QC
36Pages

Extraits du catalogue

r Changeur d’outil rapide • Changement rapide de l’outillage sur le robot. • Adapté aussi aux connecteurs en dépression. • Permet d’éviter des fautes lors de connexions pneumatiques ou électriques. • 4, 8, 10 ou 12 connexions pneumatiques. • 15 goupilles. • Côté robot et côté main de préhension sont fournis séparément. • Le côté robot QCX peut également couper l’air comprimé avec une soupape de sûreté. • Le côté robot QCY interrompt l’air comprimé automatiquement durant le décrochage. • Dispositif de blocage LOQC en option. Quick changer • Easy replacement of the EOAT on the robot. • Suitable also with vacuum ports. • Avoids mistakes in pneumatic and electrical connections. • 4, 8, 10 or 12 pneumatic connections. • 15 electrical connections. • The two parts (robot side and gripper side) are supplied separately. • The robot side QCX unit can also cut off the compressed air with a safety air valve. • The robot side QCY unit cuts off the compressed air automatically during disengagement. • Optional LOQC lock unit. Changeur d’outil rapide Quick changer

Ouvrir le catalogue en page 1

34.64 M3x6 (2x) FIRST ANGLE PROJECTION Changeur d’outil rapi

Ouvrir le catalogue en page 2

FIRST ANGLE PROJECTION Exemple d’application Application example 1 FIRST ANGLE PROJECTION Changeur d’outil rapide Quick changer

Ouvrir le catalogue en page 3

48.5 FIRST ANGLE PROJECTION Changeur d’outil rapide

Ouvrir le catalogue en page 4

FIRST ANGLE PROJECTION Changeur d’outil rapide Quick changer

Ouvrir le catalogue en page 5

71.71 Ø 150 FIRST ANGLE PROJECTION Changeur d’outil

Ouvrir le catalogue en page 6

FIRST ANGLE PROJECTION Changeur d’outil rapide Quick changer

Ouvrir le catalogue en page 7

FIRST ANGLE PROJECTION Exemple d’application Application example Changeur d’outil rapide Quic

Ouvrir le catalogue en page 8

Changeur d’outil rapide Quick changer 87.5 175 FIRST ANGLE PROJECTION

Ouvrir le catalogue en page 9

Changeur d’outil rapide Quick changer

Ouvrir le catalogue en page 10

QC r Pion de centrage Centering pin • À positionner sur le côté robot. • To be positioned on the robot side. • Facilite le centrage manuel de pinces de préhension (EOAT) • It helps the manual centering of heavy EOATs. Charge maximale recommandée Maximum recommended load Changeur d’outil rapide Quick changer

Ouvrir le catalogue en page 11

Fastening Côté robot Robot side Côté pince Gripper side Changeur d’outil rapide Quick changer

Ouvrir le catalogue en page 12

r QCX Échangeur d’outil côté robot avec soupape de sûreté QCX est équipé d’une vanne d’air intégrée qui interrompt automatiquement le flux d’air comprimé (ou le vide) avant que le système ne soit complètement décroché (4). Il est impossible d’ouvrir le flux d’air si la bride n’est pas accrochée (1). La poignée rouge déconnecte la bride, mais déplace également la poignée bleue grâce au pion noir pour interrompre l’air (2). Lorsque le système est raccordé, le flux d’air peut être contrôlé (marche/arrêt) avec la poignée bleue (3). Cette vanne à robinet rotatif résout tous les problèmes des...

Ouvrir le catalogue en page 13

QC QCY Robot side quick changer with automatic valve QCY Changeur d’outil côté robot avec vanne automatique QCY est équipé d'une vanne d'air intégrée qui interrompt automatiquement le flux d'air comprimé (ou le vide) avant que le système ne soit complètement décroché. L’ouverture du flux d’air comprimé (ou du vide) est aussi automatique après le raccrochage complet. Contrairement au QCX, une seule poignée suffit. Cela réduit les dimensions du QCY qui est interchangeable avec le QC…-A et compatible avec le QC…-B. Cette fois encore, la vanne est à robinet tournant et n’exige donc pas de force...

Ouvrir le catalogue en page 14

QC QCP Gripper side quick changer with integrated flange QCP Changeur rapide côté pince avec bride intégrée L • 'interface pour les profilés en aluminium est intégrée. P • oids réduit. J • eu réduit. M • êmes dimensions. T • he interface for the aluminum beams is integrated. R • educed weight. R • educed backlash. S • ame dimensions. Poids Weight Changeur d’out

Ouvrir le catalogue en page 15

QC QCA Ports Pneumatiques supplémentaires A • ccessoires pour ajouter 2 ou 4 canaux d'air. L • es deux parties (côté robot et côté pince) sont fournies séparément. L • e même accessoire peut être utilisé du côté gauche ou du côté droit. C • onvient pour le vide et l'air comprimé. D • eux grands ports d'air supplémentaires dans chaque A • ccessories for adding 2 or 4 extra air ports. T • he two parts (robot side and gripper side) are supplied separately. T • he accessory can be used on the left or on the right side. S • uitable for vacuum and compressed air. T • wo high-flow air ports for...

Ouvrir le catalogue en page 16

r Unité de blocage pour changeur d’outil QC • Accessoire adapté pour QC50-A, QC90-A, QC150-A, QC160-A, QC200-A, QCX90-A, QCX150-A, QCX160-A, QCX200-A. • De série sur QCY50-A, QCY90-A, QCY150-A, QCY200-A. • Évite la chute accidentelle de l’EOAT. • Sécurité mécanique: bloque la poignée du changeur d’outil, uniquement si elle est correctement accrochée (1). • Sécurité électrique: émet un signal électrique, uniquement lorsqu’elle est bloquée (2). Ce signal donnera l’autorisation pour le mouvement du robot. En cas d’accrochage incorrect, d’un choc destructif sur le LOQC ou d’une panne électrique...

Ouvrir le catalogue en page 17