K61N
17Pages

Pompe à cylindrée xe à pistons axiaux, type K61N Documentation produit Circuit ouvert, pour la prise de force de véhicules utilitaires Pression nominale pnom maxi : Volume de refoulement Vmaxi :

© by HAWE Hydraulik SE. Sauf autorisation expresse, la transmission et la reproduction de ce document tout comme l’utilisation et la communication de son contenu sont interdites. Tout manquement expose son auteur au versement de dommages et intérêts. Tous droits réservés en cas d’enregistrement de brevet ou de modèle d’utilité. Les appellations commerciales, marques de produit et marques déposées ne sont pas identiées de manière spécique. Notamment lorsqu'il s'agit d'appellations et de marques de produit déposées et protégées, leur utilisation est soumise aux dispositions légales. HAWE...

Vue d’ensemble de la pompe à cylindrée xe à pistons axiaux type K61N Les pompes à cylindrée xe à pistons axiaux disposent d’un volume de refoulement constant et assurent un débit volumique stable indépendamment de la vitesse de rotation. La pompe à pistons axiaux type K61N est conçue pour les circuits ouverts dans le domaine de l'hydraulique pour engin mobile et fonctionne selon le principe de l'axe incliné. Cette pompe est surtout montée sur la prise de force des boîtes de vitesses de véhicules utilitaires. Pompe à cylindrée xe à pistons axiaux, type K61N Faible rapport poids-puissance...

Versions livrables, caractéristiques techniques principales Équipement spécial Orices Couvercle de raccordement Version de bride Version d'arbre Joints Tableau 6 Couvercle de raccordement Tableau 5 Version de bride Tableau 4 Version d’arbre Sens de rotation Taille nominale Tableau 8 Équipement spécial Tableau 2 Sens de rotation Tableau 1 Taille nominale Modèle de base Tableau 1 Taille nominale Référence Pression nominale pnom (bar)

Tableau 2 Sens de rotation Référence Tableau 3 Joints Référence Tableau 4 Version de bride Référence Tableau 5 Version d’arbre Référence Arbre cannelé Tableau 6 Couvercle de raccordement Référence Tableau 7 Orices Référence Tableau 8 Équipement spécial Référence Version standard Tableau 9 Accessoires Référence Sans accessoires

3.1 Généralités Données générales Désignation Pompe à cylindrée xe à pistons axiaux Pompe à pistons axiaux de type à axe incliné Bride de montage selon DIN ISO 7653 Changement de sens de rotation Par rotation du couvercle de raccordement de la pompe à 180° (voir Chapitre 4, "Dimensions") Couples de serrage des quatre vis du carter terminal : Taille nominale Orice d'aspiration Orice de pression Orice de fuite d'huile Carter de pompe : aluminium Couvercle de raccordement : acier Voir Chapitre 4, "Dimensions" Au choix (instructions de montage voir Chapitre 5, "Consignes de montage,...

Choisir la plus grande conduite d'aspiration possible (voir également à ce sujet la sélection de diamètres nominaux Chapitre 2, "Versions livrables, caractéristiques techniques principales" dans le tableau 6). Fixer les tuyaux souples à l‘aide de deux colliers robustes. Ne pas utiliser de tamis côté aspiration. Avant la première mise en service, rincer l‘ensemble des conduites avec le liquide prévu. Le carter de la pompe doit être rempli par l‘orifice de fuite d'huile supérieur. REMARQUE Veiller à une parfaite propreté lors du remplissage ! Avant le premier démarrage, contrôler le sens de...

Toutes les cotes sont en mm, sous réserve de modifications. Tubulure d’aspiration Orice de pression letage 3/4"gaz (taille nominale K61N-012…064) Orice de pression letage 1"gaz (taille nominale K61N-084…108) Orice d'aspiration pour bride Orice de fuite d'huile à letage 1/2"gaz Taille nominale

Consignes de montage, d’utilisation et d’entretien 5.1 Utilisation conforme Ce produit est uniquement destiné aux applications hydrauliques (technique des transmissions hydrauliques). L'utilisateur doit observer les consignes de sécurité ainsi que les avertissements fournis dans cette documentation. Conditions préalables à respecter impérativement pour un fonctionnement parfait et sans danger du produit : – Observer toutes les informations fournies dans cette documentation. Ceci vaut notamment pour l'ensemble des consignes de sécurité et des avertissements. – Le produit doit uniquement être...

5.2.1 Informations générales La pompe à cylindrée xe à pistons axiaux K61N est conçue pour un fonctionnement dans le circuit ouvert ou semi-fermé. Elle peut être installée à l’aide de brides aux points de montage usuels (entre autres prise de force de la transmission, moteur électrique ou à combustion, arbre à cardan). Il est possible de changer de sens de rotation en tournant le couvercle de raccordement. Pour obtenir des instructions de transformation, veuillez contacter HAWE Hydraulik. Lors du montage, respecter les principes suivants : ■ ■ ■ Avant l'utilisation, retirer tous les...

5.2.2 Orices Le diamètre nominal des conduites de raccordement dépend des conditions d'utilisation sur le site, de la viscosité du uide hydraulique, de la température de démarrage et de service, ainsi que de la vitesse de rotation de la pompe. Fondamentalement, nous recommandons l'utilisation d’une tuyauterie souple, celle-ci présentant de meilleures caractéristiques d'amortissement. Orice de pression Sur le type K61N-012…064, l’orifice de pression est un orice de raccordement à letage 3/4"gaz, tandis que le type K61N-084…108 est doté d’un orice de raccordement à letage 1"gaz. Orice...