Livret technique 8505.12/10--20 Démultiplicateurs MR Couples jusqu’à 16 000 Nm MR 25 à 200 : Cinématique à roue et vis tangente MR 400 à 1600 : Cinématique à palonnier et coulisseaux MR 25 à 200 MR 400 à 1600 Applications • Tous secteurs du marché Eau, Energie et Industrie. Généralités • La gamme de démultiplicateurs manuels série MR développée par KSB--AMRI permet de couvrir des couples de manoeuvre allant jusqu’à 16000 Nm. • Les démultiplicateurs série MR, dotés d’une cinématique irréversible en toute position, sont conçus pour tous les types d’applications et pour tous les types de robinets¼ de tour (à papillon centré ou décalé, à boisseau sphérique,...). • L’interface est conforme à la norme ISO 5211. • Ces démultiplicateurs sont équipés d’un insert interchangeable permettant l’entraînement sur les différentes sorties d’arbre de robinet (carré, méplat, clavette). • En version standard, ces démultiplicateurs sont munis d’un volant et d’un index de signalisation. • Graissés à vie en usine (graisse sans silicone), ils ne nécessitent aucun entretien. • Les démultiplicateurs sérieMR sont équipés de butées de fin de course réglables -- MR 25 à 200 (± 2° ) en ouverture et fermeture, -- MR 400 à 1600 (±2,5° ) en fermeture. Protection • Etanche à la lance, aux poussières fines et protégé contre les effets d’une immersion accidentelle (équivalent à IP 67). • En variante, construction adaptée avec degré de protection de l’enveloppe IP68 (30 mètres CE). Revêtement extérieur • Version standard étanche : Peinture polyuréthane épaisseur 80 ìm, de couleur gris anthracite RAL 7016. • Version marine : Système 2 couches avec finition par peinture époxy de couleur gris anthracite RAL 7016, épaisseur moyenne 150 ìm. Plage de température • De --20 °C à +80 ° C Options • Commande par cardan, par carré de fontainier et par roue à chaîne, interchangeable sur site avec la commande par volant, • Boîtier de signalisation de fin de course AMTROBOX, • Signalisation visuelle par drapeau, • Verrouillage du volant par chaîne et cadenas, • Fermeture sens anti--horaire, • Revêtements spéciaux pour ambiances particulières, • Nombre de tours à l’entrée (MR 400 à 1600 uniquement) : construction adaptée sur demande pour un nombre de tours inférieur à l’entrée, • Accessoires de commande à distance.

Démultiplicateurs série MR 2 Gamme de fabrication Couple Couple Nombre Interface Dimension arbre maxi admissible Type de sortie d’entrée de tours d’accouplement hauteur entraînement nominal nominal de volant ISO normalisé* carré méplat clavette (Nm) (Nm) MR 25 250 27 8,0 F07 – F10 50 22 22 MR 50 500 42 10,0 F10 – F12 60 27 27 MR 100 1000 70 12,5 F12 ou F14 70 36 36 er MR 200 2000 100 20,0 F14 ou F16 63 50 46 sulter MR 400 4000 100 48,0 F16 80 60 55 consu MR 600 6000 170 53,5 F16 – F25 95 70 75 us co MR 800 8000 100 138,0 F16 – F25 95 70 75 Nou MR 1200 12000 292 69,0 F25 – F30 110 90 85 N MR 1600...

Démultiplicateurs série MR 3 Fonctionnement En version standard, les actionneurs MR sont prévus pour assurer la fermeture du robinet dans le sens horaire. Sur demande, ils peuvent être montés en sens inverse. MR 25 à 200 : cinématique à roue et vis tangente irréversible en toute position La cinématique à roue et vis tangente permet d’obtenir un couple de sortie constant sur toute la course de la vis. Lamanoeuvre de l’organe de commande (volant, cardan, carré, roue à chaîne) lié à la vis demanoeuvre .. entraîne en rotation la roue .., solidaire de l’arbre du robinet. Courbe A : Couple de sortie...

Démultiplicateurs série MR 4 Démultiplicateurs MR 25, 50, 100 et 200 (Version standard étanche) Construction -- Commande par volant Coupe A--A 103 310.2 874 310.1 412.2 213 561 961 909 903 411 412.3 55--2.2 55--2.1 400.1 629 932 901.2 310.3 873 412--1 160 970.2 970.1 554.1 901.1 MR 200 MR 25, 50 & 100 88--3.2 900.2 A A Repère Désignation Matériaux 103 Carter Fonte à graphite sphéroïdal JS 1040 160 Couvercle Fonte à graphite sphéroïdal JS 1040 213 Arbre de manoeuvre Acier inoxydable 13% chrome 310.1 Bague autolubrifiante Acier + PTFE 310.2 Bague autolubrifiante Acier + PTFE 310.3 Bague autolubrifiante...

Démultiplicateurs série MR 5 Démultiplicateurs MR 25, 50, 100 et 200 (Version marine) Construction -- Commande par volant Coupe A--A 554.1 103 310.2 874 310.1 412.2 213 561 961 909 903 411 412.3 55--2.2 55--2.1 400.2 970.3 932 400.1 900 88--3.1 310.3 873 412--1 629 916 900.1 486 A A 901.2 160 970.2 970.1 901.1 MR 25, 50 & 100 MR 200 88--3.2 900.2 Repère Désignation Matériaux 103 Carter Fonte à graphite sphéroïdal JS 1040 160 Couvercle Fonte à graphite sphéroïdal JS 1040 213 Arbre de manoeuvre Acier inoxydable type 17.4 310.1 Bague autolubrifiante Acier + PTFE 310.2 Bague autolubrifiante Acier...

Démultiplicateurs série MR 6 Démultiplicateurs MR 400, 600 et 1200 Construction -- Commande par volant .. .. .. .. .. .. .. .. .. Pièces constitutives du kit de pièces de rechange Repère Désignation Matériaux 103 Carter Fonte à graphite 142 Chapeau lamellaire JL 1040 160 Couvercle ou Fonte à graphite sphéroïdal JS 1030 176 Fond 20--1 Vis de manoeuvre Acier phosphaté / nickelé 310.1 Bague autolubrifiante PTFE chargé sur support acier 310.2 Bague autolubrifiante PTFE chargé sur support acier 310.3 Bague autolubrifiante PTFE chargé sur support acier 314 Rondelle de butée Acier phosphaté 325 Butée...