RACCORDS DOUBLE BAGUE

DESCRIPTION DES RACCORDS DOUBLE BAGUES LET-LOK® Depuis sa fondation en 1950, le groupe HAM-LET® a produit des raccords de hauté qualité pour tubes et tuyaux en différentes matières pour les applications haute pression. Les énormes efforts apportés en matière de recherche et de développement au cours des cinq dernières décennies ont fait bénéficier HAM-LET® d’une excellente réputation en tant que fabricant majeur de produits d’instrumentation haute pression. La gamme de raccords LET-LOK® a été développée pour répondre à la croissance rapide de la demande en raccords double bague aptes à une utilisation...

CONSIGNES D’INSTALLATION POUR LES RACCORDS LET-LOK® CONSIGNES DE REMONTAGE Les raccordements LET-LOK® peuvent être démontés et remontés à plusieurs reprises sans perdre leur étanchéité. 1. Avant de démonter, repérer la position de l’écrou par rapport au corps du raccord. 2. Pour le remontage, utiliser une clé pour serrer l’écrou à sa position d’origine. 3. Serrer légèrement à l’aide d’une clé jusqu’à ressentir une faible augmentation du couple. Mode d’emploi : il s’agit d’un calibre “Entre-N’entre pas” qui doit être utilisé comme suit : 1. Make up the 1. Préparer le raccord conformément aux consignes...

CONSIGNES D’INSTALLATION POUR LES RACCORDS LET-LOK® CARACTÉRISTIQUES DES TUBES POUR LES RACCORDS LET-LOK® DIFFÉRENCES PHYSIQUES ET MARQUAGES RACCORDS MÉTRIQUES LET-LOK® : Tés & coudes (voir fig. 1) Marquage du corps: MM Raccords droits (voir fig. 2) Corps : épaulement étagé Marquage: LET-LOK 316 AV1(2) Écrou: (voir fig. 1 & 2) Épaulement étagé Marquage: LET-LOK 316 6M(1) SD8(2) Afin de garantir le maximum d’aptitude et de performance du raccord, il convient d’apporter une grande attention lors de la sélection du tube pour chaque application.tubing for each application. SÉLECTION DU TUBE Quatre...

PRESSION ET CARACTERISTIQUES DES TUBES ÉPAISSEUR DE PAROI EN POUCES Working pressure (psig) for Pression de service (psig) pour tube sans seamless tubing; soudure ; pour un tube à soudure simple, Multiply pressure rating by .80 multiplier le taux de pression par 0,80. pour for single welded tubing. un tube à soudure double, multiplier le taux Multiply pressure rating by .85 de pression par 0,85. for double welded tubing. TABLEAU 2 : TUBES EN ACIER INOXYDABLE (MÉTRIQUES) Ø ext. du tube Tube en acier inoxydable trempé 304 ou 316 conforme aux normes ASTM A213, A269 ou à des spécifications équivalentes....

PRESSION ET CARACTERISTIQUES DES TUBES TABLEAU 3: TENUE EN PRESSION (unité: PSIG) DES TUBES EN CUIVRE (POUCES) ext. du tube pouce Annealed copper seamless Tube en cuivre recuit ou écrouit tubing complying with aux sans soudure conforme ASTM B68 and B68 et B75 specified in Normes ASTM ASTM B75 temper designation 060. Based précisé dans les spécifications on ultimate sur une strength of D60. Basée tensile résistance 30,000 psi (2067 bar). For metal à la traction maximale de de temperatures 000 psi). Pour to 2067 Bars (30 from -20°F 100° F de métal de -29 °C à temp. (-29°C to 37°C). Suggested ordering...

PRESSIONS DE SERVICE Pressions de service pour les raccords double bague HAM-LET Pour garantir des systèmes absolument étanches, il importe de sélectionner soigneusement des tuyauteries de haute qualité (voir page 9 “Pression de service admissible”) Pressions de service des raccords selon SAE J1926 à température environnante J1926 (LOB) Les pression de service sont basées sur les normes SAE J1926 à température environnantes Embout de tube fileté (NPT et ISO 7) Pressions de service Pression admissible pour les embouts coniques mâles et femelles de tuyaux filetés, acier inoxydable 316 et laiton...

UNION FEMELLE _____________ 766 LG gaz cylindrique BSPP UNION À SOUDER _____________ 48 POUR TUBE SW 768 LW EMBOUT DE _________________ RACCORDEMENT REDUCTEUR 767 LM COUDE MÂLE À _______________ SOUDER POUR TUYAU BW 769 LN COUDE MÂLE À _______________ SOUDER POUR TUBE SW 769 LW UNION MÂLE _________________ 768 LR Gaz conique BSPT UNION MÂLE _________________ 768 LG gaz cylindrique BSPP UNION MÂLE__________ 768 LOK gaz cylindrique BSPP UNION MÂLE__________ 768 LOB Cylindrique SAE-MS COUDE UNION___ RÉDUCTEUR 765 LR UNION MÂLE__________ 768 LOP NPT court + joint UNION MÂLE _________________ 768...

ADAPTEUR MÂLE_____________ 71 POUR TUYAU 739 LMG TRAVERSÉE DE ______________ CLOISON TUBE 774 LT ADAPTATEUR À ______________ SOUDER POUR TUYAU 739 LN UNION RÉDUCTEUR __________ CHROMATO 963 L TRAVERSÉE DE_______________ CLOISON MÂLE 774 LM ADAPTATEUR À ______________ SOUDER POUR TUBE 739 LW TRAVERSÉE DE ______________ CLOISON RÉDUCTEUR 775 L ADAPTATEUR MÂLE__________ 73 739 LMOB RACCORDS ____________________ POSITIONNABLES UNION DOUBLE _______________ DIÉLECTRIQUE 762 L Dielectric TRAVERSÉE DE ______________ CLOISON LET-LOK SUR AN//JIC 37° 774 LFL ADAPTATEUR MÂLE _________ AN // JIC 37° 739 LTFL...

BAGUE ARRIÈRE BAGUE AVANT FRACTIONNAIRE A Référence de Référence de Ø ext. du tube Ø ext. du tube commande commande mm mm Pouce A Référence de Référence de A commande Ø ext. du tube commande mm KITS DE BAGUES * Toutes les bagues LET-LOK® sont disponibles en kits. Les kits de bagues facilitent le stockage et l’assemblage. Les kits de bagues protège les bagues individuelles contre un endommagement pendant le transport. Les bagues arrière et avant sont livrées par paire dans le kit et prête à l’assemblage. Remarque : Disponible également avec écrous. Exemple : 760LNS SS 1/4 RÉFÉRENCE DE COMMANDE...