Introduction
Le document présente le catalogue général de la société iwis antriebssysteme, spécialisée dans les chaînes de précision pour systèmes d'entraînement et de transport. Il inclut des informations sur les filiales internationales et les coordonnées de contact.
Spécifications des ProduitsLe catalogue détaille divers types de chaînes, notamment les
chaînes à rouleaux, les chaînes de transport, et les chaînes anticorrosion. Chaque type est décrit avec ses normes (DIN 8187-1, DIN 8188-1, etc.) et ses applications spécifiques.
Procédures et Normes
Les chaînes iwis sont fabriquées selon des normes strictes de qualité, incluant l'utilisation d'aciers trempés et cémentés, et un contrôle qualité conforme à ISO 9001. Les chaînes sont préétirées et lubrifiées pour garantir une longévité et une résistance à l'usure optimales.
Recommandations et Bonnes Pratiques
Le document recommande un entretien régulier et une lubrification efficace pour prolonger la durée de vie des chaînes. Il propose également un guide de sélection des chaînes et un questionnaire pour aider à choisir le produit adapté.
Services et Support Client
iwis offre un service client disponible en semaine pour répondre aux demandes et traiter les commandes. Le service technique propose des conseils personnalisés et des études de conception pour adapter les chaînes aux besoins spécifiques des clients.
Recherche et Développement
Avec un important service de R&D, iwis se concentre sur l'innovation et l'amélioration continue de ses produits. Des tests rigoureux sont effectués pour garantir la qualité et la performance des chaînes.
Conclusion
iwis se positionne comme un leader mondial dans la fabrication de chaînes de précision, avec une forte orientation client et une présence internationale. Le catalogue met en avant la qualité, la précision et l'innovation comme valeurs fondamentales de l'entreprise.
Chaînes à rouleaux : Le document présente les spécifications techniques des chaînes à rouleaux selon les normes DIN 8187-1, ISO 606:2004 et iwis. Les chaînes sont classées en simples, doubles et triples, avec des détails sur les dimensions, la charge de rupture, et les matériaux utilisés. Les chaînes SL sont particulièrement résistantes à l'usure.
Normes et spécifications : Les chaînes sont fabriquées selon des normes strictes, utilisant des aciers de haute qualité et des procédés de contrôle statistique pour garantir la précision et la qualité. Les chaînes sont traitées thermiquement pour optimiser leurs caractéristiques.
Chaînes de transport : Les chaînes de transport iwis sont personnalisables pour répondre aux besoins spécifiques des applications. Elles offrent un fonctionnement silencieux, une grande précision de positionnement et une résistance à la rupture supérieure aux normes.
Recommandations : L'utilisation de maillons coudés peut réduire la résistance à la rupture de la chaîne d'environ 20%. Les chaînes SL sont recommandées pour leur résistance accrue à l'usure.
Introduction
Le document présente les chaînes MEGAlife et CR d'Iwis, mettant en avant leurs caractéristiques techniques, applications et avantages. Les chaînes MEGAlife sont sans entretien et écologiques, tandis que les chaînes CR sont conçues pour résister à la corrosion.
Spécifications des Chaînes MEGAlife
Les chaînes MEGAlife sont conformes aux normes DIN 8187-1, ISO 606:2004 et DIN 8188. Elles sont disponibles en différentes configurations : simples, doubles et triples. Les essais à haute vitesse montrent une performance sans relubrification.
Caractéristiques Techniques
Les chaînes MEGAlife sont fabriquées sans nécessiter de lubrification, ce qui les rend écologiques. Elles sont disponibles en rouleaux de 10 m et peuvent être utilisées avec des maillons coudés, bien que cela réduise la résistance à la rupture de 20%.
Chaînes CRLes chaînes CR sont fabriquées en aciers trempés hautement alliés, offrant une résistance supérieure à la corrosion et à la fatigue par rapport aux
chaînes en acier inoxydable. Elles sont recommandées pour des environnements corrosifs et des applications industrielles variées.
Applications Industrielles
Les chaînes CR sont idéales pour l'industrie agro-alimentaire, les machines d'emballage, les environnements humides et agressifs, et toute application nécessitant une résistance à la corrosion.
Avantages des Chaînes CR
Les chaînes CR offrent une grande résistance à l'usure et à la fatigue, permettant l'utilisation de chaînes plus petites et réduisant l'encombrement. Elles sont également plus résistantes à la corrosion que les chaînes traitées en surface.
Recommandations
Il est conseillé de procéder à des essais sur site pour vérifier l'adaptation des chaînes à leur application spécifique. Les pignons de chaîne peuvent être en matériau anticorrosion, en plastique approprié ou en acier selon le milieu.
Introduction
Ce document technique présente les caractéristiques et les avantages des chaînes CR et des chaînes à accumulation iwis, en mettant l'accent sur la résistance à la corrosion et l'optimisation du transport de matériaux.
Spécifications des Chaînes CR
Les chaînes CR sont livrées avec un lubrifiant performant. La résistance à la corrosion nécessite une re-lubrification adaptée. Les principaux facteurs de corrosion incluent le milieu, le matériau, la conception de l'installation et l'influence du temps.
Chaînes à Accumulation iwis
La nouvelle génération de chaînes à accumulation L88SF et M120SF offre une répartition optimale de la charge et une plus grande stabilité grâce au décalage des galets de transport. Elles permettent un transport continu et une accumulation efficace avec une vitesse de chaîne augmentée grâce à un rail d'accélération.
Avantages et Caractéristiques
Les chaînes à accumulation iwis sont conçues pour réduire la force de traction et minimiser les à-coups. Elles sont disponibles avec des galets en acier trempé ou en plastique, et sont compatibles avec les guides et pignons existants. Une lubrification par cire spéciale assure la propreté et réduit l'entretien.
Chaînes sans Entretien MEGAlife
Les chaînes MEGAlife sont conçues pour des environnements où la lubrification est impossible. Elles offrent une protection contre la corrosion et sont adaptées à des températures de service de -40 °C à +160 °C. Elles sont idéales pour l'industrie électronique, alimentaire, et médicale.
Accessoires et Outils
Le document mentionne divers accessoires tels que des pignons, des plaques guides, et des brosses pour le nettoyage des profils de convoyage, adaptés aux nouvelles générations de chaînes à accumulation.
Spécifications Techniques
Le document présente les caractéristiques des chaînes à accumulation, notamment le coefficient de friction (µ) variant entre 0,08 et 0,3 selon le contact des matériaux, l'état de la surface de frottement et le degré d'encrassement. La formule de calcul de la force de traction est donnée pour une répartition uniforme de la charge.
Procédures et Maintenance
Il est essentiel de maintenir les chaînes bien tendues, guidées et lubrifiées pour prolonger leur durée de vie. Un allongement par usure de 2% est acceptable si la chaîne est régulièrement retendue. La lubrification doit être effectuée aux points de roulement avec un lubrifiant de haute qualité.
Critères de Sélection
Les chaînes à accumulation doivent être choisies en fonction de la charge des galets de transport et des forces de traction exercées. Les forces de traction incluent la résistance au frottement des rouleaux de guidage et des galets de transport.
Domaine d'Application
Les chaînes sont utilisées dans divers secteurs tels que le transport, l'entreposage, et les systèmes d'acheminement des matériaux. Elles sont adaptées pour transporter, accumuler, accélérer et isoler des pièces à usiner, des palettes, etc.
Chaînes pour Applications Spéciales
IWIS propose une gamme variée de chaînes pour des applications spécifiques, incluant des chaînes à palettes, à pinces, et à courbure latérale. Chaque type de chaîne est conçu pour répondre à des besoins industriels particuliers, comme le transport sur des courbes serrées ou la manipulation de feuilles minces.
Avantages et Recommandations
Les chaînes IWIS offrent des avantages tels qu'un transport fiable, une protection contre la corrosion, et une adaptation à une large gamme de matériaux. Il est recommandé d'utiliser des pignons de chaîne conformes à la norme DIN pour assurer un fonctionnement optimal.
Spécifications et Matériaux
Les chaînes iwis sont conçues pour un transport fiable et régulier de corps creux à parois minces. Elles sont fabriquées en aciers anticorrosion avec d'excellentes caractéristiques d'élasticité. Les chaînes à rouleaux standard iwis offrent une longévité supérieure par rapport aux chaînes à axes creux. Une large gamme de longueurs de tiges est disponible, avec des embouts en plastique ou en aluminium.
Procédures et Remplacement
Les tiges de transport peuvent être remplacées facilement sans dérivetage de la chaîne. Les adaptateurs et les tiges sont modulables pour une répétitivité d'implantation. Les chaînes 3/4” sont disponibles en exécution à courbure latérale.
Applications et Avantages
Les chaînes iwis sont idéales pour le transport sécurisé et rapide de corps creux soumis à des variations de température et d'environnement. Elles sont équipées de tiges de conception spéciale et de têtes protectrices. Les chaînes à rouleaux avec axes creux offrent une grande fiabilité et longévité, avec un remplacement simple des tiges de transport.
Normes et Recommandations
Les chaînes iwis sont conformes aux normes DIN 8187/8188 et ISO 606:2004. Les pignons et disques de chaîne sont disponibles selon ces normes, avec des matériaux comme l'acier cémenté, trempé ou inoxydable, et des revêtements variés.
Outillages et Maintenance
Les outillages iwis facilitent le dérivetage et le rivetage des chaînes. La machine à dériver iwis permet de démonter les chaînes avec précision, en utilisant des poinçons et fourches d'assise adaptés. Les chaînes avec rivet à épaulement ou cylindrique peuvent être manipulées efficacement.
Introduction
Ce document technique fournit des informations détaillées sur les chaînes et les outils associés pour leur maintenance et réparation. Il est structuré en plusieurs sections couvrant les spécifications des chaînes, les outils de dérivation et de réparation, ainsi que les tendeurs automatiques.
Spécifications des Chaînes
Les chaînes sont classées selon les normes ANSI avec des dimensions spécifiques pour chaque type. Les chaînes sont disponibles avec des rivets à épaulement ou cylindriques, et sont utilisées dans diverses applications industrielles.
Outils de Réparation
La machine à dériver iwis est utilisée pour démonter les chaînes, bien que cela puisse endommager les douilles. Un outil spécial est disponible pour réparer les chaînes de transport, permettant le remplacement facile des tiges de transport.
Procédures de Maintenance
Les instructions incluent le retrait et la fixation des tiges de transport à l'aide d'un adaptateur et d'une mâchoire spécifique. Des dérive-chaînes universels et simplifiés sont disponibles pour différents types de chaînes.
Tendeurs Automatiques
Les tendeurs automatiques iwis compensent l'allongement des chaînes, augmentant ainsi leur longévité. Ils sont fabriqués à partir de matériaux de haute qualité et sont disponibles en plusieurs types selon l'application. Les modèles incluent les types RHR, RHP, TCR, TCP, TO, TA, et ETR, chacun ayant des caractéristiques spécifiques telles que l'amortissement, la compatibilité avec des températures élevées, et la résistance aux solvants.
Conclusion
Ce document fournit une vue d'ensemble complète des produits iwis pour la maintenance des chaînes, incluant des outils spécialisés et des tendeurs automatiques, adaptés à diverses applications industrielles.
Spécifications des tendeurs de chaîne :
Les tendeurs de chaîne sont disponibles pour des chaînes simples, doubles et triples. Ils sont conçus pour des chaînes conformes aux normes ISO et peuvent fonctionner jusqu'à 65 °C. Ils offrent un excellent coefficient de frottement et une grande résistance à l'usure.
Types de tendeurs :
- Type TF : Disponible en plusieurs tailles avec des dimensions spécifiques pour chaque type.
- Type AMS : Caractérisé par une remise en tension automatique et un dispositif antiretour.
Recommandations d'entretien :
Un entretien régulier et un graissage efficace sont essentiels pour réduire l'usure et prolonger la durée de vie des chaînes. Les intervalles d'entretien dépendent des conditions d'exploitation.
Lubrification des chaînes :
iwis propose une gamme de lubrifiants adaptés à différentes conditions d'utilisation, garantissant une protection contre l'usure et la corrosion. Les lubrifiants sont conçus pour des températures allant de -70 °C à +250 °C.
Techniques de lubrification :
- Lubrification manuelle : Utilisation d'un pinceau ou d'un aérosol pour les chaînes à vitesse lente.
- Graissage à huile perdue : Utilisation de graisseurs compte-gouttes pour un graissage automatique.
- Lubrification par bain d'huile : Pour les chaînes à vitesse rapide.
Entretien optimal :
La durée de vie d'une chaîne dépend d'une lubrification adaptée et d'un entretien régulier. Il est crucial de surveiller l'allongement dû à l'usure et de maintenir une tension correcte de la chaîne.
Guide de sélection des chaînes :
Le choix du type de chaîne dépend des conditions d'utilisation, telles que la corrosion, la température et la sollicitation. Des chaînes spécifiques sont recommandées pour des environnements particuliers.
IntroductionCe document est un guide technique pour le choix et l'utilisation des
chaînes de transmission et de transport, proposé par iwis antriebssysteme GmbH & Co. KG. Il inclut des spécifications, des recommandations et des informations sur les produits disponibles.
Spécifications des Chaînes
Les chaînes sont disponibles en différentes longueurs standard (5 m, 10 m, 10 pieds) et peuvent être livrées ouvertes ou fermées. Des longueurs spéciales sont disponibles sur demande. Les chaînes spéciales nécessitent une commande minimale de 50 m.
Types de Chaînes- Chaînes SL
- Chaînes nickelées
- Chaînes MEGAlife sans entretien
- Chaînes CR anticorrosion
Suppléments et Options
Des suppléments sont facturés pour des longueurs adaptées, des lubrifiants spéciaux, des tolérances spéciales, et des revêtements spéciaux. Les prix pour les chaînes nickelées et les éléments individuels sont disponibles sur demande.
Procédures et Recommandations
Un logiciel PC est disponible pour aider à la conception individuelle des chaînes. Il est recommandé de contacter le service client pour des conseils personnalisés.
Questionnaire Technique
Le document inclut un questionnaire détaillé pour aider à la sélection de la chaîne appropriée, couvrant des aspects tels que le type de moteur, la puissance, le régime, et les conditions de fonctionnement.
Informations de Contact
Le document fournit les coordonnées des différentes filiales iwis à travers le monde, y compris en France, Allemagne, États-Unis, Canada, Italie, Suisse, Chine, Brésil, Angleterre, et Afrique du Sud.
Conclusion
Ce guide est conçu pour aider à la sélection et à l'utilisation des chaînes iwis, mais il est conseillé de consulter l'équipe technique pour des applications spécifiques.