Technologie PROTEGO® • Arrête-flammes • Soupapes • Accessoires de réservoirs pour la sécurité et l´en

La structure du nouveau catalogue de PROTEGO® est modulaire. Ce premier chapitre présente l‘entreprise et propose, dans ses sections sur les principes techniques et la sécurité en pratique, des connaissances de base sur la conception et les applications des équipements PROTEGO®. Il vous permet ainsi d‘orienter les choix. Une fois orienté, l‘utilisateur peut se reporter à ceux des chapitres 2 à 8 qui l‘intéressent. Il y trouvera une description détaillée des produits. Domaines typiques d‘application Domaines insolites d‘application • Parcs à réservoirs et installations de ravitaillement • Réinjection...

PROTEGO® – présentation de l‘entreprise Principes techniques Exemples pratiques d’installations sûres Présentation des produits et services

PROTEGO® – présentation de l‘entreprise Braunschweiger Flammenfilter est une entreprise familiale qui développe, depuis plus de 50 ans, des arrête-flammes, des soupapes et des accessoires de réservoirs pour l‘industrie. Les marques PROTEGO® et FLAMMENFILTER®, protégées internationalement, sont devenues synonymes de qualité et de fonctionnalité. Les produits sont développés en étroite collaboration avec les utilisateurs, les instituts techniques et les autorités d‘homologation. Le centre de recherche et développement PROTEGO® - le plus grand au monde de son type - ne permet pas seulement de poursuivre...

La qualité des produits est documentée selon des normes internationales. Les normes DIN ISO 9001/2008 et DIN ISO 14001 sont, depuis longtemps, mises en œuvre et vécues activement. La qualité de la production conforme à ATEX est un sceau de fiabilité. En plus, nous ajoutons le symbole du gouvernail pour les applications marines avec l‘agrément „FM“ qui indique la conformité aux exigences internationales. Plus de 5000 agréments et un travail quasi quotidien avec les institutions internationales de vérification et d‘homologation leur ont fait reconnaître notre compétence et la confiance que nous méritons....

Principes techniques Arrête-flammes Développement Un arrête-flammes, sur une installation présentant un risque d‘explosion, protège des effets des explosions. Depuis la lampe de sûreté à filtre de Davy, qui limita, au début du 19e siècle, les explosions de grisou dans les mines, des solutions ont été développées pour accroître la sécurité des installations de la chimie des hydrocarbures qui utilisent des mélanges de gaz autrement plus dangereux. Le ravitaillement des premières voitures imposa la création des stations service. Le risque d‘inflammation des vapeurs explosibles composées d‘hydrocarbures...

Phénomènes de combustion Un mélange explosif peut brûler de différentes façons. Différents facteurs influencent le phénomène, par exemple : la composition chimique du mélange, la possibilité d‘ondes de choc, une précompression, la configuration géométrique de l‘enceinte de combustion ainsi que la vitesse de propagation de la flamme. Pour les arrête-flammes, les phénomènes de combustion déterminants sont définis par des normes internationales: Explosion: est un terme générique désignant une réaction brusque d‘oxydation ou de décomposition entraînant une élévation de température, de pression ou les...

Principes techniques Arrête-flammes On classe les arrête-flammes selon les phénomènes de combustion (brûlage continu, déflagration, détonation et leurs variantes) et le mode d‘installation (bout de ligne, „pré-volume“, en ligne). Flux d‘énergie vers la cloison à l‘interface a) les arrête-flammes statiques secs b) les arrête-flammes statiques humides c) les arrête-flammes dynamiques Flux d‘énergie sur la paroi Flux d‘énergieà l‘interface Mode de fonctionnement a) Arrête-flammes statiques secs Les arrête-flammes dont l’élément arrête-flammes est fait de protections de disques à ruban (bandes métalliques...

1. Un arrête-flammes (figure 8a) est un dispositif monté sur l'ouverture d'une enceinte ou sur la tuyauterie de raccordement d'un système d'enceintes et qui a pour fonction d'empêcher la transmission d'une flamme tout en permettant l'écoulement. 8a 8b Figure 8: arrête-flammes PROTEGO® (a) et l’élément d'arrête-flammes PROTEGO® (b - construction modulaire) 2. L'élément arrête-flammes PROTEGO® (figures 8b et 7b) est la partie de l'arrête-flammes dont la fonction principale est d'empêcher la transmission d'une flamme. composent avec les entretoises intermédiaires et une cage de l'élément arrête-flammes...

Nous vous renvoyons à la littérature spécialisée pour plus d'informations sur les IEMS des différents gaz, d'autres indices et d'autres caractéristiques des substances - en particulier aux informations techniques sur les caractéristiques de sécurité. PROTEGO® peut les mettre à disposition en cas d'impératif particulier. Des pressions ou des températures plus élevées sont, en général, plus contraignantes pour les arrête-flammes. Les arrête-flammes essayés dans les conditions atmosphériques sont agréés et utilisables jusqu'à 60°C et 1,1 bar absolu. Si la température et/ou la pression de service...