1. Catalogues
  2. FILTON
  3. Raccords Rotatifs - Manuel Technique

Raccords Rotatifs - Manuel Technique

Raccords Rotatifs - Manuel Technique

Résumé du catalogue produit
Introduction aux Raccords Rotatifs FILTON
Les raccords rotatifs permettent le transfert de fluides entre une partie tournante et une tuyauterie fixe. FILTON propose des joints à soufflet et des garnitures mécaniques pour diverses applications.
Spécifications Techniques
Les joints à soufflet supportent jusqu'à 300°C, tandis que les garnitures mécaniques sont adaptées aux hautes pressions et vitesses. Les roulements standards supportent jusqu'à 180°C, mais peuvent atteindre 300°C avec des paliers en graphite.
Types de Raccords Rotatifs
  • Type B.E.: Simple passage pour l'eau, l'huile ou les fluides caloporteurs.
  • Type S.T.: Double passage avec tube central fixe pour les cylindres chauffés à la vapeur.
  • Type R.S.: Double passage avec tube central tournant pour les rouleaux refroidis à l'eau.
Applications et Débits
Utilisés dans diverses applications industrielles, les débits varient selon le type de raccord et la dimension nominale.
Conditions de Travail
Les raccords supportent une pression maximale de 17 bars, une température de -20°C à 180°C (200°C avec lubrification adaptée), et une vitesse maximale de 1000 t/m.
Recommandations
Utiliser des fluides propres pour éviter l'usure des faces d'étanchéité. Les fluides doivent circuler en circuit fermé pour prévenir l'entartrage.
Instructions d'Installation
Instructions détaillées pour l'installation des modèles R.E.B. et C.B., adaptés à différentes applications et conditions de travail.
Caractéristiques Techniques
  • Pression : Jusqu'à 17 bars pour l'eau, la vapeur et l'huile minérale.
  • Température : De -20°C à 180°C.
  • Vitesse : Limites varient selon la dimension.
Composants Principaux
  • Culasse : Fonte au graphite sphéroïdal.
  • Sous-ensemble soufflet : Acier inox brasé.
  • Joints plats : Assurent l'étanchéité.
  • Roulements : Roulements à billes standards, graissés lors du montage.
Raccords Rotatifs à 3 Voies
Conçus pour intégrer des composants standards avec une option de double étanchéité.
Raccords Rotatifs Spéciaux Multi Circuits
Adaptés pour des applications nécessitant plusieurs circuits, utilisés dans divers domaines comme le refroidissement et l'hydraulique.
Raccords Tournants Annulaires
Utilisés lorsque l'extrémité d'un arbre tournant n'est pas accessible, nécessitant un démontage important pour la maintenance.
Santé et Sécurité
Les raccords doivent être montés et utilisés correctement pour éviter les dangers. Des recommandations sont faites pour la maintenance et la réparation en cas de fuite.
Recommandations et Bonnes Pratiques
  • Éviter de combiner les conditions maximales de pression, température et vitesse.
  • Utiliser des fluides propres et sans particules abrasives.
Conclusion
Les raccords rotatifs Filton offrent une solution robuste et flexible pour le transfert de fluides dans des environnements industriels exigeants, avec une conception modulaire pour une adaptation facile à diverses applications.
Voir plus

Extraits du catalogue

Raccords Rotatifs - Manuel Technique-2

Un joint tournant est un accessoire qui est reli une partietournante, et permet de transf頩rer un fluide de, et vers une tuyauterie fixe.Les composants vitaux dun joint tournant sont le systҨme dҩtanchit et le syst驨me supportde roulements. Pour la majorit des applications, le JOINT SOUFFLET FILTON est le plusefficace. Si la pression et/ou la vitesse exc頨de la capacit du joint soufflet, nous pouvonsfournir une GARNITURE M頉CANIQUE FILTON. REMARQUES A PROPOS DES FLUIDES Il est recommand de faire passer dans les joints tournants des fluides propres, afin d钩viter dabҮmer les faces dҩtanchit par le...

 Ouvrir le catalogue en page 2
Raccords Rotatifs - Manuel Technique-3

palier rouleau tournant FILTONType BE FILTONType BE tuyauflexible canaux decirculation bti de la machine > palier vapeur cylindre tournant FILTONType ST tuyau flexible condensats tube siphon fixe bti de la machine condensats vapeur > palier rouleau tournant FILTONType RS flexibles eau froide eau chaude eau derefroidissement tube central tournant bti de la machine >

 Ouvrir le catalogue en page 3
Raccords Rotatifs - Manuel Technique-5

DimensionnominaleRfrence 8 ( > 1 / > 4 ")14642R ou L10 ( > 3 / > 8 ")14636R ou L15 ( > 1 / > 2 ")14536R ou L20 ( > 3 / > 4 ")14460R ou L25 (1")14396R ou L 32 (1 > 1 / > 4 ")14377R ou L 驠 droite ou gauche > DimensionnominaleRࠩfrence 8 ( > 1 / > 4 ")14643MR ou L10 ( > 3/8 ")14637MR ou L15 ( > 1 / > 2 ")14535R ou L20 ( > 3 / > 4 ")14534R ou L25 (1")14542R ou L 32 (1 > 1 droite ou 頠 gauche / > 4 ")14379R ou L > DimensionnominaleRf੩rence 8 ( > 1 / > 4 ")17196R ou L10 ( > 3 / > 8 ")17197R ou L15 ( > 1 / > 2 ")16657R ou L20 ( > 3 / droite ou gauche > 4 ")16659R ou L25 (1")16661R ou L 32 (1 > 1 / > 4...

 Ouvrir le catalogue en page 5
Raccords Rotatifs - Manuel Technique-7

Dim nom AR让frence G > 1 / > 2 18466R ou L15 ( > 1 / > 2 ") > 3 / > 4 " - 16 UNF18466UR ou LM22 x l.518466MBR ou LG > 3 / > 4 锔18469R ou L20 ( > 3 / > 4 ")1 - 14 UNS18469UR ou LM30 x 1.518469MBR ou LG1Ԕ18472R ou L25 (1")1 droite ou gauche > 1 / > 2 " - 12 UNF18472UR ou LM35 x l.518472MBR ou L > Dim nom ARfrence G > 1 / > 2 驔18468R ou L15 ( > 1 / > 2 ) > 3 / > 4 Ӕ - 16 UNF18468U R ou LM22 x 1.518468MB R ou LG droite ou gauche > 3 / > 4 ࠔ18471R ou L20 ( > 3 / > 4 )1Ӕ-14 UNS18471UR ou LM30 x 1.518471MBR ou LG118474R ou L25 (1")1 > 1 / > 2 " - 12 UNF18474UR ou LM35 x l.518474MBR ou L Dimensions en...

 Ouvrir le catalogue en page 7
Raccords Rotatifs - Manuel Technique-11

DimensionnominaleRfrence 8 ( > 1 / > 4 ")14645R ou L10 ( > 3 / > 8 ")14639R ou L15 ( > 1 / > 2 ")14554R ou L20 ( > 3 / > 4 ")14524R ou L25 (1")14545R ou L 32 (1 > 1 / > 4 ")14546R ou L 驠 droite ou gauche > DimensionnominaleRࠩfrence 8 ( > 1 / > 4 ")14646MR ou L10 ( > 3 / > 8 ")14640MR ou L15 ( > 1 / > 2 ")14525R ou L20 ( > 3 / > 4 ")14523R ou L25 (1")14386R ou L 32 (1 > 1 / > 4 ")14488R ou L droite ou 頠 gauche > DimensionnominaleRf੩rence 8 ( > 1 / > 4 ")17215R ou L10 ( > 3 / > 8 ")17216R ou L15 ( > 1 / > 2 ")16658R ou L20 ( droite ou gauche > 3 / > 4 ")16660R ou L25 (1")16662R ou L 32 (1 > 1 /...

 Ouvrir le catalogue en page 11
Raccords Rotatifs - Manuel Technique-14

1.Corps.2.Garniture mcanique. 3.Roulements lubrifi詩s vie. 4.Arbre tournant. CETTE PICE TOURNE AVEC LA MACHINE La raccord rotatif L.C., dȒune conception simple et utilisant peu de composants, est prvu pour des applications relativement lg驨res. Il nestpas prҩvu quil puisse Ҫtre rpar, bien que cela soit possible. Il est id驩al pour des faibles pressions, tempratures peu lev驩es, faiblesvitesses, et usage discontinu.Pour un usage continu et une remise en tat facile, nous recommendons le modle R.E. (voir page 4), ou le mod騨le P.B. (voir page 6).Le raccord rotatif L.C. est recommand sil y a un probl钨me...

 Ouvrir le catalogue en page 14
Raccords Rotatifs - Manuel Technique-19

DimensionnominaleRfrences 8 ( > 1 / > 4 ")1713310 ( > 3 / > 8 ")1713415 ( > 1 / > 2 ")1713520 ( > 3 / > 4 ")1713625 (1")17137 SI LE RACCORD DOIT ETRE EQUIPE D驒UNE GARNITURE MECANIQUE AJOUTER LE SUFFIXE MSӔ A LA REFERENCE. Dimensions en millimtres DimensionBFEDDCVONQGInominaleB.E.S.T.nominale 8 ( > 1 / > 4 ")R. > 1 / > 4 "6690104115628M5 x 0.8R. > 1 / > 4 "10114410 ( > 3 / > 8 ")R. > 3 / > 8 "66961101231032M6 x 1.0R. > 3 / > 8 "10134415 ( > 1 / > 2 ")R. > 1 / > 2 "901151341501440G > 1 / > 8 " R. > 1 / > 2 "13167320 (3/4")R. > 3 / > 4 "901201421611848G > 1 / > 4 " R. > 3 / > 4 "16197325 (1")R.1"961401701922258G...

 Ouvrir le catalogue en page 19
Raccords Rotatifs - Manuel Technique-30

RACCORDS OSCILLANTS Ce sont des raccords pour des vitesses lentes, ou pour des cycles discontinus, alors quΒon utilise les raccords rotatifs pour des vitesses continues. Nous avons une gamme standard de raccords oscillants, simple passage, de > 1 1 3 4 Ԡ 3 (diamԨtre nominal), et endouble passage, de > 4 . La gamme des pressions de cesstandards va de 85 bars Ԡ 400 bars.Nous pouvons concevoir des raccords spciaux plusieurs orifices,incluant des connections 頩lectriques si ncessaire.Le plus gros raccord oscillant que nous ayons conu, a une massede 1,25 tonne. GARNITURES M駉CANIQUES Notre gamme de...

 Ouvrir le catalogue en page 30

Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) FILTON

  1. Rotary union

    30  Pages

  2. Air breather

    1  Page

  3. Swivel joints

    12  Pages

Catalogues archivés

* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.