Systèmes ROBOT-POLAR Systèmes entièrement automatiques pour le traitement en charge de copeaux par broyage, séparation, tamisage, déshuilage, séchage, transport et stockage. Avantages • Haute performance grâce à temps de cycles courts • Utilisation universelle grâce à multiples possibilités de combinaisons • Séparation minutieuse des charges grâce à l’utilisation d’un seul panier pour traitement et transport • Avec des volumes de charge adaptés, un broyeur à copeaux devient inutile • Commande simplifiée par l’opérateur grâce à des cycles entièrement automatisés • Raccordement avec d‘autres composants de l’installation du client possible Pour maintenir séparé des diverses matières de copeaux et de liquides d’usinage.

2 Le système Robot-Polar pour le traitement de copeaux Alimentation des copeaux L‘alimentation des copeaux dans le système Robot-Polar peut s’effectuer de différentes manières, adaptées aux besoins du client, p.ex.: Paniers de l’essoreuse: Les copeaux sont chargés dans le panier directement à la machine-outil. Ensuite, ce panier est transporté à l’installation Robot-Polar par des chariots manuels adaptés et placé dans la station de remplissage fixe pour ensuite être traité. Bacs à copeaux de max. 150l: Chariots à copeaux, ayant un volume de charges de max. 150l, peuvent être chargés à la machine-outil...

3 Déchargement des copeaux Chariots à copeaux de plus de 150l, copeaux longs: Lors de l‘alimentation de copeaux longs par bacs à copeaux ayant un volume au dessus de 150l, un broyeur à copeaux est nécessaire. La taille du broyeur à utiliser dépend du volume du bac à copeaux et de la capacité souhaitée de l‘installation. Les chariots sont placés directement, par chariot élévateur manuel, ou par gerbeur à fourches dans un appareil de levage et de basculement et vidés dans le broyeur. En cas de chariots à copeaux basculants, il est possible de verser ceux-ci directement dans la trémie du broyeur....

07.1-10-2008-fr • © 2008 Gebr. Steimel GmbH & Co., Hennef • Sous réserve de modifications. 4 Données techniques RP 5 RP 6 RP 7 Capacités Chargement max. kg / charge 100 150 / 300 150 / 300 Nombre charges max. / essoreuse charges / h 10 10 10 Panier Diamètre mm 500 600 700 Hauteur mm 475 495 550 Volume maxi de remplissage 1 litre 70 105 165 Vitesse de rotation min-1 400 / 980 400 / 735 400 / 735 1 Selon matière Sous réserve de modifications techniques et relatif au contenu Station de déchargement mobile fixée au sol ou au plafond avec chargement de containers: Le panier avec les copeaux traités...