1. Catalogues
  2. Infranor Group
  3. Pac_Installation_fr_2.23
video corpo

Pac_Installation_fr_2.23

Pac_Installation_fr_2.23

Résumé du catalogue produit
Introduction
Ce manuel d'installation concerne les variateurs XtrapulsPac™, utilisés pour l'asservissement des moteurs AC synchrones sinus. Il est crucial de lire le manuel d'utilisation pour assurer la sécurité et la conformité aux normes.
Spécifications
Les variateurs XtrapulsPac™ respectent les normes CE lorsqu'ils sont installés conformément aux recommandations. Les spécifications techniques incluent des détails sur les versions de variateurs, leurs caractéristiques, et la version Cold Plate.
Procédures de Sécurité
Il est impératif d'attendre 10 minutes après la mise hors tension avant toute manipulation pour éviter les chocs électriques. Les appareils doivent être manipulés avec précaution pour éviter les décharges électrostatiques (ESD).
Gestion des Déchets
Les produits INFRANOR sont classés comme DEEE et doivent être éliminés selon les réglementations en vigueur. En France, INFRANOR est adhérent à RECYLUM pour la collecte et le recyclage des DEEE.
Connexions et Schémas
Le document fournit des exemples de schémas de raccordement pour différentes versions de variateurs, ainsi que des spécifications détaillées pour les connecteurs et les entrées-sorties.
Recommandations
Seul le personnel qualifié doit manipuler ces appareils, et toute intervention non spécifiée dans le manuel annule la garantie. Les consignes de tri des déchets varient selon les régions et doivent être respectées.
Description et Conformité aux Normes
Le variateur contrôle le couple et la vitesse du moteur à partir d'un capteur de position à haute résolution. Il est compatible avec divers types de capteurs et inclut un convertisseur DC/DC pour maintenir les alimentations logiques. Le logiciel Gem Drive Studio facilite la configuration et le diagnostic.
Compatibilité Électromagnétique et Sécurité
Les variateurs XtrapulsPac™ sont conformes à la directive 2014/30/UE sur la compatibilité électromagnétique et respectent les normes EN 61800-3. Ils répondent aux exigences des directives basse tension et sont certifiés selon plusieurs normes, y compris UL508C et EN 61800-5-2.
Exigences des Normes UL
Les variateurs sont certifiés "CULUS Listed" selon UL508C et UL840, sauf pour la version 400 V / 200 A qui est certifiée selon UL61800-5-1 et CSA 22.2 N°274.
Branchement et Connexions
Le document détaille les procédures de branchement des entrées analogiques, des capteurs, et des accessoires. Il inclut des instructions pour la connexion à l'outil logiciel "GEM DRIVE STUDIO" et des impératifs de câblage.
Première Mise sous Tension
La procédure de mise sous tension du variateur est décrite, avec des instructions spécifiques pour l'alimentation 24 Vdc et 230 Vac.
Annexes
Les annexes fournissent des informations sur l'adaptation à différents résolveurs, des exemples d'armoires, et des conseils pour le système de pré-charge et le calibrage du système de décharge.
Spécifications Techniques
Le document détaille les spécifications techniques pour les connexions et les composants du système XtrapulsPac™. Les sections de fil recommandées pour différentes puissances sont précisées, ainsi que les longueurs maximales entre appareils.
Procédures de Connexion
Les procédures de connexion pour différents modèles de XtrapulsPac™ sont fournies, incluant les exigences de protection côté source pour les alimentations 24 V et puissance.
Normes et Recommandations
Les exigences pour la certification UL sont décrites, incluant les spécifications pour l'alimentation 24 V et les calibres de fusible.
Accessoires et Connexions
Le document explique l'utilisation de la résistance de décharge pour la récupération d'énergie, ainsi que les connexions pour une batterie de sauvegarde et l'adaptateur I/O-Pac.
Tableaux et Schémas
Les tableaux de branchements fournissent des détails sur les fonctions des différentes broches des connecteurs, et les schémas de raccordement illustrent les configurations possibles pour les différents modèles de XtrapulsPac™.
Voir plus

Extraits du catalogue

Pac_Installation_fr_2.23-1

Manuel d'Installation SERVO-VARIATEURS NUMERIQUES POUR MOTEURS AC BRUSHLESS

 Ouvrir le catalogue en page 1
Pac_Installation_fr_2.23-2

XtrapuIsPac™ Guide d'installation OINFRANOR® AVERTISSEMENT Ce manuel produit concerne une série de variateurs destinés à l'asservissement des moteurs AC synchrones sinus. Autres documents associés : - manuel XtrapuIsPac™ Safe Torque Off (STO) - manuel XtrapulsPac™ SF01 Safety - manuel XtrapulsPac™ User Guide - manuel XtrapulsPac™ Templates - Guide de démarrage rapide Gem Drive Studio pour le paramétrage du variateur - Manuel EtherCAT® fieldbus interface pour la version XtrapulsPac™-et. - Manuel XtrapulsGDPS pour l'utilisation du module d'alimentation GDPS. L'accès à ce matériel ainsi que son...

 Ouvrir le catalogue en page 2
Pac_Installation_fr_2.23-3

XtrapulsPac™ Guide d'installation Tous les automatismes industriels électriques arrivant en fin de vie sont, au regard de la loi (article R543-172 du Code de l’environnement), des Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques (DEEE). Classification DEEE des produits INFRANOR Catégorie 9 : Instruments de surveillance et de contrôle Conformément au Décret n°2012-617 du 2 mai 2012 qui précise les dispositions relatives aux obligations des producteurs d’EEE professionnels, INFRANOR France est adhérent RECYLUM : Ecoorganisme ecosystem agréé pour la collecte, la dépollution et le recyclage des...

 Ouvrir le catalogue en page 3
Pac_Installation_fr_2.23-5

XtrapulsPac™ Guide d'installation OINFRANOR® 3.5.2 - ConnecteurX3 pour entrée codeur incrémental Sin/Cos & HES (SubD HD 26 points 3.5.4 - ConnecteurX3 pour entrée "Codeur SinCos absolu sur un tour" (Sub-D HD 26 points 4.3.3 - Connexion à un codeur incrémental TTL et capteur Hall : Connecteur X3 26 points femelle

 Ouvrir le catalogue en page 5
Pac_Installation_fr_2.23-6

XtrapuIsPac™ Guide d'installation CINFRANOR

 Ouvrir le catalogue en page 6
Pac_Installation_fr_2.23-7

1.1 - INTRODUCTION Le module variateur entièrement numérique à commande PWM sinusoïdale de la série XtrapuIsPac™ est destiné à piloter des moteurs sans balai équipés d'un capteur de position. L’interface de commande standard peut être : - émulation de moteur pas-à-pas, - entrées/sorties logiques. Des fonctions plus complexes sont implantées dans la gamme XtrapulsPac™ : - DS402 incluant capture de position, - positionneur, séquencement des mouvements. Toutes les versions sont livrées en standard avec la fonction de sécurité intégrée Safe Torque Off (STO). Voir le manuel XtrapuIsPac™-STO-SIL3 pour...

 Ouvrir le catalogue en page 7
Pac_Installation_fr_2.23-8

XtrapulsPac™ Guide d'installation 1.2 - DESCRIPTION / CONFORMITE AUX NORMES 1.2.1 - Description sommaire Le variateur XtrapulsPac™ contrôle directement le couple et la vitesse du moteur à partir des informations délivrées par un capteur de position à résolution élevée (résolveur ou codeur). La commutation de courant sinusoïdale générée à partir des informations délivrées par ce capteur de position à haute résolution assure un asservissement en couple/force sans à-coup. Le variateur XtrapulsPac™ peut être configuré pour différents types de capteurs de position. La configuration correspondant au...

 Ouvrir le catalogue en page 8
Pac_Installation_fr_2.23-9

XtrapulsPac™ Guide d'installation CINFRANOR®1.2.2 - Référence aux normes applicables : C €Compatibilité Electromagnétique En accord avec la Directive 2014/30/UE, relative à la compatibilité électromagnétique, les actionneurs sont conformes aux normes de compatibilité électromagnétique applicables aux entraînements de puissance, référencées dans la norme EN 61800-3 - Partie 3, sur les "entraînements électriques de puissance à vitesse variable". EN 61800-3 Equipement de catégorie C3 - tableaux 17 et 18 EN 61000.4-2-3-4.5-6 Usage prévu : Deuxième environnement comprenant les lieux autres que ceux...

 Ouvrir le catalogue en page 9
Pac_Installation_fr_2.23-10

XtrapulsPac™ Guide d'installation 1.4 - DESIGNATIONS COMMERCIALES 1.4.1 - Variateurs 1.4.1.1 - Désignation commerciale des variateurs XtrapulsPac- xx - U / I - mm - sf - PPAC-XX Version de variateur ak : Interface analogique et bus de terrain CANopen® et : Bus de terrain EtherCAT® ed : Bus de terrain EtherCAT® + interface codeur num. kd : Bus de terrain CANopen® + interface codeur num. Gamme de tension 230: Gamme de tension 230 V 400: Gamme de tension 400 V Calibres de courant en 230 V 05 = 5 Aeff 11 = 11 Aeff 17 = 17 Aeff Calibres de courant en 400 V 08 = 08 Aeff 20 = 20 Aeff 45 = 45 Aeff 100...

 Ouvrir le catalogue en page 10
Pac_Installation_fr_2.23-11

XtrapulsPac™ Guide d'installation CINFRANOR®1.4.2 - Kits de connecteurs 1.4.2.1 - Désignation commerciale des kits de connecteurs 1.4.2.2 - Description des kits de connecteurs X8 : connecteur 5 points pour alimentation auxiliaire 24 Vdc et relais de câblage pour le frein moteur. X9 : connecteur de l'alimentation puissance pour réseau et moteur. X10 : connecteur de l'alimentation puissance réseau pour XtrapulsPac 400 V / 08 et 20 A. X1 : connecteur mâle 15 points Sub D pour le résolveur avec capot conducteur adéquat. X2 : connecteur femelle 26 points Sub D HD pour les entrées/sorties logiques...

 Ouvrir le catalogue en page 11
Pac_Installation_fr_2.23-12

2.1 - DONNEES TECHNIQUES PRINCIPALES2.1.1 - Variateur XtrapulsPac™-230/I Présentation (1) Ces valeurs correspondent à la configuration par défaut du variateur. Pour des tensions de service inférieures, voir l'annexe "Tension de service basse". (1) La protection interne divise automatiquement le temps par 3 à l'arrêt. Température ambiante maximale : 40°C. Puissance efficace continue garantissant une durée de vie des condensateurs de 20 000 heures :

 Ouvrir le catalogue en page 12

Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) Infranor Group

  1. SMTBSi2Tz_fr

    46  Pages

  2. Pac_SF01_FR

    4  Pages

  3. CD1a_fr_8.17

    62  Pages

  4. XtraforsEx_FR

    4  Pages

  5. XtraforsBL_FR

    4  Pages

  6. Movinor_N_FR

    4  Pages

  7. Option_CT_EMF

    6  Pages

  8. ma_series

    6  Pages

  9. BM20A(F)v3_0

    20  Pages

  10. BM20A(D)v3_0

    20  Pages

  11. BF400(GB)v2_2

    21  Pages

  12. BF400(D)v2_2

    21  Pages

  13. BF230(GB)v2_0

    23  Pages

  14. BF230(F)v2_0

    23  Pages

  15. BD2m_e_2.2

    69  Pages

  16. BD2m(GB)2.0

    70  Pages

  17. BD2_e_3.2

    53  Pages

  18. BD2(GB)3.1

    53  Pages

  19. BD2(D)3.1

    54  Pages

  20. ma_series

    6  Pages

  21. BD1t(GB)3.1

    81  Pages

  22. BD1t(F)3.0

    85  Pages

  23. BD1pInst(GB)3.0

    25  Pages

  24. BD1pInst(F)3.0

    23  Pages

  25. BD1pInst(D)3.0

    24  Pages

  26. BD1m(GB)5.0

    58  Pages

  27. BD1m(F)5.0

    57  Pages

  28. BD1m(D)v3_3

    64  Pages

  29. BD1k(GB)2.1

    35  Pages

  30. BD1k(F)2.1

    36  Pages

  31. BD1j(GB)v2_41

    19  Pages

  32. BD1j(F)v2_4

    21  Pages

  33. BD1i(GB)v2_21

    23  Pages

  34. BD1i(F)v2_2

    27  Pages

  35. BD1h(F)3.0

    65  Pages

  36. BD1h(D)3.0

    59  Pages

  37. BD1g(GB)v3_0

    28  Pages

  38. BD1g(F)v3_0

    28  Pages

  39. BD1a400(GB)v2_3

    43  Pages

  40. BD1a400(F)v2_3

    44  Pages

  41. BD1a400(D)v2_3

    45  Pages

  42. BD1(GB)7.1_noPW

    45  Pages

  43. BD1(GB)7.1

    45  Pages

  44. BD1(F)7.1_noPW

    47  Pages

  45. BD1(F)7.1

    47  Pages

  46. BD1(D)7.1

    45  Pages

  47. BD1 Katalog

    11  Pages

  48. Easy_STO_en_1.4

    14  Pages

  49. CD1kUser_en_2.3

    26  Pages

  50. CD1_STO_en_1.8

    16  Pages

  51. Drawing_1

    1  Page

  52. Datasheet_MSS

    5  Pages

  53. Datasheet_2

    2  Pages

  54. Datasheet_1

    4  Pages

  55. BLSBLT_series

    2  Pages

  56. BL220221

    2  Pages

  57. BL270

    2  Pages

  58. BL190

    2  Pages

  59. bl100_series

    6  Pages

  60. bl40_series

    6  Pages

  61. BL30

    2  Pages

  62. Movinor_T_EN

    4  Pages

  63. CybIO

    6  Pages

Catalogues archivés

  1. BD1c(F)v2_01

    19  Pages

  2. BD1c(GB)v2_01

    19  Pages

  3. BD1d(F)v2_01

    25  Pages

  4. BD1d(GB)v2_01

    25  Pages

  5. BD1e(F)v2_01

    22  Pages

  6. BD1f(F)v2_01

    17  Pages

  7. BD1f(GB)v2_01

    18  Pages

* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.
À propos de DirectIndustry
DirectIndustry est une marketplace qui offre aux acteurs B2B une expérience complète, du sourcing produit à l’achat. DirectIndustry est une entité de VirtualExpo Group.