MO TE UR S H YD R AU L IQUES A CYLINDRÉE FIXE

Sommaire Applications et rendements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Définition et points forts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conditions d’utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Détermination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gamme et caractéristiques moteurs série M . . . . . . . . . . . . . 10 Configurateur moteurs série M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Dimensions moteurs M 5 à M 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 MOTEURS HYDRAULIQUES Gamme et caractéristiques...

Gamme de moteurs hydrauliques à pistons sphériques ▪ Cylindrée 5 cm3/tr - norme CETOP ▪ Cylindrées de 12 à 180 cm3/tr - norme ISO ▪ Pour applications fixes et mobiles MA ▪ Norme SAE ▪ Cylindrées de 10 à 180 cm3/tr ▪ Pour applications fixes et mobiles Options Accessoires ▪ Norme ISO - semi-intégré ▪ Cylindrées de 28 à 125 cm3/tr ▪ Pour applications moto-réducteur

Applications & rendements ► Principales applications Ce sont les applications qui nécessitent un couple important dans un très faible encombrement. Le moteur hydraulique est irremplaçable pour assurer des mouvements de rotation là où : Les solutions mécaniques deviennent complexes, voire impossibles ; Les ambiances présentent des risques d’explosion ou sont situées dans des zones de températures peu compatibles avec les solutions traditionnelles. ► Exemples pratiques d’emploi de moteurs hydrauliques Machine de débroussaillage : entraînement du rotor de broyage des végétaux, solution mécanique...

Définition & points forts ► Définition de la fonction du moteur hydraulique Le moteur hydraulique est un organe qui transforme un débit en vitesse de rotation et une pression en couple de fonctionnement. La vitesse de rotation du moteur est proportionnelle au débit qui l’alimente. Le couple délivré par le moteur est proportionnel à la pression qu’il supporte. ► Po ints forts des moteurs LEDUC Un savoir-faire et des matériaux de haute qualité. Les choix de conception présentés ci-dessous, garantissent la fiabilité et la longue durée de vie des moteurs LEDUC. Un choix de roulements à capacité améliorée,...

Conditions d’utilisation ►Filtration du fluide hydraulique Avant la mise en route, les moteurs hydrauliques doivent être mis en huile. La durée de vie des moteurs dépend étroitement de la qualité du fluide hydraulique et de son niveau de propreté. Nous recommandons la propreté minimale suivante : 9 selon NAS 1638, 6 selon SAE, 20/18/15 selon ISO/DIS 4406. Pour des fluides à très hautes températures (de 90 à 115 °C), nous recommandons un niveau de propeté minimale de 19/17/14, selon ISO 4406. ►Plages de vitesses de rotation La vitesse de rotation minimale pour obtenir une rotation continue est...

Conditions d’utilisation ►Sens de rotation Les moteurs LEDUC sont construits pour tourner indifféremment à droite ou à gauche. Le sens de rotation dépend du mode d’alimentation du moteur. ►Pression de drainage Le drainage T1 ou T2 du moteur est indispensable car il évite au joint d’étanchéité du nez du moteur d’avoir à supporter des pressions incompatibles avec ses performances. La pression intérieure maximale supportée dépend de la vitesse de rotation du moteur. Cependant, les règles suivantes évitent d’avoir des problèmes en utilisation : Pression maximale interne (P int) quelle que soit la...

►Détermination d’un moteur hydraulique Unités et symboles de mesure à utiliser : N C ΔP Cy Q η = Vitesse de rotation en tours par minute (tr/min) = Couple en Newton mètre (N.m) = Différence de pression (en bar) entre l’entrée et la sortie du moteur hydraulique (A et B) = Cylindrée en cm3/tr = Débit en litres par minute (l/min) = Rendement (%) 1. Couple transmis par le moteur hydraulique Le couple théorique est égal à Le couple C = Cth x ηmoteur Exemple : un moteur de 50 cm3/tr de cylindrée (Cy) sous un ΔP de 250 bar délivrera un couple théorique de 200 N.m Le rendement global moyen du moteur...

Détermination ►Exemple pratique Moteur hydraulique Pompe à cylindrée variable Le récepteur ⑥ (treuil) doit tourner à N = 400 tr/min et fournir un couple réel de 200 N.m. La pompe hydraulique ② est capable de fonctionner jusqu’à une pression P de 350 bar. 1. Détermination de la cylindrée du moteur hydraulique Cth = Dans la gamme LEDUC, choisir un moteur avec une cylindrée de 32 cm3/tr ou de 41 cm3/tr. 2. Détermination du débit Q que devra fournir la pompe Q= Débit correspondant : Moteur 32 cm3/tr , Q = 12,8 l/min Moteur 41 cm3/tr , Q = 16,4 l/min

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES MOTEURS DE LA SÉRIE M Couple (N.m/bar) Puissance maximale théorique à 400 bar (kW) Pression maximale supportable continu / pointe (bar) Vitesse maximale en continu (1) (tr/mn) Vitesse maximale intermittente (1) (tr/mn) (1) Pour des vitesses supérieures, nous consulter. (2) Le moteur M108 R est un moteur de 108 cm3/tr, dans l’encombrement du 125 cm3/tr. ►Contraintes admissibles sur l’arbre des moteurs de la série M Type de moteur Fr : force radiale prise à mi-longueur de l’arbre. Fa : force axiale qui tend à faire rentrer l’arbre du moteur. * pression différentielle...