1. Catalogues
  2. Keller Pyrometer Systems
  3. BR CellaTemp PA_ID2004_202609_fr

BR CellaTemp PA_ID2004_202609_fr

BR CellaTemp PA_ID2004_202609_fr

Résumé du catalogue produit
Vue d'ensemble des appareils
Les pyromètres CellaTEMP® PA sont disponibles en plusieurs modèles adaptés à diverses applications, avec des plages de mesure de 0 °C à 3500 °C. Ils incluent des versions compactes, à fibre optique, spectrales et bichromatiques, chacune ayant des applications spécifiques comme la mesure de matériaux non métalliques, de gaz chauds, de métaux, et de céramiques.
Caractéristiques particulières
Ces pyromètres offrent une conception modulaire avec des objectifs interchangeables, divers systèmes de visée (viseur direct, caméra vidéo, pointeur laser), et des interfaces USB et RS 485. Ils possèdent des sorties analogiques configurables et une fonction SCM pour la surveillance de l’encrassement.
Série CellaTEMP® PA
Cette série intègre l’optique, la détection, le traitement du signal, et la transmission des valeurs mesurées. Les pyromètres peuvent être équipés de lentilles additionnelles pour mesurer de très petits objets et disposent de systèmes de visée pour une précision accrue.
Interfaces et systèmes de visée
Les interfaces USB et RS 485 permettent la mise en réseau et le paramétrage à distance. Les systèmes de visée incluent un viseur direct, un pointeur laser, et une caméra vidéo couleur avec réglage automatique de l’exposition.
Paramètres réglables
Les utilisateurs peuvent configurer la plage de mesure, l’émissivité, la transmissivité, et d’autres paramètres directement sur l’appareil. Les pyromètres à quotient offrent des réglages supplémentaires pour le canal de mesure et la surveillance de l’encrassement.
Fonctionnalités supplémentaires
La fonction ATD permet la détection automatique de la température dans les processus discontinus. Une fonction de service permet de simuler des valeurs de température ou de courant pour vérifier le fonctionnement des systèmes connectés.
Spécifications Techniques
Les pyromètres mesurent la température en captant le rayonnement infrarouge à différentes longueurs d'onde, avec des plages de mesure de 300 °C à 3200 °C et des temps de réponse allant jusqu'à 2 ms. Les incertitudes de mesure sont de l'ordre de 0,3% à 1% de la valeur mesurée.
Normes et Conformité
Les pyromètres respectent les normes CEM telles que DIN EN IEC 61000-6-2 et 61000-6-4, et sont conformes aux spécifications techniques selon DIN IEC TS 62492-1 et 62492-2.
Applications Spécifiques
Les modèles CellaTEMP® et CellaCOMBUSTION sont adaptés à des applications spécifiques telles que la mesure de la température dans les fours chauffés à la flamme, les installations de combustion, et les procédés de dépôt chimique en phase vapeur (CVD).
Recommandations et Bonnes Pratiques
Il est recommandé de choisir le modèle de pyromètre adapté à l'application spécifique, en tenant compte de la plage de température, de la plage spectrale, et des conditions environnementales. L'utilisation du logiciel CellaVIEW est conseillée pour une gestion efficace des données de mesure.
Accessoires
Le document liste divers accessoires pour optimiser l'installation et l'utilisation des pyromètres, tels que des équerres de fixation, des boîtiers de protection, des lentilles additionnelles, et des systèmes de refroidissement.
Conclusion
Ce document fournit une vue d'ensemble complète des pyromètres CellaTEMP® PA, soulignant leur adaptabilité et précision dans des environnements industriels variés. Les spécifications techniques et les recommandations d'installation assurent une utilisation optimale pour des mesures de température fiables.
Voir plus

Extraits du catalogue

BR CellaTemp PA_ID2004_202609_fr-1

Pyromètres CeiiaTEMP* PApour la mesure optique de la température de 0 °C à +3 500 °C in terms oF

 Ouvrir le catalogue en page 1
BR CellaTemp PA_ID2004_202609_fr-2

Pyromètres à fibre optique et tête de mesure optique_ Pyromètres spectraux

 Ouvrir le catalogue en page 2
BR CellaTemp PA_ID2004_202609_fr-3

Pyromètres CellaTEMP® PA Caractéristiques particulières • Grandes plages de mesure avec une résolution élevée • Conception modulaire : combinaison possible des modules électroniques avec jusqu’à 5 objectifs focalisables • Systèmes de visée au choix : viseur direct, caméra vidéo couleur ou pointeur laser • Version compacte ou à fibre optique • Pyromètre spectral ou bichromatique à quotient • Interfaces USB et RS 485 • 2 sorties analogiques, 2 sorties de commutation et des entrées configurables pour différentes fonctions • Paramétrage de toutes les fonctions à l’aide des touches de l’appareil •...

 Ouvrir le catalogue en page 3
BR CellaTemp PA_ID2004_202609_fr-4

Lentilles additionnelles Les deux sorties de commutation peuvent également être utilisées comme entrées de commutation pour : • réinitialiser la mémoire ; • activer le pointeur laser Interfaces Le CellaTEMP® PA dispose d’une interface USB et d’une interface RS 485 permettant la mise en réseau. Le pyromètre peut être paramétré par l’une ou l’autre. L’interface RS 485 permet de transmettre les valeurs mesurées sur de longues distances à un système central d’acquisition de données. Un logiciel de communication en anglais est déjà intégré au CellaTEMP® PA. Le pyromètre peut ainsi être commandé depuis...

 Ouvrir le catalogue en page 4
BR CellaTemp PA_ID2004_202609_fr-5

Tous les paramètres de configuration peuvent être réglés directement sur l'appareil pendant son fonctionnement. Les grandes touches sont facilement accessibles et simples à utiliser. Grâce à la forte luminosité de l'afficheur de 8 mm, les valeurs mesurées restent bien lisibles même à distance. Selon la configuration, deux LED indiquent les états de fonctionnement sélectionnés. Pointeur laser Le CellaTEMP" PA peut également être équipé d'un pointeur laser intégré. Le point laser indique le centre de la zone de mesure et reste bien visible même à une distance de mesure de 10 m. Le laser s'active...

 Ouvrir le catalogue en page 5
BR CellaTemp PA_ID2004_202609_fr-6

Fonction de service Lors de la mise en service ou pendant le fonctionnement, la fonction de service permet de transmettre par la sortie analogique une valeur de température ou de courant simulée. Le fonctionnement et la mise à l’échelle des convertisseurs ou des automates programmables industriels (API) raccordés peuvent ainsi être vérifiés rapidement et de manière fiable, même en l’absence d’un objet chaud. Étalonnage pour le tungstène Zone de mesure Pour un pyromètre équipé d’une optique focalisable, la taille de la zone de mesure est définie par le rapport de distance D. À la distance de focalisation,...

 Ouvrir le catalogue en page 6
BR CellaTemp PA_ID2004_202609_fr-7

2 sorties analogiques • 0(4]-20 mA, linéaires, avec mise à l'échelle réglable Entrée en tension • 0-10 V, linéaire, avec mise à l'échelle réglable 2 sorties de commutation • Collecteur ouvert, 24 V, • RS 485 avec interface de commande intégrée Afficheur LED • 4 chiffres, hauteur des chiffres : 8 mm Résolution de la sortie en courant • 0,2 K + 0,03 % de la plage de mesure réglée Résolution par USB / RS 485 • 0,1 K en mode terminal avec pointeur laser avec caméra vidéo Humidité relative admissible • 95% max., sans condensation sans refroidissement Matériau du boîtier • Acier inoxydable CaméraSignal...

 Ouvrir le catalogue en page 7
BR CellaTemp PA_ID2004_202609_fr-8

* pour £ = 1 et une température ambiante Ta = +23 °C CellaTEMP" PA 13 pour les fours chauffés à la flamme _ Le CellaTEMP" PA 13 a été spécialement conçu pour la mesure de la température dans les fours chauffés à la flamme. Grâce à sa plage spectrale sélective de 3,9 pm, la vapeur d'eau et le CO2 présents dans le champ de visée du pyromètre n'influencent pas le résultat, même à grande distance. Une mesure précise à travers les flammes et les gaz de combustion est ainsi possible. CellaTEMP" PA 15 pour la mesure du verre_ Entre 4,6 et 4,9 pm, l'émissivité du verre est proche de 100 %. Au-delà de...

 Ouvrir le catalogue en page 8
BR CellaTemp PA_ID2004_202609_fr-9

Grâce à ses caractéristiques particulières, le CellaTEMP" PA 29 convient notamment à la mesure de la température des métaux brillants et de l'aluminium à partir de 150 °C. Il est également utilisé dans les procédés de dépôt PVD (Physical Vapour Deposition). CellaTEMP" PA 35 pour les procédés à haute température et les plaquettes de silicium_ Le CellaTEMP" PA 35 possède une sensibilité spectrale à bande étroite et à très courte longueur d'onde. Il est ainsi moins sensible aux perturbations dues à la poussière, à la vapeur ou à la fumée dans le champ de visée, à l'encrassement de la fenêtre de...

 Ouvrir le catalogue en page 9
BR CellaTemp PA_ID2004_202609_fr-10

* pour £ = 1 et une température ambiante Ta = +23 °C * Réglable à partir de 300 °C / 572 °F avec une précision réduite.

 Ouvrir le catalogue en page 10
BR CellaTemp PA_ID2004_202609_fr-11

Un pyromètre à quotient capte simultanément, au même endroit, le rayonnement infrarouge de l'objet mesuré à deux longueurs d'onde, au moyen d'une double photodiode. La température est déterminée à partir du rapport entre les deux intensités de rayonnement. Cette méthode permet d'obtenir une valeur de mesure correcte même lorsque le rayonnement infrarouge reçu par le détecteur est atténué jusqu'à 90 %. Le pyromètre à quotient est donc beaucoup moins sensible qu'un pyromètre conventionnel à un seul canal aux obstacles à la visée causés par la vapeur, la poussière ou la fumée. L'encrassement de...

 Ouvrir le catalogue en page 11

Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) Keller Pyrometer Systems

* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.
À propos de DirectIndustry
DirectIndustry est une marketplace qui offre aux acteurs B2B une expérience complète, du sourcing produit à l’achat. DirectIndustry est une entité de VirtualExpo Group.