VS
16Pages

Extraits du catalogue

Suspensions pour ventouses L • es suspensions (ou buffer, ou compensateurs de niveau) sont T • he suspensions (or buffers, or level compensators) are used to keep the suction cups in position as the robot approaches. G • imatic offers a range specifically designed for Plastics applications. T • hey are typically mounted on EOATs (End Of Arm Toolings) with employées pour maintenir en position les ventouses durant l’approche du robot. Gimatic propose une gamme spécialement conçue pour les applications plastiques. Elles sont généralement montées sur des effecteurs de robot (EOAT) avec les étriers MFI. Reaction force La force de réaction dépend de la compression (S) du ressort interne. Elle dépend aussi du diamètre du piston (d) et de la pression d’utilisation (p) dans le cas des suspensions télescopiques. Utiliser la formule suivante pour le calcul. The reaction force depends on the compression (S) of the internal spring. And also on the piston diameter (d) and operation pressure (p), in the case of telescopic suspensions. Use the following formula for calculation. Force de réaction Reaction force Force du ressort au début de la course Spring force at the beginning K [N/mm] Elasticité constante du ressort Spring rate S [mm] Course effectuée Compression stroke Alésage d [mm] Piston bore Pression p [bar] Pressure R2 [N] Force du ressort à la fin de la course Spring force at the end-stroke S2 [mm] Course maximum Maximum stroke Poids m [g] Weight Suspensions Suspensions

Ouvrir le catalogue en page 1

Suspensions télescopiques Telescopic suspensions Suspensions à tige traversante Through rod suspensions Suspensions avec corps lisse Suspensions with smooth body Suspensions avec corps taraudé Suspensions with threaded body Suspensions anti-rotation Non-rotative suspensions Suspensions rotatives Rotative suspensions Suspensions Suspensions

Ouvrir le catalogue en page 2

VS Suspensions télescopiques anti-rotation avec corps lisse C • orps à tige en aluminium anodisé. T • raitement anti-friction sur tige. C • oussinet en polymère pour un mouvement plus homogène. T • ige anti-rotation avec jeu réduit. M • ouvement télescopique: les raccords et les tubes ne bougent pas. J • oint unidirectionnels utilisables seulement dans le vide. P • ression d’utilisation: -1 ÷ 0 bar. G • raisse alimentaire FDA-H1. B • ody and rod in anodized aluminum. A • nti-friction treatment on the rod. S • mooth movement thanks to the plastic bearing. N • on-rotative rod with reduced...

Ouvrir le catalogue en page 3

VS Suspensions télescopiques anti-rotation avec corps fileté C • orps à tige en aluminium anodisé. T • raitement anti-friction sur tige. C • oussinet en polymère pour un mouvement plus homogène. T • ige anti-rotation avec jeu réduit. M • ouvement télescopique: les raccords et les tubes ne bougent pas. J • oint unidirectionnels utilisables seulement dans le vide. P • ression d’utilisation: -1 ÷ 0 bar. G • raisse alimentaire FDA-H1. B • ody and rod in anodized aluminum. A • nti-friction treatment on the rod. S • mooth movement thanks to the plastic bearing. N • on-rotative rod with reduced...

Ouvrir le catalogue en page 4

VS Smooth-body rotative suspensions Suspensions sans anti-rotation avec corps lisse C • orps et tige en aluminium anodisé. T • ige tournante. P • ression d’utilisation: -1 ÷ 8 bar. G • raisse alimentaire FDA-H1. B • ody and rod in anodized aluminum. R • otative rod. P • ressure range: -1 ÷ 8 bar. F • DA-H1 food-grade grease.

Ouvrir le catalogue en page 5

• Corps et tige en aluminium anodisé. • Tige tournante. • Pression d’utilisation: -1 8 bar. Threaded-body rotative suspensions • Body and rod in anodized aluminum. • Rotative rod. • Pressure range: -1 8 bar Suspensions Suspensions

Ouvrir le catalogue en page 6

VS Smooth-body non-rotative telescopic suspensions Suspensions anti-rotation avec corps lisse C • orps et tige en aluminium anodisé. T • ige anti-rotation avec capacité élevée de charge. P • ression d’utilisation: -1 ÷ 8 bar. G • raisse alimentaire FDA-H1. B • ody and rod in anodized aluminum. N • on-rotative rod with high load capability. P • ressure range: -1 ÷ 8 bar. F • DA-H1 food-grade grease.

Ouvrir le catalogue en page 7

VS Suspensions anti-rotation avec corps fileté C • orps et tige en aluminium anodisé. T • ige anti-rotation avec capacité élevée de charge. P • ression d’utilisation: -1 ÷ 8 bar. G • raisse alimentaire FDA-H1. Threaded-body non-rotative suspensions B • ody and rod in anodized aluminum. N • on-rotative rod with high load capability. P • ressure range: -1 ÷ 8 bar. F • DA-H1 food-grade grease.

Ouvrir le catalogue en page 8

Suspensions anti-rotation avec joint angulaire intégré et corps lisse • L’angle est réglable continuellement entre 0° and +/-90°. • Alimentation externe. • Corps et tige en aluminium anodisé. • Tige anti-rotation avec capacité élevée de charge. • Pression d’utilisation: -1 8 bar. Smooth-body non-rotative suspensions with intégral elbow arms • It is possible to set continuously the angle between 0° and +/-90°. • External air feeding. • Body and rod in anodized aluminum. • Non-rotative rod with high load capability. • Pressure range: -1 - 8 bar • FDA-H1 food-grade grease. Suspensions...

Ouvrir le catalogue en page 9

• Langle est réglable continuellement entre 0° and +/-90°. • Alimentation externe. • Corps et tige en aluminium anodisé. • Tige anti-rotation avec capacité élevée de charge. • Pression d’utilisation: -1 8 bar. Threaded-body non-rotative suspensions with intégral elbow arms • It is possible to set continuously the angle between 0° and +/-90°. • External air feeding. • Body and rod in anodized aluminum. • Non-rotative rod with high load capability. • Pressure range: -1 - 8 bar • FDA-H1 food-grade grease. Suspensions Suspensions

Ouvrir le catalogue en page 10