X26
4Pages

X26 artuccia pulente a c filtro auto artouches ttoyant à c ne cho filtre auto le de cartu utolimpiab filtro a X26 è un filtro autopulente a cartucce, ad alta efficienza e completamente automatico. La sua costruzione è robusta e compatta, ad elevata sicurezza di funzionamento. X26 est un filtre autonettoyant complètement automatique à cartouches et à haute efficacité. Ce filtre de construction robuste est compact avec une sécurité de fonctionnement élevée. X26 es un filtro autolimpiable de cartucho, de alta eficiencia y completamente automático. Este filtro está concebido de una construcción robusta y compacta con máxima seguridad de funcionamiento. X26 è idoneo per tutte le applicazioni che necessitano di un sistema di filtrazione fine ed ultra-fine di liquidi di processo a bassa viscosità. Ce type de filtre est indiqué pour toutes les applications qui nécessitent un système de filtration fine et ultra-fine des liquides de process à basse viscosité. Este tipo de filtro está indicado para todas las aplicaciones que necesitan un sistema de filtración fino y ultra-fino de líquidos para procesos de baja viscosidad. Il filtro, dotato di cartucce filtranti metalliche, è autopulente e non richiede materiali filtranti a perdere. La funzione di pulizia, completamente automatica, non interrompe il processo di filtrazione. Le particelle solide filtrate e separate sono rimosse in contro corrente durante il ciclo di pulizia. Il liquido da filtrare, in pressione, è introdotto nel filtro attraverso la camera dello sporco e da qui all’interno delle cartucce filtranti. Il processo di filtrazione avviene dall’interno verso l’esterno. Il fluido filtrato esce pulito nella camera superiore e da qui per pressione residua va all’utilizzo. Le filtre équipé de cartouches filtrantes métalliques est autonettoyant et ne contient pas de média filtrants consommables. La fonction de nettoyage complètement automatique n’interrompt pas la filtration. Les particules solides retenues par les cartouches sont éliminées par un nettoyage à contre courant pendant le cycle de décolmatage. Le liquide a filtrer est introduit sous pression dans la chambre sale et de là passe au travers des cartouches dans le sens intérieur- extérieur . Le fluide filtré sort de la chambre supérieure et se dirige, grâce à la pression résiduelle, vers son poste d’utilisation. El filtro, dotado de cartuchos filtrantes metálicos, es autolimpiable y no precisa materiales filtrantes de desecho. La función de limpieza, completamente automática, no interrumpe el proceso de filtración. Las partículas sólidas filtradas y separadas son eliminadas en contra corriente durante el ciclo de limpieza. El líquido a filtrar, en presión, es introducido en el filtro a través del líquido sucio y de aquí al interior del cartucho filtrante. El ciclo de regeneración y limpieza puede alcanzar una presión predeterminada, o bien, con los ciclos pre-impuestos. El proceso de filtración viene desde el interior hasta el exterior.

Il ciclo di rigenerazione e pulizia può avvenire al raggiungimento di una pressione predeterminata, oppure con dei cicli pre-impostati. La rimozione dello sporco depositato all’interno dell’elemento filtrante avviene in contro lavaggio sfruttando la pressione residua del fluido pulito. Durante il ciclo di pulizia, tramite l’apertura della valvola di scarico si ha l’evacuazione dello sporco. Un sistema automatico rotante, posizionato all’interno del filtro, consente la pulizia ciclica di tutte le cartucce. Le cycle de nettoyage peut être initié soit lorsqu’une perte de charge préfixée est...

Italiano Caratteristiche costruttive Elevata superficie filtrante, elemento filtrante in acciaio inox, garanzia di tenuta idraulica con tenuta meccanica frontale su albero motore, elementi di contatto e strisciamento in Teflon, valvole di ciclo di tipo a sfera ad azionamento pneumatico, valvola di sicurezza, valvola di sfogo aria e pressostato differenziale. Français Caracteristiques de construction Español Caracteristicas constructivas Surface filtrante élevée, éléments filtrants en acier inoxydable, garantie de tenue hydraulique et mécanique de l’arbre du moteur, éléments de contact en...

N° Cartucce Cartouches Cartucho Cartucce Cartouches Cartucho Dimensioni - Dimension - Dimensiones Kg LOSMA S.p.A. Via E. Fermi, 16 - 24035 Curno (BG) Italy Tel. +39.035.461444 Fax +39.035.461671 - info@losma.it - www.losma.it ISO 9001-2000 Certified Company - 501002810 Germania - Losma GmbH U.S.A. - LOSMA Inc www.losma.de www.losma.com UK - Losma UK Division www.losma.co.uk LOSMA S.P.A. in un ottica di continuo miglioramento si riserva il diritto di modificare i prodotti ed i relativi dati tecnici senza darne preavviso - LOSMA S.P.A. se réserve le droit d’apporter sans préavis sur les...