Die Kramer-Werke GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Wacker Neuson SE, München. Kramer-Werke GmbH is an affiliate of Wacker Neuson SE, Munich. Kipplast Schaufel1 / Nutzlast Stapeleinrichtung2 Max. tipping load¹ / payload for stacker² Charge de basculement max.¹ / charge utile fourches à palettes² Carico ribaltabile max.¹ / Dispositivo per impilare² Tiplast¹ / nyttelast gaffeltruck² Tipplast max.¹ / nyttolast för staplare² Vippelast maks.¹ / nyttelast for stabler² Geschwindigkeit (Standard / Option) Speed (standard / option) Vitesse (standard / option) Velocità (standard / opzione) Hastighed (standard / option) Hastighet (standard / tillval) Hastighet (standard / alternativ) Gewicht Weight Poids Peso Vægt Vikt Vekt Höhe / Breite über Reifen Height / width above tires Hauteur / largeur au niveau des pneus Altezza / larghezza sopra lo pneumatico Højde / bredde over hjul Höjd / bredd över däck Høyde / bredde over dekkene Produktübersicht Product Overview Schaufelinhalt Bucket capacity Capacité du godet Capienza della pala Skovlindhold Skopkapacitet Skuffekapasitet Kramer-Werke GmbH Wacker Neuson Straße 1 88630 Pfullendorf Deutschland Tel. 00 800 90 20 90 20* Fax +49(0)7552 92 88-234 [email protected] www.kramer.de Leistung (Standard / Option) Power (standard / option) Puissance (standard / option) Potenza (standard / opzione) Effekt (standard / option) Effekt (standard / tillval) Effekt (standard / alternativ) Max. Stapelhöhe / Max. Reichweite Max. stacking height / max. range Hauteur d‘empilage max. / portée max. Altezza di impilamento max. / sbraccio max. Stabelhøjde max. / rækkevidde max. Max. lyfthöjd / max. räckvidd Stablingshøyde maks. / rekkevidde maks. Wenderadius, Außenkante Rad Turning radius, outer edge of wheel Rayon de braquage, bord extérieur roue Raggio di sterzatura, bordo esterno ruota Venderadius, hjulets yderkant Vändradie hjulens yt

Ein Meister seiner Klasse. Der erste vollelektrisch betriebene Radlader mit Allradlenkung.

Potencia (estándar / opción) Výkon (standard / možnost) Teho (vakio / valinta) Мощность (стандартная / опция) Võimsus (standardne / valikuline) Galia (standartinė / parinktis) Мощност (стандартна / по избор) Moc (standard / opcja) Performanţe (standard / opţionale) Výkon motora (štandardný / voliteľný) Teljesítmény (normál / opcionális) Moč (standardno / opcija) Snaga (standardna / opcije) Snaga (standardna / opcija) Capacidad de pala cargadora Objem lopaty Kauhan sisältö Емкость ковша Kopa maht Kaušo talpa Обем на кофата Pojemność łyżki Volumul cupei Objem lopaty Puttony űrtartalma Vsebina zajemalke...