SERVO DRIVES & MOTION CONTROL POSITIONNEUR PROFIBUS
Ouvrir le catalogue en page 1! Ce manuel produit concerne une série de variateurs destinés à l'asservissement des moteurs AC synchrones sinus. Celui-ci doit être utilisé en coordination avec les schémas référencés et adéquats aux différents modèles. Pour les instructions de stockage, d'utilisation après stockage, de mise en service ainsi que pour tous les détails techniques, la lecture du manuel d'utilisation est OBLIGATOIRE avant toute mise en œuvre. L'accès à ce matériel ainsi que son utilisation doivent être strictement réservés au personnel qualifié ayant des connaissances approfondies de l’électronique et des systèmes...
Ouvrir le catalogue en page 3Sommaire PAGE
Ouvrir le catalogue en page 5SERVO DRIVES & MOTION CONTROL 3.4 - VARIATEUR CD1-p-230/I : SCHEMA DE RACCORDEMENT AVEC PROTECTIONS PAR 3.5 - VARIATEUR CD1-P-400/I : SCHEMA DE RACCORDEMENT AVEC PROTECTIONS PAR 4.3 - BRANCHER L’ALIMENTATION DE PUISSANCE 230 Vac ou 400 Vac suivant le modèle.. 31
Ouvrir le catalogue en page 6Chapitre 1 - Généralités 1- INTRODUCTION Les modules Positionneur PROFIBUS à commande PWM sinusoïdale de la série CD1-p sont destinés à piloter des moteurs sans balai équipés d'un résolveur transmetteur. Le système CD1-p a une présentation monoaxe autonome. Il comprend toutes ses alimentations, son filtre secteur, il est disponible en 230 Vac et 400 / 480 Vac. Le positionneur CD1-p fonctionne avec une interface PROFIBUS DP. Le positionneur CD1-p génère lui-même la trajectoire pour le positionnement, 128 séquences de positionnement pouvant ainsi être programmées. 2 - CONFORMITE AUX NORMES 2.1...
Ouvrir le catalogue en page 72.3 - REFERENCES AUX NORMES APPLICABLES : UL La gamme de variateurs CD1-p a été certifiée "CULUS Listed" suivant UL508C ainsi que UL840, en ce qui concerne le diélectrique. Ce produit a été évalué conformément : à la 3e Edition de UL508C, norme UL pour les équipements de conversion de puissance, de mai 2002 pour la certification " UL Listing " (USL), à la norme CSA pour Equiments de Contrôle Industriels, C22.2 n° 14-95 de août 1995 pour la certification UL canadienne "Canadian UL Listing" (CNL). L'utilisateur final est tenu de fournir une alimentation auxiliaire 24 VDC isolée et protégée par...
Ouvrir le catalogue en page 8OINFRANOR Chapitre 2 - Spécifications 1 - DONNEES TECHNIQUES PRINCIPALES 1.1 - POSITIONNEUR CD1-p-230/I Tension d'alimentation de puissance directe réseau Tension d'alimentation auxiliaire isolée galvanique et frein moteur Tension de sortie phase-phase moteur Système de décharge sur résistance intégré Inductance minimale entre phase TABLEAU DES COURANTS DE SORTIE 230 Vac +10 % -15 % monophasé ou triphasé 50 à 60 Hz Résistance extérieure 100 Q/100 W (dp 100/100) Résistance minimale : 50 Q Température ambiante maximale de 40° C. Tension d'alimentation de puissance directe réseau Tension d'alimentation...
Ouvrir le catalogue en page 9TABLEAU DES COURANTS DE SORTIE Gamme de tension de sortie réseau 400-480 VAC (efficaces) triphasée. Gamme de courants de sortie : 1.8 A, 2.7 A, 5.1 A, 7.2 A, 14 A, 30 A, 45 A (efficaces). Environnement : annexe type, conforme à une température de 40°C. 1.3 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES AUX DEUX MODELES CD1-p-230/I et CD1-p-400/I Boucles de régulation : courant, vitesse et position Filtre secteur sur l’alimentation puissance Filtre de mode commun sur l’alimentation auxiliaire Filtre de mode commun sur l’alimentation du frein moteur Capteur de mesure de vitesse et position Protections...
Ouvrir le catalogue en page 10LEDs en face avant + diagnostic par liaison série RS 232 + diagnotic par profibus. Sorties relais Sortie collecteur ouvert protégée contre le court-circuit de la charge Liaison profibus Paramétrage moteur et application Fonctions automatiques Conformité aux normes : homologation "CE" Blindage 360°, équipotentialité en respectant les règles de l'art de câblage. Conformité aux normes : homologation "UL". Blindage 360°, équipotentialité en respectant les règles de l’art de câblage. Position de montage Environnement Contact de relais Umax = 60 V Imax = 200 mA, Pmax = 10 W AOK : fermé si variateur...
Ouvrir le catalogue en page 113 – FIXATIONS MONTAGE VERTICAL OBLIGATOIRE 3.1 - POSITIONNEUR CD1-p-230/I
Ouvrir le catalogue en page 144 - IMPLANTATION MULTIAXES DANS L’ARMOIRE 4.1 - POSITIONNEUR CD1-p-230/I
Ouvrir le catalogue en page 15Chapitre 3 - Entrées-Sorties 1 - DISPOSITION DES CONNECTEURS Disposition des connecteurs en face avant : PROFIBUS Terre Capteur RESOLVEUR Connecteur 24 Vdc et frein Connecteur Puissance ON (verte) ERROR (rouge) BUS (verte) SYS (jaune) AP (rouge) BUSY (jaune)
Ouvrir le catalogue en page 162 - IDENTIFICATION DES LEDS 2.1 - LEDs DE DEFAUTS VARIATEUR Emplacement : au-dessous du connecteur de commande X4 ERROR (rouge) AP (rouge) BUS (verte) • BUSY (jaune) ON : indicateur d'alimentation SYS : défaut système ERROR : défauts regroupés sur la Led ‘ERROR’ : Ces défauts sont codés et peuvent être visualisés à l’aide du logiciel PC-BD1m (à partir de la version 2.0) à travers la ligne série RS 232 ou par le BUS PROFIBUS. La Led ERROR regroupe les défauts suivants : SA : surtension alimentation puissance CL : dépassement fenêtre alimentation 24 Vdc (18 à 29 V) FT : court-circuit phase / terre...
Ouvrir le catalogue en page 17Connecteur 8 points mâle au pas de 5.08 mm. Connecteur femelle fourni. Couple de serrage des vis du connecteur : 0,5 Nm
Ouvrir le catalogue en page 184 Pages
46 Pages
1 Page
4 Pages
4 Pages
82 Pages
4 Pages
4 Pages
16 Pages
41 Pages
46 Pages
4 Pages
60 Pages
70 Pages
92 Pages
4 Pages
48 Pages
59 Pages
40 Pages
62 Pages
28 Pages
42 Pages
4 Pages
4 Pages
4 Pages
4 Pages
4 Pages
4 Pages
4 Pages
4 Pages
4 Pages
21 Pages
199 Pages
42 Pages
42 Pages
2 Pages
40 Pages
32 Pages
1 Page
1 Page
253 Pages
27 Pages
13 Pages
63 Pages
1 Page
1 Page
6 Pages
23 Pages
6 Pages
12 Pages
47 Pages
11 Pages
1 Page
86 Pages
11 Pages
20 Pages
20 Pages
21 Pages
21 Pages
23 Pages
23 Pages
69 Pages
70 Pages
53 Pages
53 Pages
54 Pages
6 Pages
81 Pages
85 Pages
25 Pages
23 Pages
24 Pages
58 Pages
57 Pages
64 Pages
35 Pages
36 Pages
19 Pages
21 Pages
23 Pages
27 Pages
65 Pages
59 Pages
28 Pages
28 Pages
18 Pages
17 Pages
22 Pages
25 Pages
25 Pages
19 Pages
19 Pages
43 Pages
44 Pages
45 Pages
45 Pages
45 Pages
47 Pages
47 Pages
45 Pages
11 Pages
20 Pages
190 Pages
20 Pages
40 Pages
4 Pages
216 Pages
280 Pages
2 Pages
103 Pages
63 Pages
8 Pages
42 Pages
1 Page
18 Pages
20 Pages
1 Page
14 Pages
1 Page
14 Pages
36 Pages
108 Pages
50 Pages
26 Pages
16 Pages
2 Pages
1 Page
10 Pages
5 Pages
7 Pages
10 Pages
7 Pages
10 Pages
4 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
4 Pages
46 Pages
1 Page
5 Pages
2 Pages
4 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
6 Pages
2 Pages
4 Pages
4 Pages
46 Pages
63 Pages
4 Pages
4 Pages
6 Pages
2 Pages
4 Pages