Présentation de produit 2324.1/4-28 G4 MK MK MKA MKY Pompes à eau résidualres, à condensat et à fluide caloporteur Domaines d.emploi MK, MKA Drainage automatique de lieux à risque d.inondation, de bassins col- lecteurs ou de fosses, le retour de condensat de réservoirs sous vide. MKY Installations de reprise de condensat, Circuits primaires et secondaires de circuits de chauffage, Montage directement dans les réservoirs de chauffage ou les échan- geurs de chaleur des circuits secondaires d.installation à fluides calopor- teurs. Caractéristiques de service Débit Q 2 à 36m3/h (0,56 jusqu.à 10 l/s) Hauteur manométrique H jusqu.à 19 m Temp. de service. t MK, MKA -10 C jusqu.à +90 C MKY jusqu.à 200 C 2) Exécution Pompe submersible verticale avec roue à trois canaux, la volute étant conçue comme crépine d.aspiration. Matériaux Liquide pompé MK, MKA Eau usée (grosseur de matières solides: 18mm maxi.), huiles, émul- sions, liquides chimiquement agressifs à condition de choisir des matériaux appropriés, condensat de réservoirs sous vide. MKY Condensat, fluides caloporteurs au-dessous du point d.ébullition. Entraînement Entraînement par moteur triphasé à rotor en court-circuit, ventilé, 230/400 V, construction V1, classe de protection IP 55 pour moteur standard, IP 54 pour Ex-ell-T3, IP 55 pour EEx-dllB+H2-T4. Paliers Côté pompe: palier lisse, lubrifié par le liquide pompé Côté moteur: roulement à billes à gorge profonde, lubrifié à la graisse. Certification Gestion de la qualité certifiée suivant ISO 9001. Corps / roue Arbre Tuyau de reloument MK/MKA Fonte grise Acier au chrome Acier, galvaisé MK/MKA-B Bronze ordinaire Acier au chrome-nickel-molybdène Acier au chrome-nickel-molybdène MK/MKA-C Acier moulé au chroma-nickel-molybdène Acier au chrome-nickel-molybdène Acier au chrome-nickel-molybdène MKY Fonte grise Acier au chrome Acier M té i Possibilité d.emploi Egalement possible: Proprié- Ré- M h à Réssiaraux - Réssistance Tempéra- Coussinet = standard X = sur demande MK MK A MK -B MKA-B MK -C MKA-C MKY lubrication par tés de glissem stance au sable arce sec stance a l.huile chimique générale ture liite d.eau liqu. ext. graissage (+= bon . = moins bon) C Acier / polytétrafluor- äthyléne D ++ + + - Bronze orfinaire X D X X + - -- + - Fonte grise X X X X + - - + - + - Caoutchouc d.acrlinitrile-butadiéne X X X X X + +++ -- + + 80 Caoutchouc fluoré X X X X X + ++ - + - ++ 90 1) Polytétrafluoräthyléne, rebforcè par fibre de verre X X + -- -- + +++ Carbona , imprégné par résine phé X D + - + - + + 90 Carbona, impré par antimoine D + - + - + + 200 2) DEVA2 369/8-ZWH X X X + + - + + + 1) MKY: juqu.a 100_C 2) pour eau jusqu.a 110_C

MK 2 MK/MKA 1) Norm= V1, IP55, Standardmotor / Standard motor / Moteur standard / Motore standard / standaard motor EX e= V1, IP54, Ex-ell-T3 Ex d= V1, IP 55, EEx-dellB+H2-T4

MK 3 MKY 1) Norm= V1, IP55, Standardmotor / Standard motor / Moteur standard / Motore standard / standaard motor EX e = V1, IP54, Ex-ell-T3 Ex d = V1, IP 55, EEx-dellB+H2-T4

2324.1/4-28 1.12.2005 Sous réserve de modifications techniques.2 KSB S.A.S. 4, allée des Barbanniers 92635 Gennevilliers Cedex (France) Tél. +33 1 41477500 Fax +33 1 41477510 www.ksb.fr KSB AG Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal (Allemagne) Tel. +49 6233 86-0 Fax +49 6233 86-3401 www.ksb.com MK MKA 20