Volume 1 Qualité d’ingénierie www.recoila.com Catalogue d’enrouleurs de tuyaux, cordons et câbles Fabriqué en Australie par une entreprise australienne

Vol 1 Page II Ph: + 61 2 9621 8988 Fx: + 61 2 9621 7688 Eml: [email protected] w w w . r e c o i l a . c o m Fabriqué en Australie par une entreprise australienne ADRESSE POSTALE Po Box 6463 BC, Blacktown NSW 2148, Australia ADRESSE DE L’USINE Unit 1/10 Melissa Place, Kings Park NSW 2148, Australia À propos de ReCoila® est une entreprise à capital entièrement australien implantée dans la zone industrielle de la banlieue ouest de Sydney. ReCoila® fut la première entreprise au monde il y a 25 ans à développer et produire des enrouleurs de câbles retractables à ressort en PVC – notre but a toujours...

Vol 1 Page III Ph: + 61 2 9621 8988 Fx: + 61 2 9621 7688 Eml: [email protected] w w w . r e c o i l a . c o m Fabriqué en Australie par une entreprise australienne AW series ELDC séries Les enrouleurs de tuyaux, cordons et câbles ReCoila® vous offrent une solution économique et de qualité qui va améliorer votre cote de sécurité, améliorer votre efficacité, augmenter votre productivité et réduire les temps morts coûteux. La demande croissante pour les ENROULEURS de tuyaux, cordons et câbles est poussée dans le monde par les réglementations et les exigences en matière de sécurité sur les lieux...

Vol 1 Page IV Ph: + 61 2 9621 8988 Fx: + 61 2 9621 7688 Eml: [email protected] w w w . r e c o i l a . c o m Fabriqué en Australie par une entreprise australienne ReCoila® est le choix de l’industrie pour un environnement de travail plus sûr, plus productif et efficace. Les données techniques et informations contenues dans cette brochure ont été conçues pour expliquer les caractéristiques et bénéfices de la dernière génération d’enrouleurs de tuyaux, cordons et câbles ReCoila®. Notre objectif est de vous aider à comprendre ces caractéristiques qui font de nous des leaders du marché et distinguent...

Vol 1 Page Ph: + 61 2 9621 8988 Fx: + 61 2 9621 7688 Eml: [email protected] w w w . r e c o i l a . c o m Fabriqué en Australie par une entreprise australienne CONTENU Gen III Enrouleurs d’air et d’eau Série AW 2 Enrouleurs d’eau chaude de lavage Série HW 3 Enrouleurs de soudage au gaz Série OA, OP, P & A 4 Enrouleurs de cordons électriques Série EL 5 Enrouleurs de recharge de chariot élévateur à fourche Série ELDC 6 Enrouleurs chimiques Série WP 7 Enrouleurs de gaz alimentaires Série FD 8 Enrouleurs de tuyaux de jardin Série G 9 Enrouleurs de tuyaux d’eau potable Série DW 10 Enrouleurs de tuyaux...

Vol 1 Page Ph: + 61 2 9621 8988 Fx: + 61 2 9621 7688 Eml: [email protected] w w w . r e c o i l a . c o m Fabriqué en Australie par une entreprise australienne Les enrouleurs de séries ReCoila® Gen III AW sont la parfaite solution pour les utilisations générales en atelier telles que le nettoyage à l’air comprimé et à l’eau froide. Modèle Identification du tuyau Longueur du tuyau PSI maximale Raccord d’arrivée Raccord d’évacuation Gamme de température Poids AW815 8-mm 15-m 240 3/8” BSPF 3/8” BSPM -5/+650C 11Kg AW820 8-mm 20-m 240 3/8” BSPF 3/8” BSPM -5/+650C 12Kg AW1015 10-mm 15-m 240 3/8” BSPF...

Vol 1 Page Ph: + 61 2 9621 8988 Fx: + 61 2 9621 7688 Eml: [email protected] w w w . r e c o i l a . c o m Fabriqué en Australie par une entreprise australienne Les enrouleurs de série ReCoila® Gen III HW sont conçus spécifiquement pour être la solution parfaite pour les utilisations de nettoyage à l’eau chaude dans les zones de préparation de repas. Le tuyau de grade alimentaire blanc est acceptable dans les zones de fabrication alimentaire pour le lavage à l’eau chaude ou froide. La construction en PVC résistant aux taches et aux produits chimiques permet à l’enrouleur d’être nettoyé facilement...

Vol 1 Page Ph: + 61 2 9621 8988 Fx: + 61 2 9621 7688 Eml: [email protected] w w w . r e c o i l a . c o m Fabriqué en Australie par une entreprise australienne Les enrouleurs de série ReCoila® Gen III OA, OP, P et A sont une solution idéale compacte pour toutes les utilisations de tuyaux de soudages au gaz, de taillage et de blindage. Le motif de pivot externe unique sur les enrouleurs d’oxygène et de carburant fournit une sécurité supplémentaire et facilite le remplacement des sceaux et des anneaux O. Lorsque les tuyaux sont enroulés autour de bouteilles ou de chariots, il y a un plus grand...

Vol 1 Page Ph: + 61 2 9621 8988 Fx: + 61 2 9621 7688 Eml: [email protected] w w w . r e c o i l a . c o m Fabriqué en Australie par une entreprise australienne Les enrouleurs de série ReCoila® Gen III EL sont la solution parfaite pour s’assurer que les câbles et cordons sont rangés en toute sécurité lorsqu’ils ne sont pas utilisés. Lorsque les câbles et les cordons ne sont pas rangés, ils peuvent être facilement endommagés, ce qui peut entraîner une électrocution potentielle. Protégez vos équipements et votre personnel en installant et en utilisant des enrouleurs de câble et de cordons ReCoila®....

Vol 1 Page Ph: + 61 2 9621 8988 Fx: + 61 2 9621 7688 Eml: [email protected] w w w . r e c o i l a . c o m Fabriqué en Australie par une entreprise australienne La série d’enrouleurs ReCoila® Gen III ELDC offre une solution idéale pour la gestion des câbles de recharge de chariot élévateur à fourche. Les câbles surchauffés et les recharges pauvres sont souvent le résultat de câbles endommagés et de connexions non rangées. L’installation d’enrouleurs de recharge augmente non seulement l’espérance de vie des câbles et connecteurs mais rend aussi l’opération de recharge plus efficace et permet un...