APPLICATIONS DANS L’INDUSTRIE ALIMENTAIRE
16Pages

IN-PROCESS / AT-LINE ANALYSIS TECHNOLOGIES a spectris company EMPOWERING TRUE PROCESSAND QUALITYCONTROL TODAY AND BEYOND A NEW ERA IN GAUGING FOR FOOD INDUSTRY APPLICATIONS

Through the Measurement of Moisture, Fat/Oil, Protein, Browning, Bed Depth and More For more than 50 years, NDC has designed and built measurement solutions specifically developed to meet the manufacturing challenges faced by the food industry. Our leading position in process measurement has been achieved by working closely with our customers and developing solutions that meet their needs - for better process insight and quality control. We set the bar in the industry for best-in-class performance with our MM710e on-line food gauge and InfraLab e-Series at-line analyzer. Our legacy of...

Stay Ahead with the Series 9 On-Line Gauge Process demands keep changing, but our Series 9 on-line food gauge is your next-generation process optimization solution for measuring moisture, fat/oil, protein and other key constituents. It is specially engineered for 24/7 duty, helping you to meet product quality demands and efficiency goals. With 25 times more processing power than its predecessor, the Series 9 delivers unparalleled measurement performance while maintaining simplicity and versatility in design and operation. The flexible, future-proof platform harnesses the full power of...

Advance Your Process. Realize Immediate and Long-Term Value. We understand your process challenges Consistent product quality The food industry faces many challenges as it strives to ensure consistent product quality, strong customer loyalty and maximum production efficiency. In-process measurement and close control of critical process parameters – such as moisture, fat and protein – present a significant opportunity for food manufacturers to achieve their production and quality goals. However, the complexity and diversity of food products and production methods mean that taking a generic...

NX TECHNOLOGIES a spectris company Operate your process at peak performance with single- or multi-component measurements in applications, such as: ► Coffee processing - moisture, degree of roast ► Confectionery - fat and moisture ► Cookies and biscuits - fat, moisture, degree of bake ► Dairy powders - moisture, fat, protein ► Meat processing - moisture, fat, protein ► Savoury snacks - moisture, fat, degree of bake ► Starch and wet milling - moisture, fat, protein Refer to the list of applications later in this brochure to see how the Series 9 delivers value to your process.

Meeting Your Application Needs Today and Tomorrow to Fully Leverage Your Investment Greater processing power to perform more advanced measurements and gauge operations ► Powerful, dual-core processor with large on-board storage Unparalleled process vision ► 12 hours of measurement trending and embedded product calibration adjustment tools Simple slide-on sensor mounting Expansive measurement database to meet your needs ► Every NDC application is fully documented Hygienic, seamless stainless-steel enclosure with sapphire window ► 316L stainless steel, sealed to IP67 Integrated Air Purge...

Innovative removable backplate for easy service and maintenance ► Remove gauge internals while leaving enclosure in place Removable service backplate ATEX certification for safe use in dust hazardous environments ► DUST: II 1 D Ex Ta IIIC T288°C Da Ta -20°C to 50°C and II 2D Ex Tb III C T80°C Db Versatile connectivity for flexible integration into production networks ► Ethernet and fieldbus networking with digital and analog connectivity Wireless communication option to remotely connect to mobile devices ► Remotely view gauge, process and sampling information Advanced diagnostics for...

Connectivity and Interfacing to Enhance Process Insight and Control A flexible and scalable in-process gauging system for the food industry Series 9 gauge control interface ► 10-inch, touch-screen GCI ► Three Ethernet ports and RJ45 external port ► Interfaces up to 16 gauges ► Multi-lingual interface Gauge Control Interface (GCI) Connect Series 9 to PLC systems without the need for separate PC Portable interface Network up to 16 gauges via a central Ethernet hub or daisy chain Accessing your Series 9 gauge is even easier with our portable operator terminal. It can be docked in the control...

NX TECHNOLOGIES a spectns company Series 9 devices Series 9 peripheral devices all run on 24V DC power and include: ► Operator Terminal ► Gauge Control Interface ► Gauge Control Port ► PowerHub Operator Terminal The OT provides 24V DC to a single gauge and operator-level interaction access to its measurement, data trending, sampling and diagnostic functions. Three (3) Ethernet ports are available for convenient networking configurations. Gauge Control Interface The GCI provides 24V DC power to a single gauge. It enables you to perform multi-gauge setup (up to 16 gauges), calibration...

Fully Engineered for the Process to Deliver Accurate, Reliable Measurements In continuous product flows… Installation Series 9 Recommended Configuration GCI or OT Mains Power Distance from gauge to product surface: 250 mm ± 100 mm Process Networking Air Purge Window Shield The Series 9 measures over a 60 mm diameter area (optionally 25 mm or 10 mm) and is suspended over the process line at a distance of 250 mm from the mean product height to the Series 9 measurement window. The gauge tolerates product height fluctuations of ± 100 mm without the measurement being affected. Ambient lighting,...

Used with a PowderVision sampler in gravity-fed product flows Measuring powders in gravity-fed ducts Series 9 PowderVision Sampling System Duct GCI The pneumatic PowderVision sampler can be used with the Series 9 gauge for powders transported in enclosed ducts. PowderVision Sampler Mains Power This device comprises of a tube fitting with window and a sample collection cup which fills with the falling product. Once a sample has been collected and measured, a jet of air ejects it and the cycle repeats. Additional technical information sources For additional technical information about...