TFA
10Pages

Extraits du catalogue

Mini pince angulaire a deux mâchoires auto-centrante, série TFA • Action simple effet avec ouverture par ressort. • Divers accessoires disponibles pour la fixation. • Kit de suspension optionnel (1). • Graisse alimentaire FDA-H1. 2-jaw self-oentering angular mini gripper, sériés TFA • Single acting with spring opening, • Several mounting accessories, • Optional suspension kit (1), • FDA-H1 food-grade grease. Pinces angulaires à 2 mâchoires 2-jaw angular-aeting grippers

Ouvrir le catalogue en page 1

OUVERTE OPEN FERMÉE CLOSED Orifice d’alimentation Air connection Course de suspension Suspension stroke Pince + Suspension Gripper + Suspension Kit de suspension en option Optional suspension kit FIRST ANGLE PROJECTION Pinces angulaires à 2 mâchoires 2-jaw angular-acting grippers

Ouvrir le catalogue en page 2

OUVERTE OPEN FERMÉE CLOSED Orifice d’alimentation Air connection Course de suspension Suspension stroke Pince + Suspension Gripper + Suspension Kit de suspension en option Optional suspension kit Pinces angulaires à 2 mâchoires 2-jaw angular-acting grippers FIRST ANGLE PROJECTION

Ouvrir le catalogue en page 3

FERMÉE CLOSED Orifice d’alimentation Air connection Course de suspension Suspension stroke Pince + Suspension Gripper + Suspension Kit de suspension en option Optional suspension kit Pince + Suspension Gripper + Suspension FIRST ANGLE PROJECTION Pinces angulaires à 2 mâchoires 2-jaw angular-acting grippers

Ouvrir le catalogue en page 4

Gripper fastening La pince peut être montée avec un étrier à support directement sur sa tige ou sur sa suspension [1], avec un étrier à support sur la rallonge en option [2] ou avec les mamelons filetés en option [3]. The gripper can be mounted, by a clamp, directly on its tail or on its suspension [1]. By a clamp, on the optional extension tube [2]. Or by the optional threaded nipples [3]. Pinces angulaires à 2 mâchoires 2-jaw angular-acting grippers

Ouvrir le catalogue en page 5

TFA Fixation des doigts de prise Gripper tool fastening Utiliser deux vis pour la fixation. Utiliser une goupille et deux plaques de référence pour le centrage. Use two screws for fastening. Use one dowel pin and two reference planes for centering. Éviter le contact avec des substances corrosives, des giclées de soudure, des poudres abrasives qui pourraient endommager la fonction de la glissière. Pour aucun motif, personnes ou objets étrangers doivent entrer dans son rayon d'action. L'unité ne doit pas être mise en marche avant que la machine de laquelle elle fait partie, ne soit déclarée...

Ouvrir le catalogue en page 6

Alimentation en air comprime La pince est alimentée avec de l'air comprimé par les orifices latéraux (P et R) en montant des raccords d'air et les tuyaux relatifs (non fournis). L'unité est actionnée avec de l'air comprimé filtré (5^40 pm) non nécessairement lubrifié. Le choix initial, lubrifié ou non lubrifié, doit être maintenu pour toute la durée de la pince. Le circuit pneumatique doit être pressurisé progressivement, pour éviter les mouvements non contrôlés. Oompressed air feeding The oompressed air feeding must be accomplished with one fitting M5. The gripper closes when pressurized;...

Ouvrir le catalogue en page 7

Capteurs pour TFA20-25S La détection de la position de travail est confiée à un ou plusieurs capteurs magnétiques de proximité (en option) qui détectent la position grâce à l'aimant sur le piston. Pour un fonctionnement correct, il faut donc éviter l'utilisation en présence de forts champs magnétiques ou à proximité de grandes masses de matériau ferromagnétique. The operating position is deteoted by magnetio proximity sensors {optional} through a magnet plaoed on the piston. The use of magnetio proximity sensors is to be avoided in the vioinity of large masses of ferromagnetio material or...

Ouvrir le catalogue en page 8