Catalogues >
GIMATIC >
MPBM

MPBM
8Pages

Extraits du catalogue

MPBM Pince électrique angulaire auto-centrante à 2 mâchoires 2-jaw angular self-centering electric gripper P • lug & play user friendly gripper. N • o electricity consumption when gripper is engaged. N • o programming required. G • ripper retention guaranteed in event of blackout. S • elf Adapting jaws part. L • ong life Brushless motor (Brushless DC). B • uilt-in motor driver. 2 • 4 Vdc Low Voltage Power Supply. M • 8x1, 3 poles standard connection. C • ontrollable by PLC as a pneumatic valve. E • xclusive self-centering system. F • iber-carbon gear reduction. 1 • 0 milion cycle maintenance-free. J • aws contained within gripper profile. W • eight-dimensions-force best trade off. R • otary actuator fitting compatible. O • ptional magnetic sensors. A • ctionnement simple Plug&Play. A • ucune consommation de courant lorsque la pince est en prise. A • ucune programmation nécessaire. M • aintien de la pièce garanti en cas de panne de courant. S • 'adapte à toutes les dimensions de pièce entre les mâchoires. M • oteur sans balais à longue durée de vie électrique (Brushless DC). A • ctionnement moteur intégré à la pince. A • limentation basse tension 24 Vcc. C • onnexion M8x1, 3 pôles standard. C • ontrôle possible via signal API comme soupape pneumatique. M • écanisme auto-centrant exclusif. S • ystème de réduction en fibre de carbone. A • ucun entretien nécessaire pendant 10 millions de cycles. M • âchoires contenues dans l’encombrement de la pince. M • eilleur compromis poids-dimensions-force. C • ompatible avec les actionneurs rotatifs. C • apteurs magnétiques en option. Haute tension High voltage Valves Valve Pinces électriques angulaires à 2 mâchoires 2-jaw angu

Ouvrir le catalogue en page 1

Pinces électriques angulaires à 2 mâchoires 2-jaw angular electric grippers

Ouvrir le catalogue en page 2

MPBM Gripping force Cette pince électrique permet de serrer la charge de l’extérieur ou de l’intérieur, en toute position, dans les limites de la course de la pince. La charge est ensuite maintenue par la pression du ressort (moteur éteint et aucune consommation), y compris en cas de panne d’électricité. Le mécanisme de transmission est irréversible, y compris en l’absence d’alimentation. Ne pas tenter d’ouvrir ou de fermer la pince manuellement. This electric gripper can be used for either external or internal gripping applications. The part will be gripped in any position within the jaw...

Ouvrir le catalogue en page 3

MPBM N Siège pour capteur magnétique Magnetic sensor slot Trou passant pour fixation de la pince Through hole for gripper fastening Raccordement électrique Electrical connection Pinces électriques angulaires à 2 mâchoires 2-jaw angular electric grippers

Ouvrir le catalogue en page 4

MPBM Raccordement électrique Electrical connection Le connecteur M8 à 3 pôles de la pince permet une alimentation à 24 Vcc et le signal de fermeture/ouverture (ON/OFF). It is possible to provide the power supply at 24Vdc and the and the closing/opening signal (ON/OFF) by the M8 standard connector with 3 poles. Aucun composant électronique supplémentaire n’est requis pour la commande. No further electronics is necessary to drive the gripper. +24 Vdc +24 Vdc BL BW BK PINCE FERMÉE CLOSED GRIPPER PINCE OUVERTE OPEN GRIPPER Connecteur femelle standard M8x1 en option. Code Gimatic: CFGM800325P /...

Ouvrir le catalogue en page 5

Capteurs Un ou plusieurs capteurs magnétiques de proximité (facultatifs) détectent la position au moyen des aimants sur les mâchoires. Pour les détails, voir la section "Accessoires". Sensors The operating position can be checked by one or more magnetic sensors (optional), that detect the position by the magnets on the jaws inside. For details, see the "Accessories" section. Tous sont équipés d'un câble plat à trois fils et d'une DEL. They are all provided with a 3-wire flat cable and a LED. r :Charges utiles et jeux Vérifier les charges admissibles dans le tableau. Toute force ou couple...

Ouvrir le catalogue en page 6

f Montage de la pince La pince peut être montée en position fixe ou sur des composants en mouvement. Dans ce dernier cas, tenir compte de la force d'inertie à laquelle la pince et sa charge sont soumises. • Pour fixer la pince au fond, utiliser quatre vis (SA) passantes et les serrer dans les trous taraudés de la plaque. • Pour fixer la pince sur un côté, utiliser deux vis (SB) dans les orifices passants. Toujours installer les deux douilles de centrage (BA) fournies. Contrôler les dimensions sur les tableaux (DA et PA) pour leur logement sur la plaque de montage. Gripper fastening The...

Ouvrir le catalogue en page 7

Fixation des doigts de prise Gripping tool fastening MPBM N Les doigts doivent être le plus possible courts et légers. Les fixer au moyen de deux vis (SC) et de deux douilles de centrage (BA) dans les orifices calibrés (Dl) des mâchoires. The gripping tools must be as short and light as possible. They must be fastened by two screws (SC) and two centering sleeves (BA) in the calibrated holes (D1) of the jaws. Compatibilité de la série La série MPBM est parfaitement compatible avec les vérins rotatifs MRE sans aucune plaque particulière. Serie compatibility MPBM grippers series is perfectly...

Ouvrir le catalogue en page 8