G series catalog
484Pages

Réducteurs et motoréducteurs à axes parallèles et orthogona

Rossi for You Innovation Rossi offre une large gamme de solutions pour un monde industriel en constante évolution, des réducteurs et des motoréducteurs flexibles et innovants, également pour des applications personnalisées, visant à maximiser les performances et à minimiser le coût total de possession (TCO).. Haute qualité, garantie de 3 ans Notre objectif est d’innover et d’améliorer la productivité grâce à des produits performants, précis, fiables et de haute qualité dans le monde entier. Nous avons toujours une longueur d’avance en proposant et en développant des solutions capables de...

Performances maximales Nous respectons l’environnement Des solutions de haute qualité et rentables Nous sommes tournés vers l’avenir pour une industrie en constante évolution Rossi for You est toujours disponible pour toute information Notre expérience à votre service Les demandes les plus complexes sont traitées par les produits Rossi Personnalisation Produit standard adaptable aux applications personnalisées

Symboles et unités de mesure Symboles par ordre alphabétique, avec unités de mesure correspondantes, employés dans le catalogue et dans les formules. Symbole Unité de mesure Dans le catalogue Dans les formules Système Technique Sistème SI1) dimensions, cotes accélération diamètre fréquence facteur de service facteur thermique force charge radiale charge axiale accélération de gravité poids (force poids) moment dynamique courant électrique moment d’inertie durée des roulements masse moment de torsion moment de freinage vitesse angulaire puissance puissance thermique radius espace température...

1 - Caractéristiques générales Fixation de type universel «symétrique»: aptitude au montage horizontal ou vertical Carcasse monobloc en fonte rigide et précise; grande capacité d’huile Arbre lent creux de série, application directe toujours possible du dispositif antidévireur, possibilité d’arbre rapide à double sortie Possibilité d’installer des moteurs de taille importante et de supporter des charges élevées sur les bouts d’arbre Possibilité de réaliser des entraînements multiples, sans restriction entre les sens de rotation Tailles intermédiaires 140, 180, 225, 280, 360 – dimensions...

1 - Caractéristiques générales – motoréducteurs MR 4I (tailles 63 ... 125), MR C3I (tailles 50 ... 125) avec pré-train d’engrenages formé par 2 engrenages cylindriques coaxiaux pour obtener des élevés rapports de transmission, à moteur normalisé, de façon compacte et économique; – modularité poussée au niveau des composants et du produit fini; – dimensions normalisées et conformité aux normes; – réducteurs: côté entrée avec plan (bride pour R 3I 63 ... 125, R ICI) usiné et avec trous; bouts d’arbre rapide avec clavette; – motoréducteurs MR 3I 40 ... 125, MR 4I, MR ICI et MR C3I: pignon de...

1 - Caractéristiques générales Trains d’engrenages – à 1, 2, 3, 4 engrenages cylindriques (axes parallèles); – à 2, 3 engrenages cylindriques et 1 roue intermédiaire (modèle «long», axes parallèles); – à 1 engrenage conique et 1, 2, 3 cylindriques (axes orthogonaux); – 6 tailles avec entre-axes de la réduction finale selon la série R 10 (40 ... 125, dont 2 sont doubles: normale et renforcée); 9 tailles avec entre-axes de la réduction finale selon la série R 20 (140 ... 360, dont 1 est double: normale et renforcée), pour un total de 18 tailles; – apports de transmission nominaux selon la...

1 - Caractéristiques générales 1.2 - Moteur électrique Les dimensions et les masses des motoréducteurs du présent catalogue (voir chap. 12 et 14) se réfèrent aux moteurs normaux et freins du cat. TX. Particularités de la construction – moteur normalisé IEC; – asynchrone triphasé, fermé et ventilé extérieurement, avec rotor à cage; – polarité unique, fréquence 50 Hz, tension Δ 230 V Y 400 V (taille ഛ 132), Δ 400 V (taille у 160); – protection IP 55, classe isolement F, surtempérature classe B; – puissance établie en service continu S1 (à l’exception des quelques cas de tailles de moteur à...

1 - Caractéristiques générales Service temporaire (S2) et service intermittent périodique (S3); Service S4 ... S10 Pour les services de type S2 ... S10 il est possible d’augmenter la puissance du moteur selon le tableau ci-dessous; le moment de démarrage reste inchangé. Service temporaire (S2). – Fonctionnement à charge constante pour une durée déterminée, inférieure à celle qui est nécessaire pour atteindre l’équilibre thermique, suivi d’un temps de repos dont la durée est suffisante pour rétablir la température ambiante dans le moteur. Service intermittent périodique (S3). –...

1 - Caractéristiques générales Normes spécifiques du moteur électrique – uissances nominales et dimensions selon CENELEC HD 231 (IEC 72-1, CNR-CEI UNEL 13117-71 et 13118-71, DIN 42677, p NF C 51-120, BS 5000-10 et BS 4999-141) pour les positions de montage IM B5, IM B14 et dérivées; – aractéristiques nominales et de fonctionnement selon CENELEC EN 60034-1 (IEC 34-1, CEI EN 60034-1, DIN VDE c 0530-1,NF C51-111, BS EN 60034-1); – egrés de protection selon CENELEC EN 60034-5 (IEC 34-5, CEI 2-16, DIN EN 60034-5, NF C51-115, BS 4999-105); d – ositions de montage selon CENELEC EN 60034-7 (IEC...