www.omegafusibili.it 1 Negli ultimi anni Omega è stata impegnata in importanti investimenti per poter affrontare la sfida commerciale del prossimo decennio con un’organizzazione rinnovata e moderna. Pur attraversando la peggior crisi politico-economica globale abbiamo portato a termine acquisizioni di grande importanza, trasformando Omega in un gruppo composto oggi da quattro diverse aziende, con 85 collaboratori interni ed oltre 60 agenti in diversi Paesi europei. Recentemente inaugurata, la nuova sede di Assago con ampi e luminosi uffici, vanta magazzini totalmente automatizzati al servizio...

Presentazione SEDE ITALIANA Italian head office Siège italien ¡ 1.200 mq uffici commerciali 1.200 sqm commercial office | 1.200 m2 de bureaux ¡ 3.200 mq magazzini 3.200 sqm warehouse | 3.200 m2 de stock ¡ 2.800 spazi bancale 2.800 pallet spaces | 2.800 emplacements palettes ¡ 6.500 ubicazioni 6.500 locations | 6.500 emplacements produits ¡ Logistica automatizzata Automated logistic | Logistique automatisée 2 www.omegafusibili.it PRESENTAZIONE Presentation Présentation

RAPPRESENTATE Partners Partenaires www.omegafusibili.it 3 SEDE FRANCESE French branch office Siège francais

Electronic 4 www.omegafusibili.it INDICE Index Index LEGENDA SIMBOLI Legends of symbols Légende des symboles INFORMAZIONI | Information | Informations CONFEZIONE | Packaging | Conditionnement GRADO DI PROTEZIONE | Sealing | Degré de protection PRESTARE ATTENZIONE | To be given special attention | Prêter attention CONSEGNA | Delivery | Livraison IPXX

www.omegafusibili.it 5 FUSIBILI CILINDRICI | Cylindrical fuses | Fusibles cylindriques ¡ Pag. 06 FUSIBILI IN VETRO | Glass fuses | Fusibles en verre FUSIBILI IN CERAMICA | Ceramic fuses | Fusibles en ceramique FUSIBILI OMOLOGATI | Approved fuses | Fusibles homologues FUSIBILI UL-CSA | UL-CSA approved fuses | Fusibles ul-csa FUSIBILI SPECIALI | Special fuses | Fusibles speciaux FUSIBILI PER SPINE INGLESI | Fuses for english plugs | Fusibles pour prises anglaises BOX FUSES | Box fuses | Box fuses FUSIBILI DA C.S. | PCB fuses | Fusibles pour circuit imprimé ¡ Pag. 40 POLYTRON | Polytron | Polytron...

Electronic FUSIBILI CILINDRICI Cylindrical fuses Fusibles cylindriques 6 www.omegafusibili.it

PRODUTTORI | Manufacturers | Producteurs FUSIBILI IN VETRO | Glass fuses | Fusibles en verre FUSIBILI IN CERAMICA | Ceramic fuses | Fusibles en céramique FUSIBILI OMOLOGATI | Approved fuses | Fusibles homologués FUSIBILI UL-CSA | UL-CSA approved fuses | Fusibles UL-CSA FUSIBILI SPECIALI | Special fuses | Fusibles spéciaux FUSIBILI PER SPINE INGLESI | Fuses for english plugs | Fusibles pour fiches anglaises BOX FUSES | Box fuses | Box fuses DIMENSIONI Dimensions Dimensions Esistono diverse misure di fusibili elettronici, inclusi i fusibili sub-miniaturizzati. I formati cilindrici più comuni sono...

Electronic INFORMAZIONI GENERALI General Information Informations Générales ¡ Tecnologia di base dei fusibili I fusibili in miniatura servono a due scopi principali: a) per proteggere componenti, apparecchiature e persone dal pericolo di incendi e shock causati da sovraccarichi di corrente. b) per isolare dei sotto sistemi dal sistema principale quando si verifica un guasto. ¡ I sovraccarichi I sovraccarichi si verificano quando viene superato il carico di corrente normale di un circuito. Può essere sia un sovraccarico che un corto circuito. Un sovraccarico è un qualsiasi flusso di corrente che...

¡ Basic Fuse Technology Miniature fuses serve to two main purposes: a) to protect components, equipment and people from risk of fire and shock risk caused by overcurrents. b) to isolate subsystems from the main system once a fault has occurred. ¡ Overcurrents Overcurrents exist when the normal load for a circuit is exceeded. It can be either an overload or short circuit. An overload is any current flowing within the normal circuit path that is higher than the normal circuit full load current. A short circuit is an overcurrent which greatly exceeds the normal full load current of the circuit....

Electronic INFORMAZIONI GENERALI General Information Informations Générales ¡ Corrente nominale Ogni fusibile è marcato con una corrente nominale. Diversi fattori possono influire sulla capacità del fusibile di portare la sua corrente nominale. In primo luogo il materiale della pinzetta/clip su cui il fusibile è montato può interferire con la prestazione del fusibile. Un altro fattore importante è la misura del conduttore usato per connettere il fusibile agli altri componenti del circuito: se il conduttore è troppo piccolo genera calore. Il fusibile sente il calore extra e si apre in anticipo....

¡ Current ratings Each fuse is marked with a nominal current rating. Several factors can affect the ability of the fuse to carry this rated current. First the base material of the clip in which the fuse is mount-ed may greatly affect the performance of the fuse. Another important factor is the conductor size used to connect the fuse to other circuit components. If the conductor is too small, it will generate heat. That extra heat will be seen by the fuse, causing the fuse to open before it should. It is also important that the fuse be installed with clean and tight connections. If the connections...

Electronic GLOSSARIO Glossary of terms Glossaire ¡ Quadrato del valore della corrente moltiplicato per il tempo I2t Si tratta della quantità di calore fornita a un circuito nel momento in cui il fusibile interviene su un guasto. Si può esprimere coi termini “I2t di fusione”, “ I2t dell’arco” oppure la somma dei due detta “ I2t di interruzione”. Questa è solitamente usata come misura di attuazione di un corto circuito. ¡ Tempo di arco È il periodo di tempo che intercorre tra l’istante di fusione del fusibile e il momento in cui il sovraccarico è interrotto. ¡ Tempo di intervento È il periodo di...