Trophée d'argent aux Grands Prix Internationaux de l'Innovation Automobile Equip'Auto 2011 Silver Trophy in the International Grands Prix for Automotive Innovation at Equip 'Auto 2011

Le lancement, à l'occasion d'EQUIP'AUTO 2011, de notre nouvelle gamme de cabines de peinture avec son fleuron la Luxla ?oo, marque sans aucun doute cette fin d'année chez La L\Àxia 700 est l'aboutissement de 4 années de développe- ment, de 5 000 heures d'étude, 50 protocoles d'essais et la réa- lisation de 2 prototypes. La (.uxict ?oo concentre les dernières innovations en matière d'optimisation de la consommation d'énergie tout en respectant des normes relatives à la protection Le Trophée d'Argent décerné par 80 journalistes internationaux professionnels dans le cadre des Grands Prix de l'Innovation...

Tapis Rouge During June 2011, Omia sought to honour its distribution partners. Accordingly, we arranged for them to visit us in 2 special Courant juin 2011, Omia a souhaité mettre à l'honneur ses partenaires distributeurs. Nous avons donc organisé leur venue au cours de 2 sessions

Tapis Rouge Présentation Qmia Omki presentation Au programme, accueil par le Président M. Sigismond HAGEMEIJER et le Directeur Commercial M. Philippe JORET de l'ensemble des distributeurs ; soirée conviviale dans un site d'exception ; focus sur la société Omia avec remise à chaque participant d'un CD regroupant toute une panoplie d'outils marketing, spécialement conçu pour cette occasion ; visite du bureau d'études ; visite guidée de l'usine et de ses outils de production ; présentation du SAV ; débat libre et présentation en avant-première de la nouvelle gamme de cabines de peinture Nous avons...

On the programme: All our distributors were greeted by our Chair- man, Mr Sigismond HAGEMEIJER and the Commercial Director Mr. Philippe JORET. We spent a convivial evening at an exceptio- nal location and focused on the Omia company with each attendee receiving a CD containing a range of marketing tools designed especially for this occasion. Attendees also visited the design office and had a guided tour of the factory and its production resources. We also presented of our After Sales department and held an open forum, along with a preview presentation of the new range ofLuxia paint booths. We...

Tapis Rouge Merci à tous nos partenaires d'avoir répondu présents ! AUTO PIECES ATLANTIQUE BERNARD PIECES AUTOMOBILES FflNDSII BAMBOU AD GRAND OUEST (AD MAINE ET LOIRE / MAYENNE) ATLANTIC BARREAU PEINTURES AD NORMANDIE MAINE ALENCON FIAO AD NORMANDIE MAINE ALENCON MALINGE - AD 72 AD NORMANDIE MAINE ALENCON ACE AD NORMANDIE MAINE ELBEUF NIORT FRERES AUTO OMNIA INDUSTRIE SARL VALLESPIR AUTO DIFFUSION 6 I Olllltt CONNECTION | N°7 | FÉVRIER . MARS 2012

AGENDA. DIARY Participation salons passés 2011 Participation at past trade shows in 2011 ËÜUP JMUTO • Equip'Auto Villepinte Equip'Auto Villepinte (Paris), France Prochains salons à venir 2012 Forthcoming trade shows in 2012 • Industrie Paris - stand 5R11 Industrie Paris , France - stand 5R11 • Automechanika Franckfurt Automechanika Franckfurt, Germany I Un départ à la retraite bien mérité Après une collaboration de plus de 25 ans avec la société Omia, M. Alain PULVE des Etablissements Morize à Chartres, part à la Après avoir intégré l'atelier montage de sa société, il est devenu Représentant...

GRANDS PRIX trade show We exhibited at the EQUIP'AUTO tradeshow between 11th and 15th October 2011 at the Parc des Expositions de Paris Nord Villepinte in France where we presented the world preview of our new generation of LUXIA 700 paint After having been preselected by a jury of 80 trade press journa- lists for the International Grands Prix for Automotive Innovation in the Garage Equipment category, we were honoured to be awarded the Silver Trophy for our new paint booth and its numerous inno- vative features. We would like to take this opportunity to applaud all our teams who worked together...

1 Gain généré au coût base de 230 jours ouvrés pour un atelier de 5 productifs / 4 véhicules réparés par jour • Reduction in booth presence time • Productivity gains vehicle presence • Annual savings based for a workshop with 5 operatives I and with an output of 4 vehicles generation, unique FOCUS CABINE I BOOTH FOCUS Gestion de pression en cabine assurée par 4 capteurs numériques / un pilotage motorisé à distance, des volets régula- teurs d'air / des informations en temps Guarantee of an even positive pressure in booth provided by 4 digital sensors. Enceinte cabine dite « face lisse » avec panneaux...

de l'Est, le groupe Kroely Concept de cabines de peinture Omia Omia paint booth concept Le groupe familial solidement ancré en Alsace Lorraine Le groupe Kroely est un groupe familial très attaché à son indé- pendance et à son terrain local. Une caractéristique importante qui influe au niveau des relations humaines et du management. 1200 salariés sont répartis sur les 35 sites du groupe, les 31 concessions automobiles, les 3 centres européens de l'occasion et la cellule WRC (Web Relation Clients). Le CA est de 500 millions d'euros. Le groupe représente les marques Peugeot, Volkswagen Audi, Mercedes,...

Denis KOPP (gauche / on the left) Directeur des Achats du groupe Group Purchasing Director Gilles TRESCHER (droite / on ti Directeur concession Mercedes Strasbourg Mercedes Strasbourg Dealership Director Natural cooperation with Onda When a new Mercedes dealership was set up in Strasbourg in Sep- tember 2011 in the Hoenheim/Bishheim area, the group built a new garage as part of its project to set up a «Premium» body shop, as part of the plans, Kroely launched a call for tenders for paint booths and preparation bays. Following the encounter between Paul Kroely and Denis Kopp, the Group's Purchasing...