Vite di posizionamento I100P Vis de positionnement I100P Tornillo de colocación I100P INDICATORE A REAZIONE GRAVITAZIONALE INDICATEUR À RÉACTION GRAVITATIONNELLE INDICADOR A REACCIÓN GRAVITACIONAL Questi strumenti vanno inseriti in volantini di manovra, per misure di regolazione (angoli, spostamenti, etc.) su un quadrante di controllo a scala circolare graduata. L’indicazione della misura sul quadrante è fornita da una o due lancette. La lancetta rossa effettua un giro completo ad ogni giro dell’albero di comando; la lancetta nera compie una frazione di giro. Il rapporto dell’indicatore è il numero di giri necessari al la lancetta nera per compiere un giro completo. • A richiesta modello I100P con vite di posizionamento della misura. • Scatola in metallo o in tecnopolimero. Visiera frontale in policarbonato trasparente antiurto. Protezione IP64. Temperatura 80°C max. • Gli indicatori a reazione gravitazionale I100 e I100P sono adatti ad alberi con giacitura orizzontale o poco inclinati. A richiesta forniti con i volantini P170, P200. Ces instruments sont insérés dans des petits volants de manœuvre, pour mesures de réglage (angles, déplacements, vitesses, etc.) sur un cadran de contrôle à échelle circulaire graduée. L’indication de la mesure sur le cadran est fournie par une ou deux aiguilles. L’aiguille rouge effectue un tour complet à chaque tour de l’arbre de commande; l’aiguille noire accomplie une fraction de tour. Le rapport de l’indicateur représente le nombre de tours nécessaires à l’aiguille noire pour effectuer un tour complet. • Surdemande modèle I100P avec vis de positionnement de la mesure. • Boîtier en métal ou en technopolymère. Écran frontal en polycarbonate transparent antichoc. Protection IP64. Température 80°C max. • Les indicateurs à réaction gravitationnelle I100 et I100P sont indiqués pour des arbres horizontaux ou peu inclinés. Sur demande fournis avec les volants P170, P200. Estos instrumentos se colocan en volantitos de maniobra, para medidas de regulación (ángulos, desplazamientos, etc.) sobre un cuadrante de control a escala circular graduada. La indicación de la medida sobre el cuadrante está suministrada por una o dos agujas. La aguja roja realiza una vuelta completa a cada revolución del árbol de mando; la aguja negra cumple una fracción de vuelta. La relación del indicador es el número de vueltas necesarias a la aguja negra para cumplir una vuelta completa. • A pedido, tipo I100P con tornillo de colocación de la medida. • Caja en metal o en tecnopolímero. Visera frontal en policarbonato transparente antigolpes. Protección IP64. Temperatura 80°C máx. • Los indicadores a reacción gravitacional I100 y I100P son aptos a árboles con posición horiz

CARATTERISTICHE TECNICHE I100-I1OOP CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES I100-I100P CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS I100-I100P IN FASE DI ORDINE PRECISARE - AU MOMENT DE LA COMMANDE PRÉCISER - EN FASE DE PEDIDO PRECISAR Tipo - Type - Tipo Rapporto di riduzione - Rapport de réduction - Relación de reducción Senso di incremento della misura - Sens de l’augmentation de la mesure - Sentido de incremento DX= orario - horaire - horario SX= antiorario - antihoraire - antihorario Scala del quadrante - Echelle du cadran - Escala cuadrante vedi tabella - voir tableau ver tabla ESEMPIO DI ORDINAZIONE - EXEMPLE DE COMMANDE...