HAIMER. La Qualité Gagne. TECNOLOGIA DEGLI UTENSILI

HAIMER Power Mill avec Safe-Àock®: Productivité et sécurité maximales pour les usinages les plus difficiles - un fraisage d'une autre galaxie. Quality Wins. Power Mill di HAIMER con SAFE-XDCk®. ■ ' im' • *• , Altissima produttività e - sicu-rezza su materiali tenaci . -Fresatura come da un altro pianeta. Technologie d'outils Tecnologia degli utensili Technologie de frettage Tecnologia del calettamento Technologie d'équilibrage I Tecnologia della equilibratura I Appareils de mesure Tecnologia di misurazione e di presettaggio Haimer France - BeLux Sarl | 3 Avenue Edouard Herriot - Parc Elitech...

SOMMAIRE INDICE Technique d‘outillage/Tecnologia degli utensili Page/Pagina Présentation Technologie d‘outillage HAIMER/Presentazione della tecnologia degli utensili HAIMER 4 HAIMER Power Mill HAIMER Power Mill fraises en carbure monobloc - Avantages uniques/Frese in metallo duro HAIMER - Vantaggi unici 6 Formules - Principes de fraisage/Formule - Nozioni di base sulla fresatura 11 HAIMER Safe-Lock Protection d‘extraction d‘outil Safe-Lock/Il sistema anti-estrazione Safe-Lock 12 HAIMER Fraises en carbure monobloc/Frese in metallo duro Vue d‘ensemble fraises en carbure monobloc/Panoramica frese...

PRÉSENTATION HAIMER/PRESENTAZIONE DI HAIMER TECHNIQUE D'OUTILLAGE/TECNOLOGIA DEGLI UTENSILI HAIMER est une entreprise familiale de taille moyenne située à Igenhausen, près d‘Augsbourg, en Bavière et fabrique depuis presque 40 ans des produits de haute précision pour l‘usinage de métaux. Presque 800 employés travaillent dans le monde entier dont 450 au siège, à Igenhausen, qui est aussi l‘unique site de production. Dans le deuxième site de fabrication à Bielefeld nous fabriquons avec 50 employés les bancs de préréglage HAIMER Microset. Avec un parc machines des plus modernes et un haut niveau...

Da una esperienza decennale nella lavorazione dei metalli, per mezzo di test durati anni, e anche grazie allo sviluppo di nuove geometrie da parte di specialisti tedeschi, HAIMER è stata in grado di portare le proprie conoscenze e il proprio Know-How dalla produzione di portautensili alla produzione di utensili. Il cliente può trarre il maggior vantaggio della precisione dei nostri mandrini utilizzando anche gli utensili con elevate caratteristiche di precisione e concentricità. Pertanto, HAIMER diventa sempre più un fornitore di sistemi per la lavorazione dei metalli. Tutta la gamma delle frese...

HAIMER Power Mill Fraises en carbure monobloc – Avantages uniques Frese in metallo duro – vantaggi unici HAIMER qualité - 100% garantie: ϭϭPerformance constante des outils ϭϭFiabilité de processus maximale Qualità HAIMER – garantita al 100% ϭϭ Prestazioni costanti degli utensili ϭϭ Sicurezza massima per i processi di lavorazione Queue Safe-Lock: ϭϭProtection maximale contre l‘extraction ϭϭMeilleure concentricité ϭϭVolume d‘enlèvement de copeaux maximal ϭϭForce de serrage et couple constant même avec des porte-outils sans Safe-Lock Codolo con Safe-Lock: ϭϭMassima sicurezza contro l’estrazione...

Col dégagé: ϭϭPlus grande profondeur de coupe (ap) ϭϭGamme d‘Applications plus vaste Gambo scaricato: ϭϭsi può raggiungere una maggiore profondità di lavorazione ϭϭgamma di impiego più ampia Équilibrage fin à < 1gmm ϭϭGrande stabilité sans vibrations ϭϭProtection de la broche Bilanciato finemente, per ottenere uno squilibrio restante minore di 1 gmm ϭϭBasso coefficiente di rumore durante la lavorazione ϭϭIl naso-mandrino riceve meno vibrazioni, con i conseguenti vantaggi noti Concentricité de 5 µm max. ϭϭRépétabilité optimale ϭϭPlus grande qualité d‘usinage ϭϭGrande stabilité sans vibrations...

HAIMER Power Mill Fraises en carbure monobloc C A R A C T É R I S T I Q U E S E T AVA N TA G E S D'UN COUP D'OEIL Utilisation: – tilisation universelle pour divers matériaux U (notamment acier) – as et angle des hélices variables pour un P usinage faible en vibrations – ol dégagé pour une profondeur de coupe plus longue C Substrat: – arbure à grains fins avec une excellente résisC tance aux chocs ainsi qu’une grande résistance à la flexion Queue: – olérance de queue h5 pour la meilleure T concentricité – es fraises Power Mill sont équilibrées finement L – xcellente concentricité (max. 5 µm, moyenne...

Frese in metallo duro C A R AT T E R I S T I C H E E VA N TA G G I VISIONE D'INSIEME Impiego: – er impieghi universali su diversi materiali P (preferibilmente acciaio) – ivisione irregolare dei taglienti delle eliche, allo D scopo di ottenere una lavorazione priva di vibrazioni. – ambo scaricato per maggiore profondità di taglio G – e frese Power Mill sono bilanciate finemente di L serie – ltissima concentricità (max. 5 μm) A – olleranza sul diametro h9 T Substrato: – etallo duro a grana fine con una ottima esistenza M r agli urti ed anche alla flessione Codolo: – odolo in tolleranza h5 C – odolo...

HAIMER Power Mill Volume maximum de copeaux enlevés. HAIMER Power Mill Massima asportazione di trucioli – Un salto quantico nella prossima generazione di fresatura. Technologie d'outils Tecnologia degli utensili Technologie d'équilibrage Tecnologia della equilibratura Appareils de mesure Tecnologia di misurazione e di presettaggio Haimer France - BeLux Sarl | 3 Avenue Edouard Herriot - Parc Elitech Bâtiment C02 | 69400 Limas Téléphone +33-487010100 | E-Mail: [email protected] | www.haimer.fr Haimer Italia Srl | Via del Commercio 10/d | 20881 Bernareggio (MB) | Telefono +39-039-92 53 050 | E-mail:...