Catalogues >
GEORGIN S.A. >
process transmitter FKG series

process transmitter FKG series
8Pages

Extraits du catalogue

FKG...5 CAPTEUR DE PRESSION RELATIVE SPÉCIFICATION Le capteur de pression relative, transmetteur électronique de la série ProcessX est un appareil qui mesure avec précision une pression relative et la convertit en un signal de sortie 4-20 mAcc directement proportionnel. Le cœur de l’élément de mesure est constitué par un capteur micro-capacitif au silicium, déporté dans le col de la cellule. Par ailleurs, l’unité électronique bénéficie des dernières technologies en matière de microprocesseur. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 1. Précision exeptionnelle Le capteur micro-capacitif au Silicium permet de garantir une précision de 0.065% en standard et 0.04% en option. 2. Influence minimale de l’environnement Le concept de “cellule de mesure flottante” permet de minimiser les erreurs dues aux variations des paramètres telles que: température, surpression que l’on rencontre couramment dans les industries de procédé. 3. Communication bilingue en protocole Georgin/HART® La communication des capteurs de la série ProcessX est “bilingue”, elle permet le dialogue en protocole propriétaire Georgin et en protocole HART®. Les capteurs de la série ProcessX sont compatibles pour toute utilisation en protocole HART®. 4. Souplesse d’utilisation La plupart des applications rencontrées dans les industries de procédé peuvent être solutionnées par les différentes options disponibles telles que: – Agréments internationaux pour fonctionnement en zone dangereuse. – Filtre RFI et dispositif parasurtenseur incorporés. – Indicateur numérique 5 chiffres à affichage par cristaux liquides. – Boîtier en acier inox 5. Valeurs de repli programmables (< à 4mA : 3,2 à 4,0 mA / > à 20mA : 20,0 à 22,5 mA) La valeur de repli peut être programmée avec le communicateur portable pour répondre aux recommandations NAMUR NE43 6. Etalonnage sans pression de référence Grâce à la nouvelle conception de la cellule et de l’électronique de pointe, la fiabilité de l’étalonnage réalisé à partir du communicateur portable sans pression de référence est équivalente à l’étalonnage avec pression de référence. GEORGIN France GEORGIN Belgique Caractéristiques fonctionnelles Type: FKG: Smart, 4/20mA DC+signal numérique Georgin/Hart® Service: Liquide, gaz, ou vapeur Limites en étendue de mesure, gamme et surpression: Modèle F KG 01 FKG 02 FKG 03 FKG 04 FKG 05 Remarque: Dans la plupart des applications, il est recommandé d’utiliser une étendue de mesure réglée supérieure au 1/40 de l’étendue de mesure maximum, afin de réduire l’influence des paramètres d’environnement – Pression minimum de fonctionnement (limite en vide): Appareil rempli à l’huile silicone: voir Fig.1 Appareil rempli à l’huile fluorée: 660 mbar abs. (500 torr abs) pour des températures inférieures 60°C Signal de sortie: 4-20 mAcc avec signal numérique superposé au signal analogique. Alimentation: 10,5 à 45 Vcc aux bornes de l’appareil 10,5 à 32 Vcc aux bornes de l’appareil avec l’option dispositif parasurtenseur. regulateurs@georgin.com info@georgin.be

Ouvrir le catalogue en page 1

Résistance de charge: voir figure suivante Factory Mutual (pending) Note: For communication with HHC(1) (Model: FXW), min. of 250 W required. Hazardous locations: Authority (Digit 10= ) ATEX (K) Factory Mutual (pending) Ex II 1 G Ex ia IIC T5 (-40°C ≤ Ta ≤ +50 °C) Ex ia IIC T4 (-40°C ≤ Ta ≤ +70 °C) IP66/67 Entity Parameters: Ui ≤ 28 Vdc, Ii ≤ 94.3 mA, Pi ≤ 0.66 W Ci = 36 nF/26 nF for models with/without Arrester Li = 0.7 mH/0.6 mH for models with/without Analog Indicator Model code 9th digit A,B,C,D,J L,P,M,1,2,3 Q,S,N,4,5,6 E,F,G,H,K - Class I II III Div.1 Groups A, B, C, D, E, F, G T4...

Ouvrir le catalogue en page 2

Réglage de zéro et d’échelle: Le zéro et l’étendue de mesure sont réglables à partir du HHC(1) et avec la vis de réglage externe située sur le boîtier. (Le réglage d’échelle n’est pas possible si au digit 9 les codes sont “L, P, Q, S”). Amortissement: Un temps d’amortissement, additionnel au temps de réponse du capteur, peut être réglé de 0 à 32 secondes à l’aide du HHC(1). Réglage local possible avec indicateur LCD Décalage de zéro: Réglable avec le HHC(1) ou à l’aide de la vis externe sur le boîtier électronique de 0 kPa abs à 100% de l’échelle max. Signal de sortie direct/inverse:...

Ouvrir le catalogue en page 3

Influence de la position de montage: Effet sur le zéro : < 1 mbar pour une inclinaison de 10° dans n’importe quel plan. Cette erreur peut être corrigée en agissant sur le réglage de zéro. Aucun effet sur l’étendue de mesure. Influence des vibrations: < ±0,25% de l’étendue de mesure réglée (EMR) pour une étendue de mesure > 1/10 de l’échelle max. fréquence de 10 à 150Hz, accélération 39,2m/sec2 Tenue à la fatigue: Consulter Georgin Tenue dielectrique: 500 Vca, 50/60Hz pendant 1 min. entre le + et le - d’une part, et la masse d’autre part. Résistance d’isolement: Supérieure à 100MΩ sous 500...

Ouvrir le catalogue en page 4