Escalade libre en toute sécurité Le premier partenaire d'assurage mécanique au monde avec la technologie d'entraînement FAULHABER GRAND PUBLIC Un design minimaliste pour une fonctionnalité maximale Chariot électrique, le partenaire moderne des joueurs de golf motivés In vitro Veritas. Diagnostic à grande vitesse, automatiquement sans erreur. Solutions d'entraînement pour l'automatisation de laboratoire A U T O M AT I S AT I O N D E L A B O R AT O I R E Un laboratoire miniature Vitesse et précision pour le traitement des échantillons NOUVEAUTÉS « De la magie ? Non, de l’ingénierie. » Nouveaux...

MENTIONS LÉGALES Chère lectrice, cher lecteur, Chaque fois qu'il convient d'assurer la maintenance de l'une des centaines de milliers de pylônes électriques en Allemagne ou ailleurs, une équipe de deux personnes est nécessaire : l'une escalade et l'autre l'assure. La tâche de la Éditeur / rédaction : DR. FRITZ FAULHABER GMBH & CO. KG Schönaich · Germany Tél. : +49 (0)70 31/638-0 Fax : +49 (0)70 31/638-100 E-mail : [email protected] www.faulhaber.com deuxième personne pourra bientôt être réalisée par EPIC, le premier partenaire d'assurage mécanique au monde, grâce à la puissance et à la fiabilité...

MODU L E D'ENTR A Î NE MENT P O U R L' E N T H O U S I A S M E Susciter l'enthousiasme pour la science et la technique : c'est l'objectif des journées TecDays qui se tiennent environ dix fois par an dans les écoles suisses. La série d'événements est une initiative de l'Académie suisse des sciences techniques et s'adresse aux classes terminales des lycées. Lors d'une journée TecDay typique, des entreprises, des organisations et des établissements d'enseignement présentent des exemples intéressants de différents domaines techniques et scientifiques, au cours d'une quarantaine de modules de présentation....

S É R I E 1935... BRC PU I S S A NC E AC C RU E P OU R L E S P OM PE S La série « BRC » est une version optimisée du moteur C.C. sans balais 1935 … BRE éprouvé. Avec un couple continu de 3,5 mNm, le nouveau moteur offre une puissance supérieure à celle de son prédécesseur pour une forme compacte inchangée. Son sens de rotation est réversible. De plus, la plage de vitesse a été étendue pour passer de 1 000 à 11 000 tr/ min et l'efficacité a encore été améliorée. Sa plage de températures a également été allongée de manière significative pour atteindre -25 °C à 85 °C. Les nouveaux paliers à haute...

ESCALADE LIBRE TOUTE SÉCURITÉ en Le partenaire d’assurage tient littéralement la vie du grimpeur entre ses mains : la corde stoppera une chute au bout d’un à deux mètres, à condition qu’il y porte une grande attention. Le grimpeur étant lui-même attentif à sa propre sécurité, il est rare que quoi que ce soit se produise. L’assurage est plutôt ennuyeux – et coûteux pour les professionnels du travail en hauteur qui interviennent sur des lignes électriques ou sur les façades de gratte-ciel. Tout du moins, jusqu’à récemment. En effet, une jeune entreprise munichoise a lancé sur le marché le premier...

L’histoire du partenaire d’assurage électronique (Electronic Partner for Individual Climbing, EPIC) commence il y a sept ans à l’Université de Ratisbonne, en Allemagne. Florian Widmesser, étudiant en ingénierie et grand amateur d’escalade, développe le concept d’assurage automatique dans le cadre de sa thèse. Déjà à l’époque, FAULHABER apporte à l’inventeur son expertise des moteurs. En 2011, M. Widmesser s’associe avec Jan Lohse, diplômé en études commerciales. Ensemble, ils créent l’entreprise Auroco GmbH dans le but de faire du concept un produit commercialement viable. Le premier prototype...

Un assurage doublement redondant Le second moteur est chargé de freiner et de bloquer la corde, si le grimpeur souhaite faire une pause et a transmis la commande correspondante, par exemple. Lors de la descente en rappel, le frein déroule automatiquement la corde du rouleau à une vitesse définie et le grimpeur peut glisser le long de la corde en toute décontraction. Cependant, le moteur de freinage est également responsable de l’assurage. Le module radio contient un capteur d’accélération tridimensionnel. En cas de chute, il transmet un signal d’urgence au dispositif d’assurage dans un délai...

RIEN QU'EN ALLEMAGNE, CE SONT DÉJÀ PLUS DE 300.000 PYLÔNES ÉLECTRIQUES Avec leur partenaire commercial Skylotec, spécialiste de la protection anti-chute, les deux fondateurs sont maintenant partis à la conquête du marché. Les premiers à manifester leur intérêt ne provenaient pas du segment habituel des sportifs, mais de l’industrie. En Allemagne seulement, ce sont plus de 300 000 pylônes électriques qui nécessitent une maintenance régulière. Il existe également de plus en plus de systèmes difficilement accessibles, comme les éoliennes, les entrepôts à hauts rayonnages et les flèches de grues....

GRAND PUBLIC pour une fonctionnalité maximale Une combinaison d’exercice, de détente et de défi sportif – voilà ce qui motive les golfeurs lorsqu’ils entrent sur le green. Le compagnon le plus important d’un golfeur ? Un chariot léger et facile à manœuvrer. Les modèles les plus récents sont électriques, à l’instar du TiCad Liberty, le chariot de golf haut de gamme proposé par le fabricant TiCad. Son entraînement est assuré par des micromoteurs Faulhaber