Technologie de mesure Bus CAN
4Pages

Boîtiers adaptateur La technologie CAN est parfaitement adaptée aux appareils de mesure des familles MultiSystem 5060 et 8050. Les boîtiers adaptateur CAN Hydrotechnik comblent l’écart entre les capteurs analogiques classiques et la technologie digital. Les signaux digitaux peuvent être lus via l’interface CAN, et le logiciel est utilisé pour la présentation, l‘analyse et l‘exportation de données. Le tout pouvant être combiné avec les signaux des entrées de mesures analogiques. Connecter jusqu‘à quatre capteurs par boîtier, les valeurs de mesure seront automatiquement numérisés et transmises sur le protocole CANopen de l‘appareil de mesure. Avec le système MultiSystem 5060, vous pouvez contrôler le bus CAN activement et à la demande fournir aussi la puissance nécessaire à l’opération. Une version spéciale est disponible pour la sonde de vitesse de rotation RS 100 (signal de sortie « fréquence ». Celui-ci transmet immédiatement les valeurs de mesure, sans attendre une commande de départ. Boîtier adaptateur (CANopen) Boîtier adaptateur CAN (auto départ) ... pour RS 100 Pour capteurs analogiques ... MultiSystem 5060 Pour la connexion d‘un capteur de vitesse RS 100 avec signal de sortie «fréquence» ; avec Jack pour le raccordement d‘une alimentation. Pour connexion max. de quatre capteurs analogiques ou thermocouples quelle que soit l’étendue de mesure. MultiSystem 8050 Veuillez préciser la conguration désirée sur votre commande. *: avec quatre „mini“ jacks intégrés

Câbles, données techniques et accessoires Hydrotechnik propose dans sa gamme de produits des câbles de différentes longueurs nécessaires à l’élaboration d‘une ligne CAN. Utilisé pour Connecter un MultiSystem 5060 à un boîtier adapateur CAN ou un capteur Connecter un MultiSystem 5060 à un environnement2 CAN exixtant Connecter un MultiSystem 8050 à un boîtier adapateur CAN ou un capteur Connecter un MultiSystem 5060 à un environnement CAN exixtant Les câbles standards montrés ici peuvent être utilisés pour des lignes CAN d‘une longueur totale de 40 m. Pour des lignes plus longues, des...

Capteurs CAN et exemples de conguration Capteur inductif Hydrotechnik vous propose dans son programme une gamme de capteurs précis avec interface CAN. Pour plus de détails, veuillez vous référer aux ches techniques des capteurs, ou rendez-vous sur notre site Internet. ... pour QT 106 + QT 206 3107-00-42.00 Exemples de conguration avec le MultiSystem 5060 Exemple 1: plus d‘entrées Raccordement d‘un boîtier adaptateur, alimentation possible via l’appareil de mesure (temps de fonctionnement des batteries limité, nous vous recommandons de raccorder le chargeur au MultiSystem 5060), dans le...

D’autres exemples de congurations Exemples de conguration avec le MultiSystem 5060 Exemple 3: ligne CAN avec capteurs CAN aux extrémités Connexion d‘un boîtier adaptateur et deux capteurs alimentés par une alimentation externe, le switch de terminaison de ligne de l‘adaptateur ne doit pas être activé, par contre une résistance de terminaison aux deux extrémités de la ligne est nécessaire, la longueur totale de câble doit pas dépasser 40 m 8812-00-00.34 8808-50-01.01 MultiSystem 5060 Exemple 4: ligne CAN avec boîtiers adaptateur aux extrémités Connexion de deux boîtiers adaptateur et de deux...