video corpo
cad

F series

F series

Résumé du catalogue produit
Introduction
Le document présente les réducteurs montés sur arbre de la série F, offrant des solutions de transmission personnalisées pour divers secteurs industriels. Les motoréducteurs de cette série sont disponibles avec des puissances allant jusqu'à 110 kW et un couple maximal de 16 500 Nm.
Produits de la gamme
La gamme comprend plusieurs séries de réducteurs et motoréducteurs, chacun adapté à des applications spécifiques, comme les accouplements flexibles, les limiteurs de couple, et les réducteurs à denture hélicoïdale. Les produits sont conformes à la directive ATEX pour une utilisation en atmosphères potentiellement explosibles.
Série F
Les réducteurs de la série F sont conçus pour être montés sur arbre avec des options de réduction double, triple et combinée. Ils sont disponibles avec des moteurs IEC ou NEMA et peuvent être équipés de divers accessoires pour faciliter la maintenance.
Conformité ATEX
Les réducteurs sont conformes à la directive ATEX 94/9/CE, garantissant leur sécurité dans des environnements explosifs. Les équipements sont marqués CE et Ex, et sont disponibles pour les zones dangereuses classées 1 et 2 pour les gaz et les zones 21 et 22 pour les poussières.
Caractéristiques techniques
Les réducteurs sont fabriqués à partir de kits modulaires, permettant une distribution facile et une optimisation de l'inventaire. Les caractéristiques mécaniques et les facteurs de service sont utilisés pour adapter les réducteurs aux conditions de charge réelles des applications.
Procédure de sélection
La sélection des réducteurs se base sur la comparaison des charges réelles avec les caractéristiques du catalogue, en utilisant des facteurs de service pour calculer une charge équivalente. Des tableaux détaillent les facteurs de service en fonction du type de charge et de la durée d'utilisation.
Conclusion
Les réducteurs de la série F offrent une solution robuste et adaptable pour diverses applications industrielles, avec une conformité stricte aux normes de sécurité et une flexibilité dans la configuration des moteurs et des accessoires.
Spécifications Techniques
Les spécifications incluent la puissance absorbée, la vitesse de sortie du réducteur, et la durée d'utilisation. Par exemple, pour un convoyeur à courroie chargé uniformément, la puissance absorbée est de 0,7 kW avec une vitesse de sortie de 63 tr/min et une utilisation continue de 24 heures par jour.
Procédures de Sélection
1. Détermination du Facteur de Service Mécanique (Fm): Le facteur de service est déterminé en fonction de la classification des charges et de la durée d'utilisation. Pour une utilisation de plus de 10 heures par jour, le Fm est de 1,25.
2. Calcul du Couple de Sortie Nécessaire: Le couple de sortie est calculé à partir de la puissance absorbée et de la vitesse de sortie du réducteur, ici 106 Nm.
3. Choix du Moto-réducteur: Sélectionner un moto-réducteur avec une puissance supérieure à celle absorbée, en utilisant de préférence un tableau de sélection 4 pôles pour une solution économique.
4. Contrôle du Couple de Sortie: Vérifier que le couple de sortie de l'appareil choisi est égal ou supérieur au couple nécessaire.
5. Contrôle du Facteur de Service: Le Fm de l'appareil choisi doit être égal ou supérieur au Fm nécessaire. Dans cet exemple, le Fm est de 3,41, ce qui est acceptable.
6. Contrôle des Charges Radiales: Si des éléments comme une roue dentée sont montés sur l'arbre de sortie, comparer la charge radiale admissible avec la charge calculée.
Recommandations
Pour des conditions spécifiques telles qu'un facteur d'accélération supérieur à 10 ou une température ambiante au-delà de 40°C, il est conseillé de consulter des ingénieurs produits.
Conclusion
Ce document fournit des directives détaillées pour la sélection et l'évaluation des équipements industriels en fonction de leurs spécifications techniques et des conditions d'utilisation. Il est essentiel de suivre les procédures de sélection pour garantir la compatibilité et l'efficacité des équipements choisis.
Caractéristiques des Moteurs
Le document présente les spécifications techniques de divers moteurs, notamment leur puissance, intensité nominale, facteur d'intensité de démarrage, facteur de couple de démarrage et moment d'inertie. Les moteurs sont classés par type et taille, avec des détails sur les dimensions et les options disponibles.
Options des Moteurs
Les moteurs de la série F offrent plusieurs options, telles que le mécanisme de freinage, la ventilation forcée, et les thermistances. Des options spéciales incluent des brides synchro PGF, des ventilateurs en aluminium, et des sondes de température bi-métalliques.
Options des Réducteurs
Les réducteurs peuvent être personnalisés avec des options telles que des joints doubles d'étanchéité d'huile, des mécanismes antidévireurs, et des huiles spéciales compatibles avec les aliments.
Rapports de Réduction
Le document détaille les rapports de réduction exacts pour les configurations de double, triple et quadruple réduction, avec des colonnes indiquant les rapports spécifiques pour chaque type de réducteur.
Tableau de Sélection des Moto-Réducteurs
Un tableau de sélection est fourni pour aider à choisir le moto-réducteur approprié en fonction de la vitesse de sortie, du couple de sortie, et d'autres paramètres critiques.
Spécifications Techniques
Le document décrit les spécifications des moteurs et des réducteurs de la série F, adaptés à des températures ambiantes de -40º à +50ºC. Il est crucial que la vitesse du moteur dépasse la vitesse d'écartement pour un fonctionnement correct. Les moteurs sont classés par type, vitesse d'écartement, couple de verrouillage nominal, et dimensions spécifiques.
Procédures et Recommandations
Lors de l'installation d'un module antidévireur, une dimension supplémentaire (K1) doit être ajoutée à la longueur totale du groupe moto-réducteur. Il est recommandé de s'assurer que toutes les machines entraînées sont immobilisées avant toute maintenance.
Charges Radiales et Axiales
Le document fournit des instructions pour calculer les charges radiales sur l'arbre et les compare aux charges maximales autorisées. Il est conseillé de monter les roues dentées ou engrenages aussi près que possible du bâti du réducteur pour réduire les charges et prolonger la durée de vie de l'appareil.
Indices Thermiques
Les indices thermiques mesurent la capacité des appareils à dissiper la chaleur. Des facteurs de correction sont fournis pour différentes températures ambiantes.
Caractéristiques de Puissance
Les tableaux détaillent les caractéristiques de puissance thermique et les capacités de poussée axiale pour différents types d'appareils et configurations.
Caractéristiques Techniques
Le document présente des spécifications techniques pour une série de réducteurs de vitesse, notamment la série F. Les caractéristiques incluent la puissance d'entrée (Pm), le couple de sortie (M2), le rapport exact (i), la vitesse de sortie (N2), et la charge radiale (fra).
Double Réduction
Il est mentionné que la puissance d'entrée peut dépasser la limite thermique, nécessitant un contrôle de la puissance thermique.
Série F
Les tableaux fournissent des données détaillées pour différentes configurations de réducteurs, avec des variations de vitesse d'entrée (N1) et de sortie (N2), ainsi que des valeurs de couple et de puissance pour chaque modèle (F0622, F0722, F0822, etc.).
Recommandations
Il est recommandé de vérifier la puissance thermique pour éviter de dépasser les limites opérationnelles.
Interprétation des Données
Les tableaux montrent comment les paramètres varient en fonction des vitesses d'entrée et de sortie, permettant de choisir le réducteur approprié selon les besoins spécifiques de couple et de puissance.
Caractéristiques Techniques
Le document présente des spécifications techniques pour des systèmes de transmission mécanique, notamment des réducteurs à double et triple réduction. Les paramètres clés incluent la puissance d'entrée (Pm), le couple de sortie (M2), le rapport de réduction (i), la vitesse de sortie (N2), et la charge radiale (fra).
Double Réduction
Les réducteurs à double réduction sont décrits avec des valeurs spécifiques pour la puissance d'entrée, le couple de sortie, et la vitesse de sortie. Il est noté que la puissance d'entrée peut dépasser la limite thermique, nécessitant un contrôle de la puissance thermique.
Série F
Les séries F0921, F1021, F1121, et F1221 sont détaillées avec des valeurs de vitesse d'entrée, de rapport de réduction, et de couple de sortie. Chaque série présente des caractéristiques spécifiques adaptées à différentes applications industrielles.
Triple Réduction
Les réducteurs à triple réduction offrent des performances améliorées avec des rapports de réduction plus élevés. Les séries F0632, F0732, et F0832 sont présentées avec des spécifications similaires à celles des réducteurs à double réduction, mais avec des capacités accrues pour des applications nécessitant des réductions plus importantes.
Recommandations
Il est recommandé de vérifier la puissance thermique pour éviter des dépassements qui pourraient endommager le système. Les tableaux fournissent des données précises pour chaque série, facilitant le choix du réducteur approprié en fonction des besoins spécifiques de l'application.
Spécifications Techniques
Le document présente des spécifications techniques pour des séries de réducteurs, notamment les séries F avec triple et quadruple réduction. Les paramètres clés incluent la puissance d'entrée (Pm), le couple de sortie (M2), le rapport exact (i), la vitesse de sortie (N2), et la charge radiale (fra).
Procédures et Normes
Il est mentionné que la puissance d'entrée peut dépasser la limite thermique, nécessitant un contrôle de la puissance thermique. Les détails de ce contrôle sont référencés à la page 114.
Recommandations
Les utilisateurs doivent surveiller la puissance thermique pour éviter de dépasser les limites thermiques, ce qui pourrait endommager les équipements.
Données Clés des Tableaux
Les tableaux fournissent des valeurs spécifiques pour différentes configurations de réducteurs, incluant des vitesses d'entrée et de sortie, des couples, et des charges radiales pour diverses séries et modèles. Ces données sont essentielles pour choisir le réducteur approprié en fonction des besoins spécifiques de l'application.
Caractéristiques Techniques
Le document présente les spécifications techniques des réducteurs de la série F, incluant des détails sur la puissance d'entrée (Pm), le couple de sortie (M2), le rapport exact (i), la vitesse de sortie (N2), et la charge radiale (fra). Il est noté que la puissance d'entrée peut dépasser la limite thermique, nécessitant un contrôle de la puissance thermique.
Dimensions et Types d'Appareils
Les dimensions des réducteurs sont détaillées, avec des spécifications pour différents types d'appareils (F0222, F0232, etc.). Les dimensions incluent des mesures telles que l'alésage de l'arbre de sortie, les longueurs et les diamètres des composants.
Montage et Démontage des Douilles Kibo
Le document fournit des instructions pour le montage et le démontage des douilles coniques Kibo, soulignant l'importance d'un montage correct pour assurer la sécurité et la performance. Les étapes incluent le montage des douilles internes et externes, l'installation de la clavette, et le serrage des boulons au couple approprié.
Recommandations
Il est recommandé de lubrifier correctement les douilles et les écrous dans des environnements corrosifs et d'éviter l'utilisation de graisse au bisulfite de molybdène.
Options et Accessoires
Les réducteurs peuvent être équipés d'un antidévireur interne, et des kits de ventilateur peuvent être ajoutés pour le refroidissement. Les sens de rotation doivent être spécifiés lors de la commande.
Spécifications Techniques
Le document présente les spécifications techniques des douilles KIBO et des amortisseurs de vibrations pour la série F. Les dimensions, les types de boulons, les couples de serrage et les caractéristiques des arbres sont détaillés pour chaque type d'appareil (F02 à F12).
Procédures de Montage
Les instructions de montage incluent l'utilisation de produits anti-grippage, l'engagement de la clavette, le placement du circlip, et le serrage à la clé dynamométrique. Des instructions spécifiques sont fournies pour les appareils F11 et F12.
Normes de Sécurité
Les informations de sécurité soulignent l'importance de la protection contre les incendies, les explosions, le bruit, et les dangers liés au levage. Des recommandations sont faites pour l'utilisation de protections auditives et pour la manipulation sécurisée des lubrifiants.
Recommandations
Il est recommandé de suivre strictement les instructions de montage et de maintenance pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement des équipements. Les dangers potentiels doivent être pris en compte pour éviter les accidents.
Équipement électrique : Respecter les pictogrammes de danger et isoler l'alimentation avant toute intervention pour éviter les démarrages intempestifs.
Installation, Maintenance et Stockage : Pour un stockage de plus de 6 mois, consulter les ingénieurs pour des consignes spéciales. Stocker l'équipement à l'abri des températures extrêmes et de l'humidité. Faire tourner les éléments rotatifs mensuellement. Utiliser des gants pour retirer les emballages de protection. L'installation doit être réalisée par du personnel qualifié. Avant toute intervention, s'assurer que le système n'est pas en charge et isoler l'alimentation électrique. Utiliser uniquement des outils et pièces de rechange homologués pour la maintenance.
Surfaces chaudes et lubrifiants : Les réducteurs peuvent atteindre des températures élevées. Éviter les contacts accidentels et laisser refroidir avant l'entretien.
Choix et conception : S'assurer de la présence de systèmes de sécurité de secours. Les machines doivent être correctement sélectionnées pour éviter les problèmes de vitesses critiques et de vibrations. Ne pas utiliser l'équipement dans des conditions ou à des valeurs supérieures à celles prévues. Les réducteurs sont sujets à des améliorations continues, donc les spécifications peuvent changer sans notification.
Contacts : Liste des contacts pour différents pays, incluant l'Inde, le Danemark, l'Europe, la Finlande, la Suède, la Thaïlande, le Royaume-Uni et les USA.
Voir plus

Extraits du catalogue

F series-1

Série F Réducteurs montés sur arbre Technique Jusqu’à - 110kW / 16,500 Nm Motoréducteurs CF-2.00FR1211

 Ouvrir le catalogue en page 1
F series-2

S'appliquant à de nombreux domaines comme l'alimentaire, l'énergie, les mines, la métallurgie, l'automo- bile, l'aérospatial et la marine, nos solutions d'entraînements mécaniques se démarquent très nettement Vérins mécaniques - hélicoïdale, arbres Réducteurs compacts flexibles avec goujons denture pour couples ressort acier Accouplements Nylicon avec manchon nylon Nous offrons une large gamme de services de réparation et une longue expérience dans le domaine de la réparation de transmissions complexes et critiques dans de nombreux secteurs industriels. Nous pouvons créer des solutions de transmission...

 Ouvrir le catalogue en page 2
F series-3

ATEX Conformité assurée L’entière conformité à la Directive ATEX concernant la sécurité des équipements industriels destinés à être utilisés en atmosphères potentiellement explosibles est garantie pour les utilisateurs de nos appareils comportant des réducteurs. Une certification est disponible pour les réducteurs et motoréducteurs standard dont la plaque signalétique porte les marquages CE et Ex, le nom et la ville du fabricant, la désignation de la série ou du type, le numéro de série, l’année de fabrication, le symbole Ex et le groupe/la catégorie de l’équipement. La Directive ATEX 94/9/CE...

 Ouvrir le catalogue en page 3
F series-4

SÉRIE F TABLE DES MATIÈRES Description générale ________________________________________________________ 1 Désignation des appareils ___________________________________________________ 2 Explication et utilisation des caractéristiques et des facteurs de service ________________ 3 Classification des charges selon les applications _________________________________ 4 Procédure de sélection pour les moteurs________________________________________ 5-6 Options de sortie __________________________________________________________ 7-8 Adaptateurs de moteur _____________________________________________________...

 Ouvrir le catalogue en page 4
F series-5

DESCRIPTION GENERALE Les moto-réducteurs montés sur arbre de série F sont proposés en rapports allant de 5 à 100/1 en double réduc- tion, de 100 à 360 en triple réduction et jusqu'à 5600/1 en réductions combinées. Les moteurs offrent des puissances allant jusqu'à 110 kWavec un couple de sortie maximal de Le moto-réducteur de série F est principalement conçu comme un appareil monté sur arbre avec une patte de rete- nue intégrée. Les appareils sont également disponibles avec des amortisseurs de vibration en caoutchouc, des brides de sortie, des arbres de sortie et des manchons KIBO, ce qui permet...

 Ouvrir le catalogue en page 5
F series-6

Joint double d'étanchéité d'huile, F11 et F12 en double et triple réduction 6, 7, 8 - Rapport nominal global Appareil standard avec amortisseurs de vibration | T | Appareil standard sans amortisseurs de vibration | W | Appareil standard avec bride de sortie | F | Motorisé avec moteur standard IEC Motorisé avec moteur standard NEMA Motorisé avec moteur IEC à rendement élevé (EFF1 ou EPACT) Motorisé avec moteur NEMA à rendement élevé (EPACT) Appareil permettant l'installation d'un moteur IEC (autre que moteur client) Appareil permettant l'installation d'un moteur NEMA (autre que moteur client)...

 Ouvrir le catalogue en page 6
F series-7

DES CARACTÉRISTIQUES ET DES FACTEURS DE SERVICE Le choix du réducteur se fait en comparant les charges réelles avec les caractéristiques du catalogue. Ces dernières sont fondées sur un ensemble standard de conditions de charge alors que les conditions de charge réelles varient selon le type d'application. Des facteurs de service sont donc utilisés pour calculer une charge équivalente afin de pouvoir effectuer une comparaison avec les caractéristiques du catalogue. La formule est la suivante : Charge équivalente = Charge réelle x Facteur de service Caractéristiques mécaniques et facteurs de service...

 Ouvrir le catalogue en page 7
F series-8

M = Charge par à-coups modérée Machine entraînée liquides purs liquides à densité variable fonctionnement continu fonctionnement continu fonctionnement continu trémie de mesure - démarrages Machines pour le travail de l'argile machine pour le travail de l'argile Convoyeurs - uniformément Convoyeurs - utilisation intensive, alimentation non uniforme Machine entraînée tourets pour câble M treuils à usage général M Grues de cale sèche orientable, giration ou pivotement f déplacement, roues motrices f à godets - charge uniforme U à godets - forte charge M léger, petit diamètre U Industrie alimentaire...

 Ouvrir le catalogue en page 8
F series-9

SÉRIE F PROCÉDURE DE SÉLECTION POUR LES MOTEURS EXEMPLE 1 DÉTERMINATION DU FACTEUR DE SERVICE MÉCANIQUE (Fm) CARACTÉRISTIQUES DE L'APPLICATION Consulter la classification des charges selon l'application, tableau 3, page 4 Puissance absorbée de la machine entraînée  =  0,7 kW Vitesse de sortie du réducteur ou vitesse d'entrée de la machine  =  63 tr/min Application  =  Convoyeur à courroie chargé de manière uniforme Application   =   Convoyeur à courroie chargé de manière uniforme Convoyeurs - uniformément chargés ou alimentés Durée d'utilisation (heures par jour) = 24 h Position de montage =...

 Ouvrir le catalogue en page 9
* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.