Ground Control no. 4 FR
36Pages

Extraits du catalogue

LE MAGAZINE D'HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY (EUROPE) NV DESTRAVAUXHORSNORMES >

LE MAGAZINE D'HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY (EUROPE) NV > Ground Control est publiɩ deux fois par an et est distribu 90000 lecteurs. Hitachi Construction Machinery (Europe) NV, Sicili頫weg 5, 1045 AT Amsterdam, Pays-Bas, Tlphone : +31 (0)20 44 76 700 Fax : +31 (0)20 33 44 045 E-mail : magazine@hcme.com Site Internet : www.hcme.com R驩dacteurs :Hitachi Construction Machinery (Europe) NV:Raymond Hendriks, Marcel van der Eng Coordination : Somacon, www.somacon.nl Conception graphique : RBP, www.rbplimited.co.uk Photographie : Glenn Blackburn, Imagen et Simon Robinson Traduction : Yamagata...

Ouvrir le catalogue en page 2

Le succɨs relatif dune entreprise peut Ҫtre reprsent par sa courbe annuelle de croissance etde d驩veloppement. Il est invariablement mesur en termes statistiques et financiers afin de faciliter les changes d驒informations entre direction, investisseurs et autres parties prenantes.L'expansion rapide d'Hitachi Construction Machinery (Europe) NV (HCME) sera sans aucundoute accueillie favorablement par toutes les parties concernes. Et il ne s'agit pas non plus d'une coincidence si le gant japonais a r驩cemment annonc louverture d钒une nouvelle aile deson usine dAmsterdam (Voir P. 30-31).Deux autres...

Ouvrir le catalogue en page 4

SED est lҩvnement national de lindustrie de la construction au Royaume-Uni. Cetteexposition qui attire beaucoup de monde a eu lieu cette ann钩e au Rockingham Motor Speedway dans le Northamptonshire.NRC, le distributeur des grues Hitachi Sumitomo a profit de cet v驩nement comme duneplateforme de lancement pour la SCX800-2HD dҒHitachi Sumitomo. La grue sur chenilles de 80 tonnes a reu le prix dexcellence de l璒exposition dans la section grues et acc˨s .Les prix ۩taient dcerns aux nouveaux produits les plus novateurs introduits sur lemarch驩 britannique au cours de lannҩe dernire. Chaque catgorie...

Ouvrir le catalogue en page 5

axis Finance offre des solutions financiɨres flexibles qui aident les clients acqurir desengins de construction Hitachi. Le concept de centralisation adopt੩ par Zaxis Finance a tcon驧u sur mesure pour rpondre aux besoins de solutions tout compris 髻 du secteur de laconstruction en Europe. Suite ˠ la russite des solutions financires novatrices propos騩es aux clients Hitachi dansle reste de lEurope, il ҩtait grand temps dҩtendre notre programme aux pays nordiques, explique Thomas Bohlin, Directeur des Ventes de Zaxis Finance pour cette r۩gion. Cette d˩marche tait particulirement importante parce...

Ouvrir le catalogue en page 6

LE SECOND NUMRO DE GROUND CONTROL (ETɉ 2005)PROPOSAIT UNE VISION DE LA SPHRE HITACHI Ȁ UNE GRANDE CHELLE. OUTRE LE TITRE DE PREMIER CONSTRUCTEUR D'ENGINS DE CONSTRUCTION, HITACHI EST ɉGALEMENT CLɈBRE POUR SES QUIPEMENTS ɉLECTRONIQUES ET LECTRIQUES DONT IL EST LE PLUS GRAND FABRICANT AU MONDE. > a marque est sans doute largement associɩe sa gamme dappareilsҩlectriques de grande consommation. Pourtant, Hitachi propose galement,dans sa vaste gamme de produits, des gn驩ratrices de haute technologie, dessystmes de transport novateurs et des solutions informatiques de pointe.La socit詩 Hitachi...

Ouvrir le catalogue en page 7

DE NOMBREUX IRLANDAIS ONT ۉMIGR AU COURS DU 20ɈME SICLE. ILS ONTABANDONNȉ LEUR PAYS POUR AMLIORER LES CONDITIONS DE VIE DE LEUR FAMILLE. LA FAMILLE CAREY, DE LA RɉGION DE TIPPERARY EN RPUBLIQUE DɒIRLANDE, EN EST UN EXEMPLE TYPIQUE. DEPUIS SON ARRIVE EN ANGLETERRE, LA FAMILLE SɒEST TABLIE AVEC SUCCɈS DANS LINDUSTRIE DE LA CONSTRUCTION. GROUND CONTROL SҒEST RENDUSUR CERTAINS DE SES CHANTIERS POUR SE RENDRE COMPTE DU DVELOPPEMENT DES ACTIVITɉS AU FIL DES ANS. ET POUR CONTREDIRE LA VIEILLE CHANSON POPULAIRE IRLANDAISE, LA ROUTE EST LONGUE JUSQUҀ TIPPERARY > e Groupe Carey est une entreprise...

Ouvrir le catalogue en page 8

En outre, les engins de construction d˒Hitachi nont pas leur pareil. La majoritҩ de notre flotte est constitue de matrielHitachi. Toutes les machines au travail en Irlande sont des Hitachi et une partie de notre parc est r驩gulirement renouvel. 詻La politique du Groupe Carey est de remplacer les machines tous les cinq ans. Lҩtat de chaque machine est donc surveilltrs r騩gulirement. Une des Zaxis Hitachi a dj詠 plus de 10000 heures au compteur et na dһ subir que des inspectionsdentretien courant. Toutes les machines en fin d'exploitation sont reprises par HM Plant.La sҩcurit est primordiale,...

Ouvrir le catalogue en page 11

a qualitɩ du travail des artisans suisses est clbre 騠 travers le monde. La prcision de leursmontres et leurs succulents chocolats ne sont que deux exemples de la fiert que tire cepeuple de son travail. La campagne est pr驩serve et mme les zones urbaines sont d骒unepropret gn驩rale remarquable. Toutes ces qualits sautent aux yeux lorsque vous rendez visiteau concessionnaire officiel Hitachi du pays pour la premire fois.Jean-Marc Probst est le Directeur G騩nral de Probst Maveg. Il est accueillant, amical etl驩gant, prt nous faire visiter les installations impressionnantes de la soci꠩t. Au fil de...

Ouvrir le catalogue en page 12

annҩes, ce qui est devenu possible grce aux avantages concurrentiels offerts aujourdhui par Hitachi.⒫ La nouvelle srie Zaxis-3 est une rv驩lation, poursuit Jean-Marc. ۫ Nous sommescertains que les oprateurs aimeront ces machines lorsquils les essayeront. Les performancessup钩rieures - grce entre autres des sp⠩cificits telles que le circuit hydraulique de pointe - continueront, nous l'esprons, 驠 nous donner l'avantage dans la comptition.Les nouvelles excavatrices de taille moyenne remplaceront nos modles 騠 succs, tels quela ZX225US. Nous avons vendu ce type de machine pour diverses...

Ouvrir le catalogue en page 14

LA STRATGIE COMMERCIALE DE PROBST MAVEG ESTBIEN ENTENDU MIEUX COMPRISE DANS LA RɉALIT DɒUN CHANTIER. ALORS GROUND CONTROL FAIT LEVOYAGE DE LYSS ARVIGO, PRS DU DPɔT D'OSSOGNA DU CONCESSIONNAIRE, POUR LA METTRE L' PREUVE. > Cest lҠ que se trouve la spectaculaire carrire exploite par Alfredo Polti. Cetexcellent client de Probst Maveg a achet詩 deux ZX500LCH en 2004. Ces machines supportent les conditions de travail les plus rudes, mais cest lҠ queles excavatrices Hitachi excellent.Les liens sont trs forts entre David Frapolli, Directeur des ventes rgionalesde Probst Maveg pour les r詩gions de...

Ouvrir le catalogue en page 15