Introduction
Le catalogue HACH LANGE 2006/2007 propose une gamme complète de solutions pour l'analyse de l'eau, couvrant les eaux usées, potables et de traitement. Il met en avant l'expérience de l'entreprise dans la production d'électrodes et l'analyse de l'eau.
Spécifications des Produits
Les produits incluent des sondes électrochimiques numériques pour mesurer le pH, l'oxygène dissous (LDO), et la conductivité. Ces sondes sont polyvalentes, résistantes et conviviales, avec des fonctionnalités telles que l'absence d'étalonnage pour l'oxygène dissous et une lisibilité optimale grâce à un grand écran rétro-éclairé.
Analyse en LaboratoireLes solutions de laboratoire HACH LANGE garantissent un contrôle fiable des valeurs seuils pour l'analyse de l'eau dans divers secteurs. Les produits incluent des spectrophotomètres, des colorimètres, et des
analyseurs automatiques.
Technologie de Mesure de Process
Les solutions de process HACH LANGE permettent de contrôler les systèmes de traitement de l'eau potable et des eaux usées, réduisant les coûts d'exploitation et assurant la stabilité des procédés. Les transmetteurs SC et les capteurs de turbidité, pH, O2, et conductivité sont mis en avant.
Échantillonneurs
HACH LANGE propose une gamme d'échantillonneurs fixes et portables utilisant des technologies de pompe à vide ou péristaltique. Ces échantillonneurs sont adaptés aux stations d'épuration et aux installations industrielles, garantissant un fonctionnement fiable même dans des conditions exceptionnelles.
Recommandations
Pour une utilisation optimale, il est recommandé de suivre les normes ISO 5667 pour l'échantillonnage, assurant la conservation des échantillons à 4°C pour éviter toute modification biologique et chimique.
Transmetteurs SC 100 et SC 1000
Les transmetteurs SC 100 et SC 1000 de HACH LANGE offrent une interface uniforme et pratique pour les sondes intelligentes et analyseurs. Le SC 100 est un transmetteur universel préconfiguré avec des algorithmes de régulation conventionnels et peut contrôler jusqu'à deux capteurs numériques. Le SC 1000 peut gérer jusqu'à huit capteurs et est idéal pour les tâches à paramètres multiples.
Avantages des Systèmes SC
Les systèmes SC offrent une réduction des coûts d'installation et de câblage par rapport aux systèmes analogiques traditionnels. Le SC 1000 permet une intégration facile dans des réseaux de bus de terrain, offrant des options de diagnostic supplémentaires et une meilleure garantie opérationnelle.
Configurations et Modules
Le SC 1000 est composé d'un module d'affichage et de plusieurs modules pour sonde, configurables selon les besoins du client. Les modules d'extension incluent des relais, des sorties de courant analogiques, et des entrées numériques ou analogiques.
Applications et Utilisation
Les transmetteurs SC sont utilisés dans divers domaines tels que le traitement de l'eau potable, la production, le traitement des eaux usées, et les piscines. Ils permettent une analyse continue de la turbidité et des solides, garantissant une gestion efficace de la filtration et des processus générant des boues.
Conclusion
Les transmetteurs SC 100 et SC 1000 de HACH LANGE représentent une solution économique et évolutive pour le contrôle de procédés, avec une interface utilisateur intuitive et des capacités de mise à niveau futures.
Spécifications Techniques des Instruments de Mesure
Les instruments incluent des capteurs de turbidité laser et infrarouge, ainsi que des sondes pour la mesure des matières en suspension (M.E.S.). Les caractéristiques clés incluent la plage de mesure, la résolution, les méthodes de mesure, et les exigences d'échantillonnage.
Procédures et Entretien
Les instruments nécessitent un entretien régulier, généralement de 0,5 à 1,5 heures par mois. Des systèmes de nettoyage automatique sont intégrés dans certains modèles pour réduire les besoins d'entretien.
Normes et Conformité
Les instruments sont conformes à diverses normes, telles que USEPA 10133 et EN ISO 7027, garantissant leur précision et fiabilité dans des applications industrielles et de traitement de l'eau.
Recommandations et Applications
Les capteurs et sondes sont recommandés pour une large gamme d'applications, y compris la gestion de la filtration dans le traitement des eaux potables et industrielles. Les modèles spécifiques sont adaptés à des conditions d'échantillonnage variées, allant des liquides ultra-clairs aux boues épaisses.
Accessoires et Extensions
Des accessoires tels que des collecteurs de débordement, des convertisseurs RS485/RS232, et des logiciels de gestion de réseau sont disponibles pour améliorer la fonctionnalité des instruments. Les transmetteurs SC permettent la connexion de plusieurs sondes pour une surveillance étendue.
Informations Complémentaires
Pour plus de détails, des brochures et modes d'emploi peuvent être téléchargés depuis le site Web de Hach-Lange.
Spécifications Techniques des Sondes de Turbidité
Les sondes de turbidité SS6 et SS6 HST offrent une plage de mesure de 1 à 9.999 NTU avec une mesure sans contact brevetée, adaptée aux températures élevées et aux milieux agressifs. La température de l'échantillon peut atteindre 70 °C, voire 90 °C avec un refroidisseur. La classe de protection est NEMA 4X/IP 66, et un entretien de 2 heures par mois est recommandé.
Procédures et Entretien
Les instruments sont étalonnés en usine pour garantir une stabilité à long terme. Le SONATAX sc utilise des ultrasons avec compensation de température et un système de nettoyage automatique. Le VOLITAX mesure le volume de boues en immersion, garantissant des valeurs précises sans interférence.
Normes et Recommandations
Les mesures de turbidité et de boues respectent les normes DIN 38 414-10. Les capteurs de pH et de conductivité sont conçus pour une sécurité opérationnelle et une rentabilité à long terme, avec des solutions adaptées à chaque application.
Recommandations pour l'Utilisation
Les capteurs pHD sc et 1200 sc offrent une polyvalence maximale avec une faible sensibilité aux interférences. Les capteurs de conductivité sont disponibles en versions conductives et inductives, adaptés à divers milieux, de l'eau potable aux eaux usées.
Informations Complémentaires
Pour plus d'informations, les utilisateurs sont invités à consulter les pages spécifiques du manuel ou à visiter le site Web de HACH LANGE pour télécharger des brochures et des modes d'emploi détaillés.
Introduction
Ce document présente une gamme de capteurs et transmetteurs pour l'analyse continue des liquides, en mettant l'accent sur les capteurs conductifs et inductifs adaptés à divers environnements, y compris les eaux usées et les liquides agressifs.
Spécifications des Capteurs- Capteurs Conductifs : Utilisés pour les liquides propres, avec étalonnage en usine. Disponibles en plusieurs types selon la constante de cellule et la plage de mesure.
- Capteurs Inductifs : Adaptés aux eaux chargées et liquides agressifs, sans contact direct avec le liquide. Conviennent aux environnements industriels et municipaux.
Transmetteurs- SC 100 : Permet de connecter jusqu'à deux sondes SC.
- SC 1000 : Extensible pour connecter jusqu'à huit sondes SC.
Technologie LDO
La technologie LDO (Luminescent Dissolved Oxygen) offre une mesure précise de l'oxygène dissous sans nécessiter d'étalonnage ou de remplacement fréquent des composants. Elle est particulièrement efficace pour les stations de traitement des eaux usées.
Avantages Pratiques
Les capteurs LDO réduisent les coûts d'entretien et augmentent la fiabilité des mesures grâce à leur stabilité à long terme. Ils ne nécessitent pas de circulation d'échantillon ni de remplacement d'électrolyte.
Applications et Solutions
Les capteurs et transmetteurs sont utilisés dans diverses applications, notamment le contrôle de l'oxygène dans les eaux usées, l'eau potable, et les environnements industriels. Les systèmes complets incluent des sondes, des transmetteurs et des convertisseurs de signaux.
Conclusion
Les solutions proposées par HACH LANGE offrent une technologie avancée pour l'analyse continue des liquides, avec des options adaptées à une large gamme d'applications industrielles et environnementales.
Spécifications des Capteurs :
Le document décrit divers capteurs pour la mesure du potentiel rédox, de l'oxygène dissous et des éléments nutritifs dans les eaux usées. Les capteurs sont conçus pour des conditions spécifiques de température et de pression, avec des matériaux comme le platine, la céramique, et l'acier inoxydable. Les capteurs de potentiel rédox incluent des modèles avec filetage NPT et des diaphragmes en PPS.
Oxygène Dissous :
Les capteurs LDO utilisent une méthode de mesure optique par luminescence, sans besoin d'étalonnage ni d'entretien. Ils sont adaptés pour des plages de mesure de 0,1 à 40 mg/l et peuvent être utilisés en immersion ou en écoulement.
Éléments Nutritifs :
Les analyseurs pour ammonium, nitrates et phosphates sont essentiels pour le traitement des eaux usées. Les systèmes de mesure peuvent être installés sur site ou en interne, avec des options pour l'immersion directe dans le liquide ou en bord de bassin. Les analyseurs AMTAX et PHOSPHAX sont mentionnés pour leur précision et leur facilité d'installation.
Technologie d'Analyse en Continu :
La préparation de l'échantillon est cruciale pour obtenir des mesures fiables. Les systèmes sur site éliminent le besoin de transport de l'échantillon, réduisant ainsi les risques de modification des valeurs mesurées. Les analyseurs AMTAX sc et PHOSPHAX sc offrent des solutions de nettoyage et d'étalonnage automatiques.
Entretien et Accessoires :
Des kits de réactifs et des solutions de nettoyage sont disponibles pour l'entretien des capteurs et des analyseurs. Les systèmes sont conçus pour minimiser les besoins d'entretien, avec des composants remplaçables et des options de nettoyage automatique.
Introduction
L'analyseur EVITA INSITU 4100 et 5100 sont des dispositifs conçus pour mesurer les concentrations d'ammonium, de nitrates et de phosphates directement dans les eaux usées, sans préparation externe de l'échantillon. Ils sont adaptés aux systèmes de régulation des stations de traitement des eaux usées.
Spécifications Techniques- EVITA INSITU 4100: Mesure de l'ammonium avec une plage de 0,1-20 mg NH4-N et 0,3-100 mg NH4-N. Précision de ±10% pour des concentrations ≥ 0,6 mg/l. Temps de réponse de 12 à 24 minutes.
- EVITA INSITU 5100: Mesure des nitrates avec une plage de 0,2-50 mg/l. Précision de ±10% pour des concentrations ≥ 2 mg/l. Temps de réaction de 13 minutes.
- PHOSPHAX sc: Analyseur d'ortho-phosphates avec une méthode photométrique à deux faisceaux. Plages de mesure de 0,05-15,0 mg/l et 1,0-50,0 mg/l PO4-P.
Procédures et Entretien- Les analyseurs EVITA nécessitent un entretien réduit avec un changement de réactifs toutes les 10 semaines.
- Le PHOSPHAX sc offre un nettoyage et un étalonnage automatiques, avec un intervalle de mesure ajustable de 5 à 120 minutes.
Normes et Méthodes- Les méthodes de mesure incluent le bleu d'indophénol pour l'ammonium et le bleu de molybdène pour les phosphates, conformes aux normes ISO.
- Les sondes NITRATAX utilisent l'absorbance UV pour déterminer la concentration en nitrates sans réactif.
Recommandations- Pour une utilisation optimale, les dispositifs doivent être installés en immersion directe dans les eaux usées.
- Les accessoires et consommables tels que les membranes ioniques et les solutions de nettoyage doivent être remplacés régulièrement pour maintenir la précision des mesures.
Conclusion
Les analyseurs EVITA et PHOSPHAX sc sont des solutions efficaces pour la surveillance continue des nutriments dans les eaux usées, offrant des mesures précises et un entretien simplifié.
Spécifications Techniques :
- Température ambiante : +5 à +40 °C
- Intervalle d’inspection : 3 mois
- Entretien : 1 heure/mois
- Volume d’échantillon : 100 ml/heure
- Affichage : graphique avec courbes
- Sorties : 2 x 0/4-20 mA
- Classe de protection : IP 54
- Alimentation électrique : 230 V CA, 50 Hz
- Dimensions : 550 x 1.190 x 390 mm, 43 kg sans réactifs
Analyseur PHOSPHAX Sigma :
- Analyse continue des paramètres P et PO4
- Minéralisation à 100 % des échantillons
- Méthode au bleu de mobybdène conforme à la norme EN 1189
- Contrôle des rejets basé sur la concentration en phosphore total
PHOSPHAX Compact :
- Mesure des ortho-phosphates
- Entretien minimal requis
Accessoires et Réactifs :
- Jeu de réactifs et étalons disponibles
- Accessoires de préparation d’échantillon : SIGMATAX 2 et FILTRAX
Préparation d'échantillon :
- FILTRAX : filtration continue
- SIGMATAX 2 : homogénéisation par ultrasons
- Echantillonnage fiable pour instruments de mesure en ligne
Mesure du Carbone Organique Total (COT) :
- Conformité à la norme EN 1484
- Méthodes de minéralisation UV ou haute température
- Analyse continue avec ASTROTOC et TOCTAX
Mesure du Coefficient d’Absorption Spectrale (SAC) :
- Mesure sans réactif à 254 nm
- Utilisation de la sonde UVAS plus sc
- Résultats rapides et entretien simple
Capteurs pour Chlore, Dioxyde de Chlore et Ozone :
- Mesures stables et maintenance minimale
- Installation facile avec transmetteurs SC
Analyseur de Chlore CL17
L'analyseur de chlore CL17 utilise la méthode DPD pour mesurer la concentration en chlore libre ou total. Il compense la couleur intrinsèque et la turbidité de l'échantillon pour garantir des résultats précis. Il est caractérisé par une faible consommation de réactifs et des coûts d'entretien réduits.
Capteurs et Accessoires
Les capteurs 9184 sc, 9185 sc, et 9187 sc mesurent respectivement le chlore libre actif, l'ozone, et le dioxyde de chlore. Des accessoires tels que des câbles d'extension et des unités d'acidification sont disponibles. Des pièces de rechange comme des électrodes et des membranes prémontées sont également proposées.
Paramètres de Mesure
Les capteurs ampérométriques et l'analyseur CL17 couvrent des plages de mesure spécifiques pour différents composés chimiques. La précision varie selon le composé mesuré, et la correction de température est automatique.
Analyseur 8810
L'analyseur 8810 est conçu pour des applications industrielles, utilisant des méthodes de titration pH, rédox ou ISE. Il permet une analyse continue et automatique des échantillons sans filtrage préalable.
Débitmètres SIGMA
Les débitmètres SIGMA utilisent la méthode Doppler pour mesurer le débit dans les canalisations ouvertes. Ils sont adaptés à diverses applications industrielles et municipales, offrant des options portables et fixes.
Débitmètres MAGFLO
Les débitmètres MAGFLO mesurent le flux dans des conduites pleines avec une haute précision, même à faibles débits. Ils sont adaptés aux applications liées à l'eau et aux eaux usées.
Systèmes de Montage Modulaire
HACH LANGE propose des systèmes modulaires pour le montage de sondes en continu, garantissant une compatibilité et une polyvalence élevées pour diverses applications.
Introduction
Le document présente un catalogue de solutions innovantes pour l'analyse de l'eau, répondant aux enjeux technologiques et environnementaux croissants. Il met en avant des méthodes photométriques, des systèmes de mesure du pH et de l'oxygène, des analyseurs de COT, et des solutions pour le contrôle de la qualité des eaux de surface.
Spécifications des Produits- Photomètres DR 2800 et DR 5000 pour des méthodes photométriques en laboratoire.
- Systèmes HQD numériques pour des mesures fiables du pH et de l'oxygène.
- Analyseurs de COT automatiques pour une large gamme d'applications.
-
Analyseurs de process pour les paramètres N et P.
- Service de télémétrie pour la technologie de mesure de process.
Services et Support
- Conseils sur site, séminaires, ateliers, et assurance qualité.
- Commande et informations en ligne avec une navigation conviviale.
- Téléchargements gratuits de fiches signalétiques et certificats d'analyse.
Index des Paramètres
Le document inclut un index détaillé des paramètres analysés, tels que l'acidité, l'alcalinité, l'ammonium, le chlore, le nitrate, le pH, et bien d'autres, avec les pages correspondantes pour chaque paramètre.
Technologie et Innovation
- Electrochimie numérique avec des sondes adaptées pour différents types d'eau.
- Technologie INTELLICAL pour une reconnaissance immédiate et une reproductibilité accrue.
- Mesure directe et intuitive avec une seule touche.
Conclusion
Le catalogue offre une vue d'ensemble des solutions disponibles pour l'analyse de l'eau, mettant l'accent sur l'innovation, la fiabilité, et la facilité d'utilisation des produits proposés par HACH LANGE et ses partenaires.
Introduction
Le catalogue HACH LANGE 2006/2007 présente une gamme complète de solutions pour l'analyse de l'eau, répondant aux exigences technologiques et environnementales croissantes. Il inclut des méthodes photométriques, des systèmes de mesure numériques pour le pH et l'oxygène, des analyseurs automatiques de COT, et des solutions pour le contrôle de la qualité des eaux de surface.
Spécifications des ProduitsLe document liste divers produits avec leurs descriptions et pages associées, tels que des spectrophotomètres, colorimètres, capteurs de turbidité, et
analyseurs de laboratoire. Chaque produit est associé à des applications spécifiques, comme l'analyse de l'eau potable, des eaux usées, et des eaux de traitement.
Technologie de Mesure
Les solutions de mesure de process incluent des sondes et capteurs pour divers paramètres comme le pH, l'oxygène dissous, et la turbidité. Ces technologies sont conçues pour être polyvalentes, résistantes, et conviviales, avec des fonctionnalités telles que l'absence d'étalonnage pour certaines sondes.
Services et Support
HACH LANGE offre des services de conseil, de commande, de séminaires, et d'élimination des réactifs. Le site web permet un accès facile aux informations produits, aux téléchargements, et à la commande en ligne.
Index des Paramètres
Un index détaillé des paramètres est fourni, couvrant des éléments comme l'acidité, l'alcalinité, les métaux, et les composés organiques. Chaque paramètre est associé à des pages spécifiques pour une consultation rapide.
Conclusion
Le catalogue met en avant l'engagement de HACH LANGE à fournir des solutions innovantes et fiables pour l'analyse de l'eau, avec un accent sur la réduction des coûts d'exploitation et la stabilité des procédés.
Introduction
Le document présente les solutions d'analyse de l'eau proposées par HACH LANGE, couvrant divers paramètres essentiels pour l'eau potable, les eaux usées et les applications industrielles. Il met en avant l'importance de la précision et de la fiabilité des analyses pour le contrôle des procédés et la conformité aux normes.
Spécifications et Paramètres Clés
- Oxygène Dissous, pH, Conductivité : Cruciaux pour la purification biologique des eaux usées et l'évaluation de l'eau potable.
- Turbidité et Sédiments : Essentiels pour obtenir de l'eau claire et contrôler les boues actives.
- Paramètres Somme : Incluent DCO, COT, SAC, DBO, AOX, indiquant la consommation d'oxygène et l'absorption UV.
- Éléments Nutritifs : Azote et phosphore, importants pour prévenir la croissance d'algues.
- Chlore et Désinfectants : Nécessaires pour éliminer les micro-organismes.
- Métaux : Présents dans les eaux usées et potables, nécessitant une préparation spéciale pour l'analyse.
Procédures et Recommandations
- Analyse en Laboratoire : Voir chapitre 2-8 pour des détails sur les méthodes de laboratoire.
- Automatisation en Laboratoire : Voir chapitre 9 pour les systèmes automatisés.
- Technologie de Mesure de Process : Voir chapitre 11-20 pour les solutions de mesure sur site.
Normes et Conformité
Les analyses doivent respecter les critères légaux nationaux et internationaux pour garantir la qualité de l'eau potable et des eaux usées.
Services et Support
HACH LANGE offre un service complet, incluant la mise en route, l'inspection, l'entretien et le remplacement des pièces pour assurer la disponibilité et la fiabilité des systèmes de mesure.
Contrat Service-Plus : Ce service inclut une intervention technique sur site et à distance pour la technologie de mesure de processus SC, avec un contrôle continu et des mises à jour par SMS.
Recherche et Développement : Comprend des conseils, la mise en route initiale, des instructions, des séminaires, l'entretien sur site, des certificats, la location d'instruments, la réparation, le retour et le recyclage.
Qualité Documentaire : HACH LANGE fournit la documentation nécessaire selon la norme DIN ISO 9001:2000 pour le contrôle des équipements de mesure et de test.
Téléservice : Le transmetteur SC 1000 envoie des alertes par SMS et les messages d'événement sont analysés par des ingénieurs qualifiés pour une intervention rapide.
Directive Européenne sur l'Eau : Les États membres de l'UE doivent mettre en place des programmes de contrôle des bassins fluviaux d'ici fin 2006 pour restaurer un état écologique correct.
Solutions Clé en Main : HACH LANGE propose des stations de contrôle personnalisées et équipées pour répondre aux exigences de la directive de l'UE.
Technologie de Mesure : HACH LANGE offre une large gamme de produits pour l'analyse de l'eau, incluant des systèmes de mesure électrochimiques et des photomètres.
Électrochimie Numérique : Les instruments HQD et les électrodes INTELLICAL offrent une mesure fiable et une manipulation aisée grâce à la technologie numérique.
Introduction
Ce document technique présente les instruments de mesure HQD et SENSION, leurs spécifications, et les accessoires associés pour des applications en laboratoire et sur le terrain. Les instruments sont conçus pour mesurer des paramètres tels que le pH, la conductivité, l'oxygène dissous (O2), et le potentiel rédox.
Spécifications des Instruments HQD
Les instruments HQD sont disponibles en plusieurs modèles (HQ11D, HQ14D, HQ30D, HQ40D) avec différentes capacités de mesure. Ils offrent une compensation automatique de la température et de la pression atmosphérique, et permettent le stockage de 500 valeurs de mesure. Les électrodes et capteurs INTELLICAL sont étanches et disponibles en différentes longueurs de câble.
Spécifications des Instruments SENSION
La gamme SENSION propose des instruments portables et de laboratoire pour la mesure du pH, de la conductivité, de l'oxygène dissous, et du potentiel rédox. Les instruments sont robustes, faciles à utiliser, et offrent une stabilisation rapide des valeurs de mesure. Ils sont disponibles avec des électrodes harmonisées pour une précision accrue.
Accessoires et Options
Les accessoires incluent des boîtiers antichoc, des supports pour électrodes, des adaptateurs USB, et des kits de terrain. Les instruments peuvent être configurés avec différentes électrodes et capteurs selon les besoins spécifiques de mesure.
Recommandations
Pour une utilisation optimale, il est recommandé de choisir l'instrument et les accessoires en fonction des paramètres à mesurer et des conditions d'utilisation (laboratoire ou terrain). Les brochures et modes d'emploi sont disponibles en téléchargement gratuit sur le site Web de Hach-Lange.
Introduction
Ce document technique présente une gamme d'instruments et d'accessoires pour l'analyse en laboratoire, notamment pour la mesure du pH, de la conductivité, et des ions. Il met en avant les produits de la gamme METERLAB, conçus pour garantir la fiabilité et la facilité d'utilisation dans le cadre des Bonnes Pratiques de Laboratoire (BPL).
Spécifications des Instruments- METERLAB: Instruments pour la mesure du pH, de la conductivité et des ions, avec des composants harmonisés pour une analyse fiable.
- PHM 220: Instrument universel pour la mesure du pH en laboratoire.
- ION 450: Technologie avancée pour l'analyse des ions.
Caractéristiques Techniques- Les instruments offrent des plages de mesure variées, des corrections de température linéaires ou non linéaires, et des points d'étalonnage multiples.
- Fonctions spéciales incluent la lecture automatique, l'étalonnage multipoint, et la possibilité de raccordement à un changeur d'échantillons.
Électrodes et Accessoires- Électrodes de pH, potentiel rédox, et fluorure avec des systèmes de référence RED ROD ou Ag/Cl.
- Électrodes de conductivité avec différentes constantes de cuve et capteurs de température intégrés.
Étalons et Solutions Tampon- Étalons de pH certifiés conformes à l'IUPAC, avec certificat COFRAC.
- Solutions tampon prêtes à l'emploi, avec ou sans codage par couleur, et traçables par rapport au matériau de référence NIST.
Photomètres HACH LANGE- Photomètres adaptés à l'analyse de l'eau et au contrôle qualité, avec des tests préprogrammés et des méthodes utilisateur programmables.
- Modèles de poche et de laboratoire disponibles, avec des fonctionnalités telles que l'affichage à écran tactile et la compatibilité BPL.
Colorimètres POCKET- Instruments compacts pour tests sur le terrain, robustes et faciles à utiliser, avec une autonomie de piles élevée.
- Chaque modèle est programmé pour un ou deux paramètres, offrant des résultats fiables même dans des conditions difficiles.
Conclusion
La gamme d'instruments et d'accessoires présentée dans ce document offre des solutions complètes pour l'analyse en laboratoire, répondant aux exigences des Bonnes Pratiques de Laboratoire et garantissant des résultats fiables et précis.
Spécifications Techniques
Le document présente les spécifications techniques des spectrophotomètres DR 800, DR 2800 et DR 5000, ainsi que du colorimètre LICO 400. Les longueurs d'onde couvertes varient de 340 à 1100 nm selon le modèle, avec des précisions et résolutions spécifiques. Les appareils sont équipés de technologies avancées pour garantir des mesures précises et fiables.
Procédures et Méthodes de Mesure
Les méthodes de mesure incluent l'absorbance, la transmission et la concentration. Les appareils sont préprogrammés avec des méthodes HACH et permettent également la programmation de méthodes utilisateur. Les tests en cuve LANGE sont intégrés pour une identification automatique et une élimination des cas déviants.
Normes et Certifications
Les appareils respectent les normes CE et GS, et sont conçus pour être utilisés dans des environnements variés, y compris les laboratoires portables. Les spectrophotomètres sont équipés de protections IP pour résister à la poussière et à l'eau.
Recommandations et Accessoires
Le document recommande l'utilisation de divers accessoires pour optimiser les performances des appareils, tels que des cuves de mesure, des mallettes de transport, et des adaptateurs pour le transfert de données. Des logiciels spécifiques sont disponibles pour l'analyse de l'eau potable et des brasseries.
Applications et Utilisation
Les spectrophotomètres et colorimètres sont adaptés à une large gamme d'applications, y compris l'analyse de l'eau potable, des eaux usées, et des eaux de refroidissement. Les laboratoires portables DREL et CEL sont conçus pour une utilisation sur le terrain, offrant une analyse fiable en tout lieu.
Données Techniques Clés
Les appareils offrent des capacités de stockage de données importantes, avec des interfaces USB pour le transfert de données. Les dimensions et poids varient selon le modèle, avec des options d'alimentation électrique et de batterie pour certains appareils.
Introduction
Ce document technique présente une gamme de tests et de méthodes d'analyse de l'eau, principalement développés par HACH LANGE. Il couvre divers paramètres chimiques et microbiologiques, ainsi que les équipements et réactifs nécessaires pour effectuer ces analyses.
Spécifications des Tests
Les tests sont classés selon les méthodes utilisées : photométrique (P), titrimétrique (D), électrochimique (E), et biologique (B). Chaque test a une plage de mesure spécifique, par exemple, le sulfate est mesuré entre 2,0-70 mg/l.
Procédures et Équipements
Les tests peuvent être réalisés à l'aide de photomètres, colorimètres, et kits de réactifs spécifiques. Les photomètres DR 2800 et DR 5000 sont mentionnés pour des informations supplémentaires sur les pages 34-36. Les tests en cuve sont soulignés pour leur simplicité et leur précision, éliminant les étapes de rinçage et de calcul manuel.
Normes et Recommandations
Les tests en cuve sont approuvés pour le contrôle des valeurs seuils légales. Ils sont conçus pour être respectueux de l'environnement en utilisant moins de produits chimiques. Les tests ACCUVAC et les sachets de poudre sont recommandés pour leur longue durée de stockage et leur facilité d'utilisation.
Tests Microbiologiques
Les laboratoires MEL offrent des kits pour la détection de E. coli et d'autres bactéries, avec des options pour mesurer des paramètres supplémentaires comme le chlore et le nitrate. Les tests sont conçus pour être utilisés sur le terrain avec des équipements portables.
Conclusion
HACH LANGE propose une large gamme de solutions pour l'analyse de l'eau, adaptées à divers besoins et conditions. Les systèmes sont conçus pour offrir des résultats fiables et précis, tout en étant faciles à utiliser et respectueux de l'environnement.
Résumé du document technique :
1. Spécifications des paramètres chimiques :
- Alcalinité : Mesurée sous forme de CaCO3 avec une plage de 0 à 240 mg/l.
- Ammonium : Mesuré sous forme de NH4-N avec une plage de 0 à 6,0 mg/l.
- Arsenic : Deux plages de mesure : 0 à 500 ppb et 0 à 4.000 ppb.
- Chlore : Mesuré en libre et total avec une plage de 0 à 10 mg/l.
- Chlorure : Plages de 30 à 600 mg/l et 300 à 6.000 mg/l.
- Copper : Mesuré avec une plage de 0 à 3 mg/l.
- Dureté totale : Mesurée sous forme de CaCO3 avec une plage de 0 à 425 mg/l.
- Fer : Mesuré avec une plage de 0 à 5 mg/l.
- Nitrate + Nitrite : Mesuré avec des plages distinctes pour NO3 et NO2.
- pH : Mesuré avec une plage de 4 à 9.
- Phosphate : Mesuré sous forme de PO4 avec une plage de 0 à 50 mg/l.
2. Méthodes de mesure :
- Bandelettes 5 en 1 : Utilisées pour mesurer plusieurs paramètres simultanément.
- Disques de couleur et cubes de couleur : Utilisés pour des tests visuels de divers paramètres chimiques.
- Titrage compte-gouttes : Utilisé pour mesurer l'acidité, l'alcalinité, et d'autres paramètres.
3. Recommandations et normes :
- Automatisation en laboratoire et utilisation d'échantillonneurs pour améliorer la précision des mesures.
- Utilisation de technologies de mesure de processus pour des analyses plus détaillées.
4. Informations supplémentaires :
- Les tests sont classés selon leur méthode de détection et leur plage de mesure.
- Des références spécifiques sont fournies pour chaque type de test pour faciliter l'identification et l'utilisation.
Introduction
Ce document technique présente une série de tests et méthodes pour l'analyse de divers paramètres chimiques dans l'eau et d'autres substances. Les méthodes incluent des tests en cuve, des sachets de poudre, des systèmes ACCUVAC, et des solutions de réactifs, entre autres.
Spécifications des Tests- Nickel : Utilisation de diméthylglyoxime pour des plages de mesure allant de 0,1 à 6 mg/l.
- Nitrate : Méthodes de réduction du cadmium et utilisation de 2,6-diméthylphénol pour des plages de mesure variées.
- Nitrite : Diazotation pour des mesures allant de 0,002 à 0,300 mg/l NO2-N.
- Oxygène Dissous : Utilisation de HRDO et carmin indigo pour des mesures de 0,3 à 15,0 mg/l.
- Ozone : Mesure avec indigo pour des concentrations de 0,01 à 1,50 mg/l.
Procédures et Méthodes- Photométrie : Utilisation de photomètres et spectrophotomètres pour l'analyse.
- Automatisation : Références aux chapitres pour l'automatisation en laboratoire et la technologie de mesure de process.
Normes et Recommandations- Les plages de mesure peuvent varier selon l'instrument utilisé.
- Les solutions ADDISTA offrent une assurance de qualité analytique pour les tests en cuve LANGE.
Conclusion
Ce document fournit des informations détaillées sur les méthodes d'analyse chimique, les plages de mesure, et les références pour chaque type de test. Il est essentiel de suivre les recommandations pour garantir la précision et la fiabilité des résultats.
Introduction
Le document présente le BOD TRAK, un système de mesure de la Demande Biochimique en Oxygène (DBO) qui simplifie le processus traditionnel de mesure en utilisant une méthode manométrique. Ce système est conçu pour être utilisé facilement, même par des novices, et offre une solution économique pour déterminer la DBO.
Spécifications Techniques
- Type : Station de mesure DBO manométrique
- Méthodes : Programmes de mesure de la DBO de 5, 7, 10 jours et test de biodégradation de l’OCDE de 30 jours
- Plage de mesure : 0-700 mg/l
- Affichage : Représentation graphique de la courbe de mesure
- Stockage : Pour les valeurs de mesure
- Equipement : Comprend 6 bouchons, 6 flacons en verre brun, agitateurs magnétiques, etc.
- Interface : 232C pour documentation
- Alimentation : 110/230 V, 50/60 Hz
- Dimensions et poids : 30,5 x 30,5 x 12,7 cm; 7,85 kg
Procédures et Méthodes
Le BOD TRAK utilise une méthode manométrique où la consommation d'oxygène par les bactéries entraîne une réduction de la pression dans les flacons, captée par le LiOH. Cela permet de calculer la DBO en mg/l.
Normes et Recommandations
Les méthodes microbiologiques de HACH sont conformes aux normes internationales et ont prouvé leur efficacité à travers le monde. Elles sont conçues pour être complètes et pratiques, avec des réactifs prêts à l'emploi et une longue durée de stockage.
Tests Microbiologiques
Le document décrit plusieurs tests microbiologiques pour la détection de micro-organismes, tels que les coliformes et E. coli, utilisant des méthodes comme le filtrage par membrane et la technique du nombre le plus probable (NPP).
Mesure de la Turbidité
Les turbidimètres HACH de la série 2100 sont utilisés pour mesurer la turbidité selon les normes ISO et EPA. Ils sont équipés d'un système optique RATIO qui corrige les interférences et offrent une précision exceptionnelle.
Conclusion
Le BOD TRAK et les autres équipements décrits dans le document offrent des solutions fiables et économiques pour la mesure de la DBO et la détection de micro-organismes, tout en respectant les normes internationales.
Spécifications des Turbidimètres Portables 2100P :
Les modèles 2100P et 2100P ISO sont conçus pour mesurer la turbidité avec une plage de mesure de 0,01 à 1.000 NTU/FNU. Le modèle 2100P utilise une source de lumière blanche conforme à la norme USEPA 180.1, tandis que le 2100P ISO utilise une lumière infrarouge conforme à la norme EN ISO 7027. Les deux modèles offrent une précision de ±2% et une répétabilité de ±1% ou 0,01 FNU/NTU. Ils sont équipés d'un système optique RATIO pour des mesures précises même dans des conditions difficiles.
Accessoires et Étalons STABL CAL :
Les solutions étalons STABL CAL sont prêtes à l'emploi et stables à long terme, éliminant le besoin de préparer des solutions de base de formazine. Des kits d'étalonnage sont disponibles pour différents modèles de turbidimètres, avec des jeux d'éprouvettes et de flacons pour des mesures allant de <0,1 à 7.500 NTU/FNU.
Titrateur Numérique :
Le titrateur numérique est conçu pour une utilisation sur site et en laboratoire, offrant une manipulation aisée et des résultats fiables. Il est équipé pour 40 méthodes différentes et permet un titrage manuel sans burette en verre, avec des cartouches compactes de solution titrée concentrée.
Accessoires pour Photomètres :
Une gamme de cuves en verre et en plastique est disponible pour les photomètres de laboratoire, adaptées à différents types de mesures et de longueurs de trajectoire.
Thermostats :
Le LT 200 et le HT 200S sont des thermostats adaptés aux systèmes de mesure HACH LANGE, offrant des options de chauffage rapide et de refroidissement pour des digestions efficaces. Le HT 200S permet une minéralisation rapide pour des analyses comme la DCO.
Préparation de l'Échantillon :
Des accessoires tels que des pipettes à pistons variables et des kits de filtrage par membrane sont disponibles pour la préparation spécifique des échantillons, assurant une distribution précise et une suppression des interférences.
Spécifications et Équipements :
Le document présente divers équipements de laboratoire, notamment des agitateurs, pipettes, et accessoires pour photomètres. Les agitateurs sont utilisés pour l'homogénéisation et l'enrichissement de composés spécifiques. Les pipettes électroniques et à piston sont disponibles avec différentes capacités, accompagnées de pointes adaptées.
Technologie et Logiciels :
Les photomètres DR 2800 et DR 5000 sont équipés de ports USB pour faciliter le transfert de données. Des logiciels comme HACH LINK et HACH DATATRANS permettent le transfert de données vers un PC, avec support multilingue.
Accessoires et Automatisation :
Des imprimantes compactes et des lecteurs de code-barres sont disponibles pour une documentation efficace des résultats. L'automatisation en laboratoire est mise en avant pour l'analyse de grands volumes d'échantillons, avec des systèmes comme le QUICKCHEM 8500 FIA et les analyseurs GANIMEDE.
Analyseurs de TOC-TN :
Les analyseurs IL 550 TOC-TN offrent une détermination précise du carbone organique total (COT) et de l'azote total (NT) avec des méthodes de minéralisation haute température ou par UV. Ils sont adaptés à une large gamme d'échantillons, y compris ceux contenant des particules.
Systèmes de Titrage :
Les nouveaux systèmes de titrage TITRALAB utilisent la technologie RFID pour une traçabilité fiable des réactifs. Ils permettent des changements rapides de burettes et de titrants, avec une manipulation intuitive via des menus conviviaux.
Recommandations :
Pour des informations détaillées sur les produits et accessoires, il est conseillé de consulter les pages spécifiques mentionnées dans le document ou de visiter le site web de HACH LANGE.
Présentation Générale : Le document présente les équipements de titrage TITRALAB, notamment le modèle 965, qui est équipé de deux burettes. Il met en avant un grand afficheur couleur pour visualiser la courbe de titrage en temps réel et les paramètres importants. Les composants peuvent être facilement démontés pour économiser de l'espace.
Spécifications Techniques : Les systèmes de titrage incluent des électrodes de haute qualité avec la technologie RED ROD pour des résultats rapides et précis. Le passeur d'échantillons SAC90 peut traiter jusqu'à 126 échantillons en continu. Le logiciel TITRAMASTER 85 gère les données de sept titrateurs.
Titrage Karl Fischer : Des stations de titrage Karl Fischer sont disponibles pour l'analyse de la teneur en eau, garantissant des résultats fiables pour les échantillons solides et liquides.
Analyseur AP 300 DISCRETE : Cet analyseur compact permet une analyse automatique des ions avec des réactifs prêts à l'emploi. Il offre une grande flexibilité d'utilisation et une consommation économique de réactifs.
Technologie FIA - QUICKCHEM 8500 : Ce système offre une analyse optimisée pour 120 échantillons par heure, avec des méthodes d'étalonnage intégrées et une gestion efficace des échantillons.
Analyseurs GANIMEDE P et N : Ces unités offrent une minéralisation intégrée pour des résultats rapides et fiables en analyse de phosphate et d'azote. Les réactifs GANI CHEM prêts à l'emploi facilitent le processus.
Recommandations : Pour plus d'informations, il est conseillé de visiter le site web de HACH LANGE pour télécharger des brochures et manuels d'utilisation, et pour commander des équipements et réactifs.