Tables de pose VÖGELE
21Pages

Tables de pose VÖGELE

Tables de pose VÖGELE Parce que la construction routière se fait sur mesure La technologie et la qualité des finisseurs de route doivent répondre aux exigences de plus en plus élevées et complexes de la construction routière moderne. Dans ce contexte, la table de pose joue un rôle de tout premier ordre lorsqu’il s’agit de réaliser des routes à la fois planes et durables. Équipées de puissants groupes de compactage et dotées d’ingénieuses fonctions de contrôle et de surveillance ainsi que de nombreuses options d’équipement, les tables VÖGELE réunissent toutes les conditions permettant...

Tables extensibles Tables extensibles VÖGELE Un système variable ▲ Les tables extensibles VÖGELE se prêtent parfaitement aux missions requérant un maximum de flexibilité et de souplesse d’adaptation. Le robuste guidage télescopique mono-tube de nos tables extensibles permet d’en varier aisément la largeur de pose sur un même chantier et de les adapter à la perfection aux différentes exigences et conditions. Guidage télescopique mono-tube Vérin hydraulique pour le réglage de la largeur Extension hydraulique Les tables extensibles VÖGELE couvrent une vaste palette de largeurs de pose allant...

Tables extensibles Largeurs de pose Largeur de base Réglage hydraulique Grandes largeurs Rallonges Sytème de réduction Régable en continu Réglage de profils à deux dévers Mécanique jusqu’à +4 % et -2 % Largeur de pose maximale 3,2 m Groupes de compactage Variantes Vibreur (V) Dameur (T) V, TV vibreur à balourd jusqu’à 50 Hz régime jusqu’à 1 800 tr/min, course 4 mm Tôles lisseuses et lames de dameur : électrique, par resistances de chauffage Dimensions de transport (table de base) Largeur 1,1 m (sans porte latérale) Profondeur 0,7 m Poids 600 kg (AB 200 V) 720 kg (AB 200 TV) Sur les deux...

Tables extensibles Largeurs de pose Largeur de base Réglage hydraulique 2,0 m à 8,5 m (en fonction du type de finisseur) 2,55 m jusqu’à 5,0 m Grandes largeurs Rallonges Réduction de la largeur Sabots de réduction Réglage de profils à deux dévers Mécanique, hydraulique en option jusqu’à +5 % et -2,5 % (en fonction du type de finisseur) profils en M, en W ou paraboliques T = avec dameur V = avec vibreur P1 = avec 1 lame de pression P2 = avec 2 lames de pression Largeur de pose maximale 8,5 m Groupes de compactage Variantes Vibreur (V) Dameur (T) Lames de pression (P) TV, TP1, TP2 vibreur à...

Tables extensibles Équipée d’extensions montées devant la table de base, la table extensible VF 600 a été spécialement développée pour les finisseurs VÖGELE de la série VISION. Elle satisfait pleinement aux exigences de la construction routière en Amérique du Nord et en Australie. La VF 600 est la table idéale pour les applications requérant une largeur de pose variable : Dimensions de transport (table de base) Largeur 3,05 m Profondeur 1,17 m Poids 3,72 t Spécifications VR 600 Largeurs de pose Largeur de base Réglage hydraulique Grandes largeurs Rallonges 3,05 m à 8,6 m (en fonction du...

Tables fixes Tables fixes VÖGELE Grande largeur, rendement élevé ▲ Les tables fixes de VÖGELE démontrent leurs atouts à chaque mission réalisée sur de grandes largeurs de travail (jusqu’à 16 m) avec un profil exact. Table de base Dameur avec résistance de chauffe Les tables SB 250 et SB 300 sont disponibles dans la version de compactage TV, mais elles peuvent aussi être dotées de la technologie HPC de VÖGELE. Elles existent alors dans les versions TP1, TP2 et TVP2. Les tables fixes peuvent être utilisées pour la pose effectuée sur une grande largeur, mais également pour la pose de matériaux...

Tables fixes La table SB 250 peut se combiner avec un grand nombre de finisseurs de routes VÖGELE de la gamme des 2,5 m. Grâce à la conception particulièrement robuste des tables fixes, les SUPER 1800-2, SUPER 1900-2 et SUPER 2100-2 sont des finisseurs parfaitement adaptés à la pose sur une grande largeur. Réglage de profils à deux dévers Mécanique jusqu‘à +3 % et -2 % Groupes de compactage Variantes Vibreur (V) Légende : T = avec dameur V = avec vibreur Dameur (T) Lames de pression (P) régime jusqu’à 1 750 tr/min, course réglable 2, 4 et 7 mm entraînement par impulsions hydraulique...

Rallonges extensibles Les tables fixes sont particulièrement bien adaptées à la pose en grandes largeurs de travail. Grâce aux rallonges extensibles VÖGELE, le champ d’application des tables fixes s’élargit par réglage en continu de la largeur de pose, dans une plage allant jusqu’à 1,5 m. Ceci permet une économie de temps et d’argent car il rend superflu le montage et le démontage des rallonges lorsque la largeur de la chaussée varie jusqu’à 1,5 m sur le chantier. La table SB 250 B permet une pose particulièrement économique de corps de revêtement en béton. Avec sa largeur de pose maximale...

Technologie de table VÖGELE

Technologie à haut pouvoir de compactage (HPC) Dans le domaine du compactage, VÖGELE est pionnier : une technologie éprouvée, associée aux matériaux les plus modernes, garantit la puissance de performance et la fiabilité de la technologie à haut pouvoir de compactage VÖGELE. Le dameur assure un pré-compactage poussé du matériau. Le régime et la course s’ajustent facilement et précisément, de sorte que le fonctionnement du dameur peut être adapté au mieux à la quantité de matériau, au type d’enrobé et à l’épaisseur du revêtement à poser. Valeurs de compactage maximum – avec la technologie à...