1. Catalogues
  2. Krautzberger
  3. Spray gun HS 25

Spray gun HS 25

Spray gun HS 25

Résumé du catalogue produit
Fonction et Identification
Le pistolet manuel de pulvérisation HS 25 est conçu pour diverses applications telles que le revêtement et le marquage de surfaces. Il utilise des buses HV1 ou HV3 pour minimiser le brouillard de pulvérisation. La pression maximale de service dépend du modèle, avec des options pour l'aspiration ou l'alimentation par gravité.
Sécurité et Responsabilité
Le manuel souligne l'importance de suivre les consignes de sécurité, identifiées par des symboles spécifiques, et de s'assurer que le personnel est qualifié pour éviter les dangers. Les consignes incluent des avertissements sur les risques de blessures et des recommandations pour un fonctionnement sûr.
Transport et Stockage
Des instructions sont fournies pour garantir la sécurité et l'intégrité du produit lors du transport, du stockage et du déballage.
Installation et Mise en Service
Des directives détaillées sur l'installation, y compris les dimensions et les raccords, sont fournies. La mise en service inclut des instructions pour régler l'image de pulvérisation et arrêter l'appareil en toute sécurité.
Entretien
Le manuel propose un plan d'entretien, des instructions pour le nettoyage du pistolet, et des procédures pour changer les buses et les joints. Un entretien régulier est essentiel pour maintenir la performance de l'appareil.
Dépannage
Un tableau des pannes est inclus pour aider à identifier et résoudre les problèmes courants. La sécurité est prioritaire lors de toute intervention de dépannage.
Pièces de Rechange et Accessoires
Des informations sur les pièces de rechange et les accessoires disponibles sont fournies pour assurer la continuité du service et l'adaptabilité de l'appareil.
Démontage et Recyclage
Les procédures de démontage et les recommandations pour l'élimination et le recyclage de l'appareil sont décrites pour minimiser l'impact environnemental.
Caractéristiques Techniques
Les dimensions, le poids et d'autres spécifications techniques sont détaillés pour une compréhension complète des capacités de l'appareil.
Introduction et Sécurité
Le document insiste sur l'importance de confier les opérations à du personnel qualifié pour éviter les blessures et les dommages matériels. Les opérateurs doivent être formés aux tâches spécifiques et aux risques associés.
Équipement de Protection Individuelle
L'équipement de protection individuelle est essentiel pour la sécurité au travail, incluant des chaussures de sécurité, des gants, des lunettes de protection, et d'autres équipements.
Responsabilité de l'Exploitant
L'exploitant est responsable de l'utilisation sécurisée de la machine et doit s'assurer que le personnel est formé et informé des dangers.
Utilisation Conforme
Le pistolet est destiné au revêtement manuel de surfaces avec des fluides pulvérisés. Toute utilisation non conforme est considérée comme dangereuse.
Consignes Générales de Sécurité
Il est crucial de respecter les fiches techniques de sécurité des fluides utilisés et de s'assurer que la machine est résistante aux fluides dangereux.
Risques Résiduels
Des risques pour la santé et la sécurité peuvent subsister malgré les mesures de sécurité. Il est important d'utiliser le pistolet conformément à sa destination.
Comportement en Cas d'Urgence
En cas d'urgence, il est essentiel de suivre les réglementations en vigueur et de prendre les mesures de sécurité appropriées.
Transport et Stockage
Le pistolet doit être transporté et stocké dans des conditions spécifiques pour éviter les dommages.
Installation
L'installation doit être effectuée par du personnel qualifié pour éviter les blessures et les dommages matériels.
Risques et Sécurité
Le document met en garde contre les risques de blessures dus aux chutes causées par les flexibles et câbles, et recommande l'utilisation d'équipements de protection.
Installation
Les flexibles doivent être conformes aux exigences de pression et de sollicitations chimiques et mécaniques.
Mise en Service
Avant toute opération, il est crucial de vérifier l'état des conduites de fluide et d'air comprimé.
Utilisation et Réglage
Le document décrit comment régler l'image de pulvérisation en ajustant la pression de l'air et du fluide.
Arrêt
En cas d'urgence, il est conseillé de relâcher la gâchette et de couper l'alimentation en air comprimé.
Entretien
Un entretien régulier est nécessaire pour assurer un fonctionnement optimal. Les pièces d'usure doivent être contrôlées et remplacées si nécessaire.
Spécifications Techniques
Le document fournit des instructions détaillées pour le démontage et le montage des éléments de fermeture et des joints.
Procédures de Montage et Démontage
Les étapes incluent le dévissage et le vissage des éléments de fermeture, le remplacement des joints, et le montage de la gâchette et de l'aiguille produit.
Sécurité et Dépannage
Des avertissements soulignent les risques de blessures lors de manipulations incorrectes.
Pièces de Rechange
Il est conseillé d'utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine Krautzberger.
Accessoires et Options
Des accessoires comme les extensions de buses sont disponibles pour des applications spécifiques.
Élimination et Recyclage
Le document insiste sur l'importance d'une élimination écologique des composants et des fluides dangereux.
Caractéristiques Techniques
Les dimensions et le poids du pistolet sont spécifiés.
Spécifications Techniques :
Le pistolet HS 25 présente des spécifications techniques précises, avec des pressions de service et des températures maximales définies.
Déclaration de Conformité :
Le document inclut une déclaration de conformité, assurant que le produit respecte les normes en vigueur.
Index :
L'index fournit une liste détaillée des sections du guide d'utilisation pour faciliter la navigation.
Informations de Contact :
Krautzberger GmbH fournit des coordonnées complètes pour la hotline et d'autres contacts.
Voir plus

Extraits du catalogue

Spray gun HS 25-1

Guide d'utilisation Pistolet manuel de pulvérisation HS 25 T-Dok-009-FR-Rev.2 HS 25, HS 25 HV1, HS 25 HV3 Traduction du manuel de service d'origine

 Ouvrir le catalogue en page 1
Spray gun HS 25-2

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit de Krautzberger. Ce produit a été fabriqué suivant des procédés de production modernes et des mesures étendues d'assurance de la qualité. Nous vous promettons un produit d'un niveau de qualité extrêmement élevé. Si vous avez des questions, des souhaits ou des suggestions, veuillez-nous contacter, nous sommes à votre disposition. Informations concernant cette notice d'utilisation Cette notice permet de manipuler l'appareil en toute sécurité d'une manière efficace. Cette notice fait partie de l'appareil et doit être rangée à proximité directe de l'appareil,...

 Ouvrir le catalogue en page 2
Spray gun HS 25-3

Pistolet manuel de pulvérisation HS 25

 Ouvrir le catalogue en page 3
Spray gun HS 25-5

Pistolet manuel de pulvérisation HS 25 1 Fonction et identification 1.1 Fonction Les pistolets manuels de pulvérisation servent à ■ revêtir / marquer des surfaces ■ doser des liquides ■ apposer des points de colle / des marques Le fluide pulvérisé est amené au pistolet manuel de pulvérisation par ■ les pompes, le réservoir d'alimentation sous pression ou le réservoir d'alimentation par gravité ■ les godets par gravité ou d'aspiration vissés Si de faibles quantités de fluide pulvérisé sont traitées, il est recommandé d'utiliser des godets par gravité ou d'aspiration. Il ne faut utiliser les godets...

 Ouvrir le catalogue en page 5
Spray gun HS 25-6

Guide d'utilisation Vous trouverez d'autres informations au ( <i> Chapitre 13 « Caractéristiques techniques » à la page 51)

 Ouvrir le catalogue en page 6
Spray gun HS 25-7

Pistolet manuel de pulvérisation HS 25 Symboles dans cette notice Consignes de sécurité Dans cette notice, les consignes de sécurité sont indiquées par des symboles. Les consignes de sécurité sont introduites par des mentions d'avertissement, qui indiquent l'ampleur du danger. DANGER ! Cette association de symboles et de mots d'avertissement indique une situation dangereuse imminente, qui entraîne la mort ou des blessures graves, si elle n'est pas évitée. AVERTISSEMENT ! Cette association de symboles et de mots d'avertissement indique une situation éventuellement dangereuse, qui peut entraîner...

 Ouvrir le catalogue en page 7
Spray gun HS 25-8

Guide d'utilisation Fermer le couvercle avec précaution. Bien serrer la vis. Consignes de sécurité spéciales Pour attirer l'attention sur des dangers spécifiques, les symboles suivants sont employés dans les consignes de sécurité : Symbole d'avertissement Ce symbole indique des conseils et des recommandations utiles, ainsi que des informations pour un fonctionnement efficace et sans problèmes. Autres indications Pour souligner les instructions de manipulation, les résultats, les énumérations, les renvois ou d'autres éléments, nous utilisons dans cette notice les indications suivantes :

 Ouvrir le catalogue en page 8
Spray gun HS 25-9

Pistolet manuel de pulvérisation HS 25 Exigences au niveau du personnel AVERTISSEMENT ! Danger de blessures en cas de qualification insuffisante du personnel ! L'exploitant de l'installation/l'appareil est responsable du respect des qualifications. Si du personnel non qualifié procède à des travaux sur l'appareil ou se trouve dans la zone dangereuse de l'appareil, cela entraîne des dangers qui peuvent provoquer des blessures graves et des dommages matériels importants. – – Ne laisser faire toutes les opérations que par du personnel qualifié. Tenir éloigné le personnel non qualifié des zones dangereuses....

 Ouvrir le catalogue en page 9
Spray gun HS 25-10

Guide d'utilisation AVERTISSEMENT ! Danger de mort pour les personnes non autorisées à cause des dangers dans les zones dangereuses et de travail ! Les personnes non autorisées qui ne répondent pas aux exigences décrites ici, ne connaissent pas les dangers dans la zone de travail. C'est pourquoi, il y a un risque de blessures graves et même mortelles pour les personnes non autorisées. – – – Maintenir les personnes non autorisées à distance de la zone dangereuse et de la zone de travail. En cas de doutes, s'adresser aux personnes et les faire sortir de la zone dangereuse et de la zone de travail....

 Ouvrir le catalogue en page 10
Spray gun HS 25-11

Pistolet manuel de pulvérisation HS 25 Les lunettes servent à protéger les yeux contre les éléments éjectés et les projections de liquides. Légère protection des voies respiratoires La légère protection des voies respiratoires sert à se protéger contre les poussières toxiques. Protection antibruit La protection antibruit sert à éviter les troubles auditifs causés par le bruit. Vêtements de protection Les vêtements de protection sont des vêtements de travail ajustés avec une faible résistance aux déchirures, avec des manches étroites et sans éléments qui dépassent. Exploitant L'exploitant est...

 Ouvrir le catalogue en page 11
Spray gun HS 25-12

Guide d'utilisation En plus des consignes de sécurité de cette notice, il faut respecter les réglementations nationales de sécurité, de sécurité du travail et de protection de l'environnement, valables pour le domaine d'utilisation de la machine. Cela concerne en particulier les points suivants : n L'exploitant doit s'informer sur les réglementations de sécurité du travail en vigueur, et établir une analyse des dangers supplémentaires, dus aux conditions de travail spéciales sur le site d'utilisation de la machine. Celle-ci doit être appliquée sous formes d'instructions de service pour l'utilisation...

 Ouvrir le catalogue en page 12

Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) Krautzberger

  1. MC 2

    2  Pages

  2. HP 30 2K

    2  Pages

  3. Spray gun Dekor

    45  Pages

  4. KHE

    2  Pages

  5. A 20

    2  Pages

  6. RA 6

    2  Pages

  7. A 15 eco

    2  Pages

  8. KS 5

    2  Pages

  9. Coating Systems

    20  Pages

* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.