www.omegafusibili.it 1 Negli ultimi anni Omega è stata impegnata in importanti investimenti per poter affrontare la sfida commerciale del prossimo decennio con un’organizzazione rinnovata e moderna. Pur attraversando la peggior crisi politico-economica globale abbiamo portato a termine acquisizioni di grande importanza, trasformando Omega in un gruppo composto oggi da quattro diverse aziende, con 85 collaboratori interni ed oltre 60 agenti in diversi Paesi europei. Recentemente inaugurata, la nuova sede di Assago con ampi e luminosi uffici, vanta magazzini totalmente automatizzati al servizio...

Presentazione SEDE ITALIANA Italian head office Siège italien ¡ 1.200 mq uffici commerciali 1.200 sqm commercial office | 1.200 m2 de bureaux ¡ 3.200 mq magazzini 3.200 sqm warehouse | 3.200 m2 de stock ¡ 2.800 spazi bancale 2.800 pallet spaces | 2.800 emplacements palettes ¡ 6.500 ubicazioni 6.500 locations | 6.500 emplacements produits ¡ Logistica automatizzata Automated logistic | Logistique automatisée 2 www.omegafusibili.it PRESENTAZIONE Presentation Présentation

RAPPRESENTATE Partners Partenaires www.omegafusibili.it 3 SEDE FRANCESE French branch office Siège francais

4 www.omegafusibili.it LEGENDA SIMBOLI Legends of symbols Légende des symboles INFORMAZIONI | Information | Informations CONFEZIONE | Packaging | Conditionnement CONSEGNA | Delivery | Livraison PRESTARE ATTENZIONE | To be given special attention | Prêter attention Professional INDICE Index Index GRADO DI PROTEZIONE | Sealing | IPXX Degré de protection

www.omegafusibili.it 5 CONNETTORI IP68 | IP68 connectors | Connecteurs IP68 ¡ Pag. 06 MICRO-BUCCANEER | Micro-Buccaneer connectors | Micro-Buccaneer MINI-BUCCANEER | Mini-Buccaneer connectors | Mini-Buccaneer BUCCANEER | Buccaneer connectors | Buccaneer MAXI-BUCCANEER | Maxi-Buccaneer connectors | Maxi-Buccaneer ETHERNET BUCCANEER | Ethernet Buccaneer connectors | Buccaneer Ethernet USB BUCCANEER | USB Buccaneer connectors | Buccaneer USB MINI USB BUCCANEER | Mini USB Buccaneer | Mini Buccaneer USB BUCCANEER SMB/ANTENNA | SMB Buccaneer/Antenna | Buccaneer SMB/Antenne PULSANTI E INTERRUTTORI IP67...

6 www.omegafusibili.it Professional CONNETTORI IP68 IP68 connectors Connecteurs IP68

www.omegafusibili.it 7 PRODUTTORI | Manufacturers | Producteurs MICRO-BUCCANEER Micro-Buccaneer connectors | Micro-Buccaneer MINI-BUCCANEER Mini-Buccaneer connectors | Mini-Buccaneer BUCCANEER Buccaneer connectors | Buccaneer MAXI-BUCCANEER Maxi-Buccaneer connectors | Maxi-Buccaneer ETHERNET BUCCANEER Ethernet Buccaneer connectors | Buccaneer Ethernet USB BUCCANEER USB Buccaneer connectors | Buccaneer USB MINI-BUCCANEER USB Mini USB Buccaneer | Mini-Buccaneer USB BUCCANEER SMB/ANTENNA SMB Buccaneer/Antenna | Buccaneer SMB/Antenne MAXI STANDARD USB MINI MICRO SMB

8 www.omegafusibili.it Professional INFORMAZIONI GENERALI General Information Informations Générales I connettori circolari della Bulgin comprendono una delle più ampie e complete gamme disponibili sul mercato. Essi si suddividono in quattro famiglie: micro-buccaneer, mini-buccaneer, buccaneer e maxi-buccaneer. Ciascuna di esse è stata progettata per resistere a lungo in ambienti umidi, polverosi ed ostili. Sono stagne a fattore IP68 per garantire una protezione completa contro acqua e polvere. Il design compatto ed il facile assemblaggio offrono all’utilizzatore una ottimale soluzione a costi...

www.omegafusibili.it 9 APPLICAZIONI Applications Applications ¡ Automazione industriale Industrial automation | Automatisation industrielle ¡ Nautica Nautical appliance | Applications nautiques ¡ Antifurti Burglar alarms | Antivols ¡ Agricoltura Agriculture | Agriculture ¡ Apparecchi da esterno Outdoor equipments | Equipements extérieurs ¡ Trasporti Transportation | Transports Advantages Avantages ¡ Grado di protezione IP68 Sealed to IP68 | Degré de protection IP68 ¡ Corpo plastico Plastic body moulding | Corps plastique ¡ Inserto estraibile Removable insert | Insert extractible ¡ Facilità d’assemblaggio...

10 www.omegafusibili.it Professional BUCCANEER SERIE 400 400 Series buccaneer Buccaneer séries 400 - Sono IP68 quando accoppiati - Il grado di protezione IP68 è testato a 1.054Kg/sq cm (15lb/sq in) resiste ad una profondità di 10 mt per due settimane - 2 e 3 poli - 8A 250V - 4,6 e 8 poli - 5A 125V - 10 e 12 poli - 1A 50V - Innesto del contatto da 2,5 mm - I noccioli sono parte della struttura del corpo - Tipi di cavi da 3 a 7 mm - Lunghezza totale 80mm (volanti) - Ghiera di fissaggio di accoppiamento volanti e da pannello diametro 19,1 mm - Vari tipi di corpi tra cui volanti e da pannello - La...

www.omegafusibili.it 11 STANDARD BUCCANEER Standard buccaneer Standard buccaneer - Il grado di protezione IP68 è testato a 1.054Kg/sq cm (15lb/sq in) resiste ad una profondità di 10 mt per due settimane e 9.84 Kg/sq cm (140lb/sq in) e 100mt di profondità per 12 ore - Protezione completa contro acqua e polvere quando sono accoppiati - Versioni di 2,3,4,6,7,9 e 25 poli - 10A, 250V a.c./d.c. 2 e 3 poli con terminali a vite - 6A, 250V a.c./d.c. 4 poli con terminali a vite - 3A, 250V a.c./d.c. 6 e 7 poli con terminali a vite - 5A, 150V a.c./ d.c. 9 poli con contatti a crimpare - 1A, 50V a.c. / d.c....

12 www.omegafusibili.it BUCCANEER SERIE 900 900 Series buccaneer Buccaneer séries 900 - Il grado di protezione IP68 è testato a 1.054 Kg/sq cm (15lb/sq in) resiste a 10 mt. di profondità per 14 giorni - Hanno una corrente nominale di 32A a 600V ac/dc - Versioni di 2, 3, 4, 5 e 7 poli - Connessione di spina o presa per ogni tipo di corpo - Protezione completa contro acqua e polvere quando accoppiati - Impossibilità di errato accoppiamento - Terminali a vite - Guida di corretto posizionamento del nocciolo all’interno del corpo. - Sono disponibili cappucci di protezione che garantiscono l’IP68 dei...