Appareils de commande Boutons d‘arrêt d‘urgence Traversées de cloison Réseaux industriels Systèmes RFID Schlegel Boîtiers Systèmes technologie radio Interrupteurs à pédale Solutio

01 À propos de nous page 2 02 Appareils de commande page 4 03 Boutons d arrêt d urgence page 42 04 Traversées de cloison page 44 06 Systèmes RFID Schlegel page 48 ^ 08 Systèmes technologie radio page 52 ^ 09 Interrupteurs à pédale page 54 10 Solutions sur mesure seite 56 Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site www.schlegel.biz Les données techniques ne sont fournies qu'à titre indicatif et peuvent varier selon les produits. Pour connaître les caractéristiques techniques exactes de chaque produit, veuillez consulter la fiche technique correspondante.

Î À PROPOS DE NOUS Nos modules de service pour votre succès - le client au centre de l‘attention Commande terminée et c‘est tout? Pas chez nous! Nous restons en contact avec vous et sommes toujours à votre service et prêts à vous conseiller. Peu importe où vous êtes ou où vous planifiez un développement sur le globe : Grâce à notre réseau de distribution mondial nous sommes présents partout avec des contacts et pouvons répondre à vos besoins. Des informations détaillées sur nos divers produits sont disponibles sur notre site web. Avec notre configurateur de produit, vous pouvez trouver rapidement...

La société GEORG SCHLEGEL GmbH & Co. KG est l’un des principaux fournisseurs d’appareils de commande pour la commande de machines ou l’utilisation d’appareils. Depuis plus de 75 ans, SCHLEGEL développe, conçoit et produit des boutons d’arrêt d’urgence, des boîtiers, des tableaux de commande, des boutonspoussoirs et des interrupteurs ainsi que des systèmes RFID, des systèmes de bus modulaires, des traversées de cloison et des blocs de jonction pour de nombreux secteurs. L’entreprise familiale, dont le siège est à Dürmentingen, possède un autre site de production à Leipzig ainsi que des filiales...

Î Flexitast - Die innovative Displaytaste

Flexitast est un bouton-poussoir révolutionnaire avec écran intégré qui offre des options d’afchage polyvalentes et dynamiques. Équipé d’un écran ZBD de 72 x 72 pixels spécialement conçu pour SCHLEGEL et d’un rétroéclairage WRGB, Flexitast permet un afchage exible des textes et des symboles. Grâce à la technologie d’afchage spéciale, le contenu de l’écran est maintenu même sans alimentation en énergie. Le design élégant et l’écran protégé – par un verre incassable – font du bouton Flexitast une solution efcace et robuste pour les domaines d’application les plus divers. Voici ce qui caractérise...

Î mYnitron® Dimension face avant : Découpe de montage : Hauteur collerette : Degré de protection* : Couleur corps :

Bouton d‘arrêt d‘urgence ** Indications maximales de tension ou de courant, celles-ci peuvent être inférieures selon l‘article, par ex. pour les contacts en or ou le nombre de connexions. 01 Boutons-poussoirs 02 Boutons d‘arrêt d‘urgence 03 Boutons d‘arrêt d‘urgence (actif/inactif) * Degrés de protection possibles, en fonction de l‘article concerné

Î OKTRON® Dimension face avant : Découpe de montage : Hauteur collerette : Course : Degré de protection* : Couleurs face avant :

FRT...C... FRTP... FRTF... CTP...485 CT.../CTF... CZ... B... B...K ASI ASI_SAW IEC/EN AC 35 V / 4 A 240 V / 1,5 A 240 V / 1,5 A 48 V / 0,1 A 48 V / 0,1 A 48 V / 0,1 A 240 V / 1,5 A 240 V / 1,5 A 60947-5-1 DC 35 V / 2 A 24 V / 2 A 24 V / 2 A 48 V / 0,1 A 48 V / 0,1 A 48 V / 0,1 A 24 V / 2 A 24 V / 2 A 26,5 - 31,6 V 26,5 - 31,6 V ** Anschlussart M12 Print Flachsteck Print Flachsteck Print Flachsteck Schraub AS-Interface AS-Interface ** Indications maximales de tension ou de courant, celles-ci peuvent être inférieures selon l‘article, par ex. pour les contacts en or ou le nombre de connexions. 01...

Î OKTRON®-R Dimension face avant : Découpe de montage : Hauteur collerette : Course : Degré de protection* : Couleurs face avant :

FRT...C... FRTP... FRTF... CTP...485 CT.../CTF... CZ... B... B...K ASI ASI_SAW IEC/EN AC 35 V / 4 A 240 V / 1,5 A 240 V / 1,5 A 48 V / 0,1 A 48 V / 0,1 A 48 V / 0,1 A 240 V / 1,5 A 240 V / 1,5 A 60947-5-1 DC 35 V / 2 A 24 V / 2 A 24 V / 2 A 48 V / 0,1 A 48 V / 0,1 A 48 V / 0,1 A 24 V / 2 A 24 V / 2 A 26,5 - 31,6 V 26,5 - 31,6 V ** Anschlussart M12 Print Flachsteck Print Flachsteck Print Flachsteck Schraub AS-Interface AS-Interface ** Indications maximales de tension ou de courant, celles-ci peuvent être inférieures selon l‘article, par ex. pour les contacts en or ou le nombre de connexions. 01...

Î QUARTRON® Dimension face avant : Découpe de montage : Hauteur collerette : Course : Degré de protection* : Couleurs face avant :

circuit imprimé circuit imprimé circuit imprimé Indications maximales de tension ou de courant, celles-ci peuvent être inférieures selon l'article, par ex. pour les contacts en or ou le nombre de connexions. 01 Têtes de boutons-poussoirs 06 Têtes de boutons à bascule 02 Têtes de boutons d'arrêt d'urgence 07 Têtes de commandes à clé 03 Têtes de boutons coup de poing 08 Buzzers 04 Têtes de boutons pour potentiomètres / 09 Têtes de voyant / voyants commutateurs rotatifs Blocs de contact / blocs lumineux 05 Têtes de boutons tournants * Degrés de protection possibles, en fonction de l'article cor