PRODUCTION PLANTS ROBOPAC MACHINERY Via Fabrizio da Montebello, 81 - 47892 Gualdicciolo - Repubblica di San Marino T. (+378) 0549 910511 - robopac@robopac.com www.robopac.com ROBOPAC UK Packaging Heights, Highfield Parc - Oakley - Bedford MK43 7TA - UK T. +44 (0) 1234 825050 - sales@aetna.co.uk www.aetnagroup.co.uk ROBOPAC SYSTEMS S.P. Marecchia, 59 - 47826 Villa Verucchio, Rimini - Italy T. (+39) 0541 673411 - robopacsystems@robopac.com www.robopacsystems.com ROBOPAC FRANCE 4, Avenue de l’Europe - 69150 Décines - France T. +33 (0) 4 72 14 54 00 - commercial@aetnafr.aetnagroup.com www.aetnagroup.com/fr ROBOPAC PACKERS Via Ca’ Bianca, 1260 - 40024 Castel San Pietro Terme, Bologna - Italy T. (+39) 0541 673411 - robopacpackers@robopac.com ROBOPAC DEUTSCHLAND Withauweg, 5 - D-70439 Stuttgart - Germany T. (+49) 711 80 67 09 - 0 - info@aetna-deutschland.de www.aetnagroup.com/de ROBOPAC BRASIL Rua Agnese Morbini, 380 - 95700 - 404 Bairro Pomarosa Bento Gonçalves / RS - Brazil T. (+55) 54 3455-7200 - robopacbrasil@robopacbrasil.com www.robopacbrasil.com TOPTIER 10315 SE Jennifer St, Portland, Oregon 97015 - USA T. (+1) 503 353 7588 - sales@toptier.com www.toptier.com ROBOPAC U.S.A. 2150 Boggs Road, Building 200, Suite 200 - Duluth, GA 30096 USA T. (+1) 678 473 7896 - (+1) toll free 866 713 7286 info@aetnagroupusa.com www.robopac.com/US ROBOPAC RUSSIA 129329 Moscow - Otradnaya str. 2B - building 7 office 1 - Russia T. (+7) 495 6443355 - info@aetnagroupvostok.ru www.aetnagroup.com/ru ROBOPAC CHINA Building 2, No. 877, Jin Liu Road, Jinshan industry district, 201506, Shanghai - China T. (+86) 0 21 62665966 - infochina@aetnagroup.com www.aetnagroup.com.cn ROBOPAC IBERICA P.I. Portal Mediterráneo, Calle Dauradors 23 - 12500 - Vinaròs, Castellón – Spain T. (+34) 964 860 901 - info@aetnaiberica.es www.robopaciberica.es Via J. Barozzi, 8 - Z.I. Corallo - 40053 Valsamoggia, Bologna - Italy T. (+39) 051 960302 - robopacpackers@robopac.com www.robopacpac

ReCYCLE MACHINE POUR LA COMPRESSION ET L’ÉLIMINATION DES MATÉRIAUX ROLLENVERDICHTER ZUR ENTSORGUNG VON WERTSTOFFMATERIALE

ReCYCLE MACHINE POUR LA COMPRESSION ET L’ÉLIMINATION DES MATÉRIAUX ROLLENVERDICHTER ZUR ENTSORGUNG VON WERTSTOFFMATERIALEN TABLEAU DE COMMANDE AVEC AFFICHEUR BEDIENFELD MIT ANZEIGE › Sélection du diamètre de la balle (petit - moyen - grand) Auswahl Ballendurchmesser (klein - mittel - groß) › Sélection du mode de fonctionnement (mode manuel - mode automatique) Auswahl Betriebsmodus (manueller Modus automatischer Modus) › Coupe du film de banderolage (mode manuel uniquement) Schnitt der Umwicklungsfolie (nur manueller Modus) › Démarrage/arrêt de la machine Start/Stopp der Maschine › Témoin...

POURQUOI ReCYCLE?WAS SPRICHT FÜR ReCYCLE? DURABILITE Grâce à la récupération de film qui serait autrement jeté Folienrückgewinnung, die sonst weggeworfen werden würde Innovation driven by values r ECONOMIE CIRCULAIRE KREISLAUFWIRTSCHAFT la possibilité de régénérer et de réutiliser le même matériau Dank der Moglichkeit, dasselbe Material zurückzugewinnen und wiederzuverwenden FACILITÉ D'UTILISATION BENUTZERFREUNDLICHKEIT Grâce à l'afficheur indiquant clairement l’état de remplissage de la bobine Dank des Displays mit klaren Angaben zum Füllstatus der Spule CARACTERISTIQUES / EIGENSCHAFTEN...