Livret technique 8556.11/3--20 DYNACTO 12 à 400 Actionneurs hydrauliques simple effet DYNACTO 12, 25, 50 et 100 : cinématique pignon--crémaillère DYNACTO 200 et 400 : cinématique à palonnier et coulisseaux Couples de sortie jusqu’à 4000 Nm

DYNACTO 12 à 400 2 Généralités Conçus pour la manoeuvre de tout type de robinet ¼ de tour, les actionneurs hydrauliques simple effet à huile série DYNACTO développent des couples de manoeuvre allant jusqu’à 4000 Nm. La gamme d’actionneurs DYNACTO est constituée de 6 versions : -- DYNACTO 12, DYNACTO 25, DYNACTO 50 et DYNACTO 100, à cinématique pignon--crémaillère, -- DYNACTO 200 et DYNACTO 400, dotés d’une cinématique à palonnier et coulisseaux. En version standard, ces actionneurs sont immergeables sous 30md’eau (douce ou demer), de produits pétroliers non raffinés et d’autres produits (degré...

DYNACTO 12 à 400 3 Adaptation sur les robinets L’interface pour raccordement sur le robinet est conforme à la norme ISO 5211. L’adaptation est généralement réalisée en direct, avec bride d’adaptation si nécessaire. Equipés d’un insert interchangeable, ils s’adaptent aisément sur les différentes sorties d’arbre (carré, méplat, clavette,...). Le montage sur le robinet est réalisable en 4 positions, de 90° en 90° . mm Interface SO Dimensions maximales admissibles pour l’arbre Actionneur d’accouplement ISO normalisée* Entraînement par carré Entraînement par méplat Entraînement par clavette Hauteur...

DYNACTO 12 à 400 4 Fonctionnement DYNACTO 12 à 100 : cinématique pignon--crémaillère La cinématique pignon--crémaillère développe un couple linéaire sur toute la course. La translation du piston crémaillère, assurée par la pression hydraulique motrice, provoque un mouvement de rotation d’un ¼ de tour du pignon solidaire de l’arbre du robinet : la pression motrice assure à la fois la manoeuvre du robinet et la compression du système de restitution à ressorts. Les ressorts de rappel ramènent le robinet en position de sécurité lors de la coupure de la pression motrice. Courbe de la cinématique pignon--crémaillère...

DYNACTO 12 à 400 5 DYNACTO 200 et 400 : cinématique à palonnier et coulisseaux La cinématique à palonnier et coulisseaux développe un couple variable très bien adapté à la manoeuvre des robinets ¼ de tour avec couple hydrodynamique dimensionnant. La transmission du mouvement est réalisée par le système piston .., écrou de manoeuvre à coulisseaux .., patin .. et palonnier ... La translation du piston .. assurée par la pression motrice dans le cylindre de l’actionneur entraîne le déplacement linéaire de l’écrou de manoeuvre à coulisseaux ... Ce mouvement engendre le glissement des patins .. dans...

DYNACTO 12 à 400 6 Version fermeture par manque de pression d’huile Manoeuvre d’ouverture sous pression d’huile motrice robinet fermé robinet ouvert robinet ouvert robinet fermé Manoeuvre de fermeture sous ressorts Manoeuvre d’ouverture sous ressorts Manoeuvre de fermeture sous pression d’huile motrice Version ouverture par manque de pression d’huile robinet ouvert robinet fermé robinet fermé robinet ouvert P P E E P P E E

DYNACTO 12 à 400 8 DYNACTO 12 à 100 – Construction Repère Désignation Matériaux 103 Carter Fonte à graphite sphéroïdal ASTM A536 gr. 60--40--18 * 310.1 Bague autolubrifiante Acier + bronze + PTFE 310.2 .. Bande de frottement autolubrifiante Acier inoxydable + PTFE 310.3 .. Bande de frottement autolubrifiante Acier inoxydable + PTFE (versions 25, 50 et 100) 310.4 Bague autolubrifiante Acier inoxydable + PTFE (version 200 uniquement) 411.1 Bague--joint d’étanchéité Cuivre 411.2 .. Bague--joint d’étanchéité Cuivre 412.1 .. Joint torique Nitrile 412.2 .. Joint torique Nitrile ** 412.3 .. Joint torique...

DYNACTO 12 à 400 10 DYNACTO 200 et 400 – Construction Repère Désignation Matériaux 103 Carter Fonte à graphite lamellaire JL 1040 ou à graphite sphéroïdal JS 1030 141.1 Cylindre Fonte à graphite sphéroïdal ASTM A536 gr. 60--40--18 141.2 Cylindre Fonte à graphite sphéroïdal ASTM A536 gr. 60--40--18 142 Chapeau Fonte à graphite lamellaire JL 1040 ou à graphite sphéroïdal JS 1030 176.2 Fond de vérin Acier 310.1 .. Bague autolubrifiante Acier + PTFE 310.2 .. Bande autolubrifiante Acier + PTFE 310.3 Bague autolubrifiante Acier + PTFE 310.4 Bague autolubrifiante Acier + PTFE 412.1 .. Joint torique...

DYNACTO 12 à 400 12 Montage sur les robinets Le montage des actionneurs hydrauliques DYNACTO est réalisable en quatre positions, de 90 ° en 90 ° . Lorsque l’actionneur est livré accouplé sur un robinet et si rien n’est précisé à la commande, l’actionneur estmonté conformément au montage N position 1. Dans le cas d’un actionneur avec commande de secours débrayable, l’actionneur estmonté impérativement suivant le montageM position 2. DYNACTO 12 à 100 Montage N Montage M Position 1 Position 2 Position 1 Position 2 Sens d’application de la pression sur le robinet DYNACTO 200 et 400 Montage N Montage...