Vortex Débitmètres Débitmètre pour liquides Type 230 Les débimètres de la série 230 sont basés sur le principe des chemins de Vortex de Karman. Au choix, des versions avec mesure de température intégrée sont également disponibles. Les débitmètres de la série 230 possèdent une construction robuste du boîtier de raccordement qui est en bronze. Ces débitmètres sans pièces mécaniques en mouvement sont insensibles aux pollutions, et se distinguent par une faible perte de charge et une très bonne précision. Plages de débit 1.8 ... 150 l/min Diamètres nominaux DN 10 / 15 / 20 / 25 Mesure de température -40 ... +125 ºC + Mesure de débit au choix avec sortie tension,courant, impulsion ou fréquence + Principe de mesure insensible à la température + Mesure de température directement dans la veine fluide au choix + Conformité CE + Large plage de température d'utilisation + Faible perte de charge + Elément de mesure insensible aux pollutions + Pas de pièces mécaniques en mouvement + Certification eau potable KTW, W270, ACS, WRAS Huba Control Type 230 | Sous réserve de modificatio

Données techniques Mesures de débit Principe de mesure Vortex Elément de mesure céramique piézo-électrique Plage de mesure 1.8 ... 150 l/min Diamètres nominaux DN 10 / 15 / 20 / 25 Précision pour une mesure < 50% E.M. (eau) < 1% E.M. Précision pour une mesure > 50% E.M. (eau) < 2% de la mesure Immédiat Disponibilité après mise sous tension < 100 ms Sortie fréquence (non filtrée) Utilisation possible pour du contrôle de puisage. Temps de réponse < 5 ms Temps de réponse Sortie fréquence (filtrée) Disponibilité après mise sous tension < 2s et Sortie analogique Temps de réponse < 500 ms Plages d‘utilisation...

Sortie analogique - Caractéristiques électriques Mesure de température Principe de mesure Résistance Plage de mesure PT1000 @ T = 0 ºC Précision classe B DIN EN 60751 @ T ≠ 0 ºC Plage de mesure Précision 0 ... 10 V Calcul de la température Plage de mesure Précision 4 ... 20 mA Calcul de la température PT1000 classe B DIN EN 60751 -40 ... +125 ºC ± 0.3 K ± 0.3 K ± 0.005 * ΔT -25 ... +125 ºC ± 0.5 K ± 0.005 * ΔT T (ºC)= +150 ºC * UOUT_T - 25 ºC 10 V -25 ... +125 ºC ± 0.5 K ± 0.005 * ΔT T (ºC) = IOUT_T - 4 mA * 150 ºC - 25 ºC 16 mA Caractéristiques électriques Sortie tension Sortie courant Sortie...

Sortie fréquence (filtrée) et sortie à impulsions - Caractéristiques électriques Mesure de température Principe de mesure Résistance Plage de mesure PT1000 @ T = 0 ºC Précision classe B DIN EN 60751 @ T ≠ 0 ºC Echauffement intrinsèque de la sonde de température Influences sur la mesure de température Résistance électrique vers le connecteur Caractéristiques électriques Alimentation 4.75 ... 33 VDC < 0.5 ... > UIN - 0.5 V Sortie débit (Q) Niveau de tension (open collector) Sortie température (T) Résistance PT1000 classe B DIN EN 60751 Charge vers IN > 1 kΩ / < 10 kΩ < 3 mA Consommation de courant...

Sortie fréquence (non filtrée) - Caractéristiques électriques Mesure de température Principe de mesure Résistance Plage de mesure PT1000 @ T = 0 ºC Précision classe B DIN EN 60751 @ T ≠ 0 ºC Echauffement intrinsèque de la sonde de température Influences sur la mesure de température Résistance électrique vers le connecteur Caractéristiques électriques Alimentation 4.75 ... 33 VDC Sortie débit (Q) Niveau de tension (push-pull) < 0.5 ... > UIN - 0.5 V Sortie température (T) Résistance PT1000 classe B DIN EN 60751 Charge vers GND ou IN < 1 mA / < 100 nF IN sans charge Consommation de courant I <...

Accessoires (emballés séparément) Connecteur femelle M12x1 version droite sur câble Connecteur femelle M12x1 version coudée sur câble Connecteur femelle M12x1 version droite sur câble Connecteur femelle M12x1 version coudée sur câble Connecteur femelle M12x1 avec borne à vis 3 pôles 200 cm 3 pôles 200 cm 5 pôles 200 cm (avec sortie température) 5 pôles 200 cm (avec sortie température) 5 pôles Règles de montage côté tuyauterie Pour un fonctionnement correct du capteur les instructions suivantes doivent être observées : • Le diamètre intérieur du tube de raccordement ne doit jamais être inférieur...

Connecteur M12x1 sans sortie température sortie fréquence filtrée sortie à impulsions Ω sortie courant avec PT1000 sortie courant avec PT1000 sortie courant avec sortie température 4 ... 20 mA sortie fréquence filtrée sortie à impulsions sortie fréquence avec PT1000 sortie tension sortie courant Connecteur M12x1 avec sortie température sortie fréquence non filtrée Pin Couleur 1 brun 3 bleu 1 4 noir 1 brun 2 blanc 3 bleu 2 4 noir 5 gris sortie tension avec sortie température 0 ... 10 V « OUT T » n’est fonctionnel que lorsque « OUT Q » est raccordé Huba Control Type 230 | Sous réserve de modifications...

Les indications ci-dessous permettent de corriger en grande partie l'influence de fluides possédant une viscosité supérieure à l'eau (= viscosité de fluide 0 > 1.8 cSt). Après correction on atteint une précision de 3% E.M. dans la plage 1.8 - 4 cSt, et 4% E.M. dans la plage 4 8cSt -914 cSt (υ11= Viscosité en cSt). 1 2 3 4 5 6 7 10 12 13 14 MinimalViskosität in cSt detektierbarer Durchfluss Détermination de la viscosité de mélange d'eau glycol Kinematische Viskosität Ethylenglykol‐Wasser Viscosité cinématique d'une solution aqueuse d'éthylène glycol 60 Kinematische Viskosität Propylenglykol‐Wasser...