1. Catalogues
  2. LEROY-SOMER
  3. Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2

Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2

Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2

Résumé du catalogue produit
Introduction
Le document présente le catalogue technique des moteurs à courant continu LEROY-SOMER, couvrant les séries MS1 et MS2 avec des puissances de 0.44 à 18.5 kW. Il inclut des moteurs fermés et ouverts, adaptés aux besoins industriels variés.
Spécifications Générales
Les moteurs sont disponibles en configurations variées : fermés à aimants, fermés bobinés, carter fonte bobiné, et ouverts bobinés. Ils sont conçus pour être économiques et simples, répondant aux exigences industrielles.
Normes et Conformité
Les moteurs respectent les normes CEI 34-5 et CEI 34-7, avec des indices de protection IP 20 et IP 23, et des classes d'isolation Cl. F et Cl. H.
Construction et Environnement
Conçus pour des conditions environnementales normales, les moteurs offrent des options d'imprégnation et de protection renforcée, prenant en compte l'altitude et la température.
Fonctionnement et Performances
Les moteurs offrent des performances optimisées avec des options de refroidissement, des capacités de surcharge, et des vitesses variables. Les méthodes de freinage incluent le freinage électrique et mécanique.
Maintenance et Installation
Instructions pour le raccordement, le couplage des moteurs, et la maintenance sont fournies, incluant des informations sur la chute de tension et l'impédance de mise à la terre.
Options et Accessoires
Des équipements optionnels tels que la ventilation forcée, la détection de vitesse, et des options mécaniques comme le frein mécanique sont disponibles.
Qualité et Certification
LEROY-SOMER est certifié ISO 9001, garantissant la qualité de son système d'assurance qualité, essentiel pour répondre aux exigences internationales.
Conditions d'Utilisation
Les moteurs standard fonctionnent dans des conditions normales : température ambiante entre +5 et +40 °C, altitude inférieure à 1000 m, et air ambiant chimiquement neutre.
Humidité et Imprégnation
L'humidité influence la formation de la patine du collecteur. Le document détaille l'impact de l'humidité relative et absolue sur le choix des balais et les niveaux d'imprégnation.
Procédures de Réchauffage
Deux méthodes de réchauffage sont proposées pour éviter la condensation : résistances additionnelles et alimentation en courant continu à tension réduite.
Construction et Composants
Les matériaux et caractéristiques des composants tels que le stator, l'induit, le collecteur, et les roulements sont détaillés pour assurer une longue durée de vie et une performance optimale.
Roulements
Les roulements sont conçus pour une durée de vie nominale de 20 000 heures, avec des charges radiales et axiales admissibles spécifiées.
Caractéristiques de Construction
Les moteurs sont construits selon les normes CEI 34-6, avec des modes de refroidissement standardisés IC 01 et IC 06.
Ventilation Forcée
La ventilation forcée est de type radiale, avec une alimentation de 220-240 V max à 50 Hz, une puissance absorbée de 73 W, et un débit d'air de 120 m3/h.
Raccordement et Boîte à Bornes
Les moteurs sont équipés de boîtes à bornes étanches, avec des configurations de presse-étoupe orientables.
Normes de Tension
Les tensions nominales des réseaux de distribution sont de 230/400 V, avec des tolérances spécifiques pour le monophasé et le triphasé.
Fonctionnement et Sécurité
Le démarrage des moteurs doit se faire avec l'excitation à sa tension nominale, avec protection contre le défaut d'excitation.
Alimentation et Facteur de Forme
Pour une alimentation monophasée, l'utilisation d'une self de lissage est recommandée pour améliorer le facteur de forme et réduire les vibrations.
Classes d'Isolation
Les moteurs utilisent des systèmes d'isolation en classe F et H, permettant des échauffements et températures maximales spécifiques.
Puissance et Rendement
La puissance utile est liée au moment et à la vitesse angulaire, et la puissance absorbée est fonction de la puissance utile et du rendement.
Vitesse et Surcharge
La vitesse nominale est définie avec des tolérances selon la norme CEI, et les moteurs peuvent supporter des surcharges temporaires.
Variateurs et Fonctionnement
Les variateurs permettent un fonctionnement unidirectionnel ou bidirectionnel, avec des capacités de programmation et de régulation avancées.
Acoustique
Les niveaux acoustiques sont calculés en tenant compte des niveaux mesurés séparément, avec des méthodes spécifiques pour l'élimination du bruit de fond.
Bruits et Vibrations
Les vibrations sont dues à des dissymétries de construction et d'autres facteurs. L'équilibrage dynamique est crucial pour minimiser ces vibrations.
Détection Thermique
Les moteurs MS2 sont équipés de détection thermique pour surveiller les surcharges et la température.
Freinage Électrique et Mécanique
Le freinage électrique est utilisé pour arrêter rapidement les machines à forte inertie, avec des méthodes de freinage sur résistance et récupération d'énergie.
Environnement et Sélection du Moteur
La sélection du moteur doit prendre en compte la puissance requise, la tension d'induit et les caractéristiques spécifiques.
Spécifications et Sélection des Motovariateurs
Un guide pour la sélection des motovariateurs est présenté, tenant compte des conditions de fonctionnement et de l'environnement.
Procédures de Sélection
La sélection d'un motovariateur implique de définir le moment moyen en service intermittent ou le moment équivalent nominal en service continu.
Exemples de Sélection
Plusieurs exemples illustrent la sélection de moteurs pour différentes puissances et vitesses nominales.
Facteurs de Correction
Les facteurs de correction sont appliqués en fonction de l'altitude, de la température ambiante et du type de service.
Normes et Recommandations
Les moteurs sont conçus pour fonctionner dans des conditions spécifiques de protection IP, de mode de refroidissement, de service continu, et de température ambiante.
Disponibilité et Délai de Livraison
Les moteurs sont classés selon leur disponibilité et le délai de livraison, avec des options pour des délais courts ou sur devis.
Caractéristiques Électriques
Les moteurs sont disponibles avec différentes puissances et vitesses de rotation, adaptées à des tensions d'induit spécifiques.
Dimensions et Encombrements
Les moteurs sont disponibles en plusieurs tailles avec des dimensions spécifiques pour les versions à pattes et à bride.
Équipements Optionnels
Les moteurs peuvent être équipés de divers accessoires optionnels tels que des dynamos tachymétriques et des freins mécaniques.
Normes et Recommandations
Le document mentionne des normes de sécurité électrique, notamment le décret n° 62.1454 concernant la protection des travailleurs.
Maintenance et Installation
Des instructions sont fournies pour le transport et l'installation des moteurs, avec des recommandations sur les dimensions des emballages.
Spécifications des Emballages
Les caisses maritimes pour moteurs sont disponibles en plusieurs tailles avec des dimensions et poids spécifiques.
Identification des Moteurs
Les moteurs sont identifiés par un système de codification incluant le type, la hauteur d'axe, la série, et d'autres caractéristiques.
Maintenance et Installation
Les moteurs nécessitent une maintenance régulière, avec un système de maintenance préventive DIAMIS proposé par LEROY-SOMER.
Normes et Conformité
Les moteurs sont conformes aux normes de protection IP, aux systèmes de peinture, et aux classes d'isolation.
Procédures de Sélection
Un guide de sélection est disponible pour aider à choisir le moteur approprié en fonction des besoins spécifiques.
Informations pour la Commande
Les informations essentielles incluent l'application, les conditions d'environnement, l'alimentation, et les caractéristiques du moteur.
Voir plus

Extraits du catalogue

Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2-1

MS1 - MS2 Moteurs à courant continu - 0.44 à 18.5 kW Catalogue technique

 Ouvrir le catalogue en page 1
Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2-2

Moteurs à courant continu fermés et ouverts 0.06 à 560 kW Moteur carter fonte bobiné Moteur ouvert bobiné •LEROY Isomer

 Ouvrir le catalogue en page 2
Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2-3

Moteurs à courant continu MS1 - MS2 Désignation MS2: IP 23 IC 06 - Cl. H Désignation complète du moteur : pour passer commande du matériel souhaité, voir page 59. La méthode de sélection consiste à suivre le libellé de l'appellation. Désignation de la série Hauteur d'axe CEI 72 Série P. 42 à 45 Désignation du stator et indice constructeur P. 42 à 45 Tension d'induit Page 26 Vitesse nominale Page 31 mplète Définition co 59 ge du produit pa irectement électionner d u chapitre : Pour s rendre a le produit, se Puissance nominale CEI 34-7 Page 28 Forme de construction CEI 34-7 Page 13 Tension d'excitation...

 Ouvrir le catalogue en page 3
Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2-4

Moteurs à courant continu MS1 - MS2 0.44 à 18.5 kW LEROY-SOMER dispose d'une organisation Internationale qui privilégie la proximité avec ses clients. Des technico-commerciaux compétents peuvent, par contact direct, prendre en compte les besoins des constructeurs de machines ou des utilisateurs et aider ces derniers à optimiser leur choix. La présence de LEROY-SOMER dans tous les pays industriels est une garantie de compétence pour les exportateurs, tant dans le domaine du respect des normes de fabrication que de la disponibilité du service sur place. Enfin, LEROY-SOMER a mis au point un système...

 Ouvrir le catalogue en page 4
Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2-5

Moteurs à courant continu MS1 - MS2 0.44 à 18.5 kW LEROY-SOMER décrit dans ce catalogue les moteurs à courant continu MS de 0.44 à 18.5 kW. Ces moteurs, économiques, à carcasse feuille-tée, de conception simple, répondent à la plupart des exigences de l'industrie. Ils complètent, dans les faibles puissances, la gamme courant continu LEROY-SOMER. D'autres séries de moteurs, dans des plages de puissance allant de 0.06 à 560 kW et de constructions différentes, sont au programme LEROY-SOMER. Le tableau de choix ci-contre permet d'en situer les spécificités. VENTILATION FORCÉE AUTO VENTILÉ MOTEUR...

 Ouvrir le catalogue en page 5
Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2-6

PAGES A|- INFORMATIONS GENERALES A1 - La qualité normalisée 8 C1 - Indices de fixation et de position - Indices de protection 13 C2 - Pièces constitutives 14 D3 - Puissance - Moment - Rendement 28 Les produits et matériels présentés dans ce document sont à tout moment susceptibles d'évolution ou de modifications, tant au plan technique et d'aspect que d'utilisation. Leur description ne peut en aucun cas revêtir un aspect contractuel.

 Ouvrir le catalogue en page 6
Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2-7

Moteurs à courant continu MS1 - MS2 Sommaire PAGES D5 - Bruits et vibrations G - EQUIPEMENTS OPTIONNELS G1 - Ventilation (MS2) D8 - Méthode et aide à la sélection E0 - Disponiblité en fonction de la construction H3 - Masses et dimensions des emballages H1 - Chute de tension dans les câbles (norme C15-100) H2 - Impédance de mise à la terre

 Ouvrir le catalogue en page 7
Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2-8

Moteurs à courant continu MS1 - MS2 Index PAGES

 Ouvrir le catalogue en page 8
Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2-10

Moteurs à courant continu MS1 - MS2 Informations générales A1 - La qualité normalisée Les entreprises industrielles évoluent dans un environnement de plus en plus compétitif. Le taux d'engagement des équipements industriels a une incidence considérable sur la productivité. LEROY-SOMER répond complètement à cette exigence en proposant des moteurs qui correspondent à des standard de qualité très précis. L'approche qualité de la performance d'un produit commence toujours par la mesure du niveau de satisfaction des clients. L'étude attentive et volontariste de cet indice donne une évaluation très...

 Ouvrir le catalogue en page 10
Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2-11

Les moteurs MS répondent aux normes ci-dessous pour ce qui concerne les machines alimentées en courant continu. Référence Date Normes Internationales •LEROY Isomer

 Ouvrir le catalogue en page 11
Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2-12

▼ Cœfficients de correction en fonction de l'altitude et de la température ambiante. B1.1 - CONDITIONS NORMALES D'UTILISATION Selon la norme CEI 34-1, les moteurs standard peuvent fonctionner dans les conditions normales suivantes : • température ambiante comprise entre + 5 et + 40 °C, • altitude inférieure à 1000 m, • pression atmosphérique : 1050 m bar, • zone de fonctionnement 2 (humidité absolue comprise entre 5 et 23 g/m3: voir abaque page suivante), • air ambiant chimiquement neutre et sans poussière. B1.2 - CORRECTION EN FONCTION DE L'ALTITUDE ET DE LA TEMPERATURE AMBIANTE Pour des conditions...

 Ouvrir le catalogue en page 12
Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2-13

Moteurs à courant continu MS1 - MS2 Environnement ▼ Abaque de détermination de la zone de fonctionnement en fonction de l'humidité et de la température. °C Lecture abaque Température au thermomètre humide

 Ouvrir le catalogue en page 13
Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2-14

Le système I s'applique au groupement de climats modérés et le système II au groupement de climats généraux, au titre de la norme NFC 20 000 (ou CEI 721.2.1) •LEROY Isomer

 Ouvrir le catalogue en page 14
Moteurs à courant continu 0,44 à 18,5 kW MS1-MS2-15

Moteurs à pattes de fixation MS 1 MS 2 Positions IM 1001 (IM B3) - Arbre horizontal - Pattes au sol IP 20 IP 20 IM 1071 (IM B8) - Arbre horizontal - Pattes en haut IM 1031 (IM V6) - Arbre vertical vers le haut - Pattes au mur IM 2001 (IM B35) - Arbre horizontal - Pattes au sol Moteurs à bride de fixation IM 3001 (IM B5) à trous lisses (FF) IP 21 IP 23 - Arbre horizontal Moteurs à pattes et bride de fixation à trous lisses (FF) IM 3011 (IM V1) - Arbre vertical en bas IP 21 IP 20 Moteurs à bride de fixation à trous taraudés (FT) Moteurs à pattes et bride de fixation à trous taraudés (FT) MS...

 Ouvrir le catalogue en page 15

Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) LEROY-SOMER

  1. POULIBLOC

    8  Pages

  2. Dynabloc

    100  Pages

  3. MBT - MFA - MS

    64  Pages

  4. DIGITAX HD

    44  Pages

  5. LSK

    164  Pages

  6. Proxidrive

    2  Pages

  7. Unidrive M600

    20  Pages

  8. Unidrive M400

    16  Pages

  9. Unidrive M200

    8  Pages

  10. Digitax ST

    16  Pages

  11. Digistart D3

    8  Pages

  12. Multibloc

    2  Pages

  13. Ferroviaire

    8  Pages

  14. Unidrive M101

    2  Pages

  15. Unimotor

    2  Pages

* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.