MOTEURS COUPLES

Allemagne HIWIN GmbH Brücklesbünd 1 77654 Offenburg Deutschland Fon +49 781 93278-0 [email protected] hiwin.de Pologne HIWIN GmbH Biuro Warszawa ul. Puławska 405a 02-801 Warszawa Polska Fon +48 22 46280-00 [email protected] hiwin.pl Bulgarie HIWIN Bulgaria Christopher Columbus No. 4 1582 Sofia Bulgaria Fon +35 92 999 52 45 [email protected] hiwin.bg Taïwan Headquarters HIWIN Technologies Corp. No. 7, Jingke Road Precision Machinery Park Taichung 40852 Táiwān Fon +886 4 2359-4510 [email protected] hiwin.tw Danemark HIWIN GmbH [email protected] hiwin.dk Slovaquie HIWIN s.r.o., o.z.z.o. Mládežnicka 2101 01701 Považská...

MOTEURS COUPLES Outre des tables rotatives complètes, HIWIN propose également les composants séparés des moteurs couples pour le montage individuel d’axes de rotation à entraînement direct. Les moteurs couples se composent respectivement d’un rotor en forme d’élément annulaire, et d’un stator contenant les paquets de bobines. TÉLÉCHARGEMENTS ET APPLICATIONS Instructions de montage

Moteurs couples Table des matières

2.1 Caractéristiques typiques des moteurs couples 8 2.2 Configuration générale des moteurs couples 8 2.3 Exemptes d'apptication typiques pour tes moteurs couples 9 3.1 Propriétés des moteurs couples DMR 11 3.2 Code de commande des moteurs couptes DMR 11 3.3 Couptes des moteurs couptes DMR 11 3.4 Spécifications des moteurs couples DMR 12 3.4.1 Spécifications des moteurs couples DMR0 12 3.4.2 Spécifications des moteurs couptes DMR1 14 3.4.3 Spécifications des moteurs couples DMR3 16 3.4.4 Spécifications des moteurs couptes DMR7 18 4.1 Propriétés des moteurs couples TM-5 20 4.2 Code de commande...

Moteurs couples Aperçu des produits

hiwim Moteurs couples HIWIN DMR Page 9 - Couples jusqu'à 450 Nm - Champ d'application typique : techniques d'automatisation - Champ d'application typique : machines-outils

Informations générales 2.1 Caractéristiques typiques des moteurs couples Les moteurs couples HIWIN sont des servomoteurs synchrones de polarité élevée. Grâce à une structure à polarité élevée, il n'est pas nécessaire d'avoir une transmission en aval pour réduire la vitesse de rotation et augmenter le couple. Les moteurs couples HIWIN sont typiquement utilisés comme entraînements directs dans des axes de rotation et de pivotement à haute précision. La transmission de force entre le côté entraînement et le côté sortie se fait sans contact. Les composants mécaniques dans le système d'entraînement,...

3. Moteurs couples HIWIN DMR 3.1 Propriétés des moteurs couples DMR Les moteurs couples de la série DMR sont des éléments moteurs prêts au montage, composés d’un stator et d’un rotor, spécialement conçus pour le domaine des techniques d’automatisation. Le rotor est conçu comme un élément annulaire. Grâce à leurs couples permanents et pics de couples élevés, ils permettent de hautes accélérations et donc des durées de cycles réduites. Propriétés principales des moteurs couples DMR : – Entraînement direct sans usure ni entretien – Sans jeu et à haute précision – Certifié UL (DMR3, DMR7) Applications...

Moteurs couples HIWIN DMR 3.4 Spécifications des moteurs couples DMR 3.4.1 Spécifications des moteurs couples DMR0 Diagramme couple-vitesse (tension de circuit intermédiaire : 600 VDC) Tableau 3.1 Caractéristiques techniques DMR0 Toutes tes valeurs (sauf tes dimensions) ± 10 % à 25 °C de température ambiante 11 Température bobines 120 °C 21 Mesuré entre phases

Dimensions des moteurs couples DMR0 0 Ø110 –0,1

Moteurs couples HIWIN DMR 3.4.2 Spécifications des moteurs couples DMR1 Diagrammes couples-vitesses (tension de circuit intermédiaire : 600 VDC) Tableau 3.2 Caractéristiques techniques DMR1 Toutes les valeurs (sauf les dimensions) ± 10 % à 25 °C de température ambiante 11 Température bobines 120 °C 2) Mesuré entre phases

Dimensions des moteurs couples DMR1 0 Ø150 –0,1

Moteurs couples HIWIN DMR Tableau 3.3 Caractéristiques techniques DMR3 Toutes les valeurs (sauf les dimensions) ± 10 % à 25 °C de température ambiante 11 Température bobines 120 °C 2) Mesuré entre phases

Dimensions des moteurs couples DMR3 Ø193 Ø182 Ø> – 138 Ø120

Moteurs couples HIWIN DMR 3.4.4 Spécifications des moteurs couples DMR7Diagrammes couples-vitesses (tension de circuit intermédiaire : 600 VDC) --- Tc Tableau 3.4 Caractéristiques techniques DMR7 Toutes les valeurs (sauf les dimensions) ± 10 % à 25 °C de température ambiante 11 Température bobines 120 °C 2) Mesuré entre phases

Tableau 3.4 Caractéristiques techniques DMR7 Symbole Unité Paramètres mécaniques Nombre de pôles Capteur de température Toutes les valeurs (sauf les dimensions) ± 10 % à 25 °C de température ambiante 1) Température bobines 120 °C 2) Mesuré entre phases

Moteurs couples Moteurs couples HIWIN TM-5 4. Moteurs couples HIWIN TM-5 4.1 Propriétés des moteurs couples TM-5 Les moteurs couples de la série TM-5 sont des éléments de moteur prêts à être montés, composés d’un stator et d’un rotor, spécialement conçus pour le domaine des machines-outils. Grâce aux canaux de refroidissement intégrés, le moteur couple peut être utilisé avec un refroidissement par liquide. Ainsi, aucune chaleur de processus supplémentaire n’est introduite dans la machine et des couples permanents plus élevés peuvent être atteints. Les entraînements directs sans usure et sans...