Axes de precision motorises PFS
32Pages

Motorische Präzisionsschlitten Typ PFS Axes de précision motorisés type PFS

1. Schwalbenschwanz-Schlitten | Chariot à queue d’aronde Konstruktionsmerkmale Caractéristiques de conception Die FÖHRENBACH-Präzisionsschlitten Typ PFS wurden entsprechend den Anforderungen des Maschinen- und Sondermaschinenbaus konstruiert. Durch 5 Baureihen in Breiten von 100 mm bis 425 mm und Hüben bis zu 2.000 mm können technisch optimale Problemlösungen bei einem guten Preis-/Leistungsverhältnis realisiert werden. Minimaler Einbauraum bei hoher Belastung und Steifigkeit zeichnen das Produkt PFS aus. Les axes de précision Föhrenbach de type PFS ont été conçus pour répondre aux...

Inhaltsverzeichnis 1. Schwalbenschwanz-Schlitten | Chariot à queue d’aronde Sommaire Caractéristiques techniques Technische Daten Typenauswahl ▪ ▪ Sélection de types Ablauftoleranzen ▪ ▪ Tolérance de déplacement Tragzahlen der Kugelgewindetriebe ▪ ▪ apacités de charge des vis à billes C Momentenbelastbarkeit ▪ ▪ Capacité sous couple Torsionssteifigkeiten ▪ ▪ Rigidité à la torsion Anforderungen an die ▪ ▪ Exigences envers la Anschlusskonstruktion structure raccordée 8 Systembeschreibung Description du système Typ PFS Basisausführung ▪ ▪ Type PFS, modèle de base Seitenabdeckbleche ▪ ▪ Tôles...

Technische Daten 1. Schwalbenschwanz-Schlitten | Chariot à queue d’aronde Caractéristiques techniques Typen-Auswahl Sélection de types Technische Daten Caractéristiques techniques Max. Vorschubkraft* Force axiale max.* Aluminium Grauguss Aluminium Fonte grise 1400 N 650 N PFS 100 2600 N 2000 N PFS 155 3200 N 2700 N PFS 225 5600 N 3500 N PFS 325 8000 N 5000 N PFS 425 mit Linearencoder | avec codeur linéaire*** Max. Verfahrgeschwindigkeit** Vitesse de déplacement max.** 160 m/min 150 m/min 150 m/min 150 m/min 120 m/min Positioniergenauigkeit Précision de positionnement Wiederholgenauigkeit...

Technische Daten 1. Schwalbenschwanz-Schlitten | Chariot à queue d’aronde Caractéristiques techniques Tragzahlen der Kugelgewindetriebe Capacités de charge des vis à billes Diagramm für kritische Drehzahlen Diagramme pour les régimes critiques (nur zur Lebensdauerberechnung)  |  (uniquement pour le calcul de la durée de vie) Spindel Broche Schlittenlänge L [mm]  (= Spindellänge) Longur de chariot L [mm] (= longur de broche) Dynam. Tragzahl nach DIN 69051 Teil 4 Entwurf 1979 | Capacité de charge dynamique selon DIN 69051 Partie 4 Projet 1979 Zulässige max. Spindeldrehzahl = kritische...

Tragzahlen Capacités de charge Berechnung der Lebensdauer der Führung: Calcul de la durée de vie du guidage 60 ■ Vm L = nominelle Lebensdauer (m) Lh = nominelle Lebensdauer (h) Cdyn = dynamische Tragzahl (N) F=aquivalente Belastung (N) Vm = mittlere Geschwindigkeit (m/min) 60 ■ Vm L = durée de vie nominale (m) Lh = durée de vie nominale (h) Cdyn = capacité de charge dynamique (N) F=charge équivalente (N) vm = vitesse moyenne (m/min) GroRe x Verschiebeteillange C dyn C0 Fl C0 F2 Taille x L chariot de transi. F1/F2 [kN] [kN] [kN] Faktoren welche die Lebensdauer mindern:...

Technische Daten 1. Schwalbenschwanz-Schlitten | Chariot à queue d’aronde Caractéristiques techniques Torsionssteifigkeit Rigidité à la torsion Torsionssteifigkeit KT [Nm/°] Rigidité à la torsion KT [Nm/°] Größe x Verschiebeteillänge Taille x L chariot de transl. kurzes Verschiebeteil Chariot de translation court langes Verschiebeteil Chariot de translation long Werkstoff: Grauguss GGK-P-25 Matériau : Fonte grise GGK-P-25 Berechnung: Verdrehwinkel = Moment ÷ Torsionssteifigkeit Calcul : Angle de torsion = moment ÷ rigidité à la torsion Anforderungen an die Anschlusskonstruktion: Exigences...

Systembeschreibung 1. Schwalbenschwanz-Schlitten | Chariot à queue d’aronde Description du système Typ PFS (Basisausführung) Type PFS (modèle de base) Basisausführung ▪  Kugelgewindetrieb gem. Standardzuordnung (siehe S. 5) ▪  verschraubte Faltenbalgabdeckung, beidseitig beschichtet ▪  eingebaute induktive Endschalter (PNP-Öffner) mit Steckeranschluss in der Endplatte ▪  Grundplatte, Verschiebeteil und Endplatte Werkstoff: Aluminium natur anodisiert; Grauguss GGK-25 blank ▪ Profilführungsschienen ▪ Führungswagen ▪  Kurzes Verschiebeteil mit 4 Führungswagen oder langes Verschiebeteil mit 6...

1. Schwalbenschwanz-Schlitten | Chariot à queue d’aronde PFS 100 Grundplattensenkung Abaiss. plaque de base In der Grundplatte sind mittig vier Bohrungen für die Montageart MN vorhanden. La plaque de base présente au centre quatre alésages pour le type de montage MN. Abmessungen (mm) und Gewicht (kg) bei kurzem Verschiebeteil Dimensions (mm) et poids (kg) avec chariot de translation court Hub Course Mech. Hub: Course méc : Gewicht Gewicht Poids Poids AL GG * Faltenbalg mit Edelstahllamellen | * Soufflet avec lamelles en acier inoxydable Motoranbauvarianten mit Edelstahllamellen siehe Seite...

/Grundplattensenkung' Abaiss. plaque de base In der Grundplatte sind mittig vier Bohrungen für die Montageart MN vorhanden. La plaque de base présente au centre quatre alésages pour le type de montage MN Abmessungen (mm) und Gewicht (kg) bei kurzem Verschiebeteil Dimensions (mm) et poids (kg) avec chariot de translation court Gewicht Gewicht Poids Poids * Faltenbalg mit Edelstahllamellen ■ * Soufflet avec lamelles en acier inoxydable Motoranbauvarianten mit Edelstahllamellen siehe Seite 20 ■ Variantes de montage de moteur avec lamelles en acier inox, voir page 20 Bewegte Masse: Masse...