1. Catalogues
  2. SCHNEEBERGER AG Linear Technology
  3. MONORAIL et AMS - Guidages linéaires à rails profilés et systèmes de mesure intégrés

MONORAIL et AMS - Guidages linéaires à rails profilés et systèmes de mesure intégrés

MONORAIL et AMS - Guidages linéaires à rails profilés et systèmes de mesure intégrés

Résumé du catalogue produit
Introduction
Le document présente le catalogue des produits 2019 de SCHNEEBERGER, spécialisé dans les guidages linéaires MONORAIL et AMS avec systèmes de mesure intégrés, destiné aux professionnels de la construction mécanique.
Vue d'ensemble des produits
Les guidages MONORAIL se distinguent par leur rigidité, résistance et étanchéité, offrant des performances élevées et une longue durée de vie. Les guidages à billes BM sont reconnus pour leur rentabilité et stabilité.
Spécifications techniques
Les systèmes MONORAIL MR à rouleaux et BM à billes sont détaillés avec leurs types, tailles, options, et données techniques. Les systèmes BM WR/SR en acier inoxydable résistent à la corrosion.
Recommandations et normes
Le document recommande de suivre la norme DIN 637 pour l'utilisation des guidages MONORAIL et fournit des instructions de montage spécifiques.
Conclusion
Le catalogue met en avant la diversité et la qualité des produits SCHNEEBERGER, adaptés à des applications industrielles exigeantes.
Résumé du document technique sur les systèmes MONORAIL
1. Spécifications des produits MONORAIL
Le système MONORAIL BZ offre des caractéristiques de roulement améliorées, une grande capacité de charge, et une rigidité accrue.
2. Systèmes de mesure intégrés
Les produits MONORAIL AMS intègrent des systèmes de mesure magnétorésistants pour la mesure de distance, réduisant les coûts de montage et d'entretien.
3. Caractéristiques techniques des guidages
Les guidages MONORAIL présentent une géométrie en O pour une absorption uniforme des forces et des rouleaux à profil logarithmique pour une rigidité accrue.
4. Propriétés du système MONORAIL
Les systèmes offrent une étanchéité intégrale, des possibilités multiples de lubrification, et des racleurs remplaçables pour une maintenance simplifiée.
5. Avantages des systèmes intégrés
Les systèmes intégrés permettent une installation simplifiée sans ajustage, réduisant ainsi la complexité et les coûts.
Spécifications du système MONORAIL
Le système MONORAIL est conçu pour s'adapter à toutes les tailles de rails, avec des têtes de lecture robustes et résistantes aux substances chimiques.
Classes de précision
Le système propose quatre classes de précision : hautement précis, très précis, précis et standard.
Précontrainte et linéarité
Les guidages à rouleaux sont disponibles en différentes classes de précontrainte pour répondre aux exigences de rigidité et de résistance.
Lubrification
Les systèmes offrent plusieurs options de raccords de lubrification pour s'adapter aux configurations spécifiques.
Revêtement et matériaux
Pour des applications nécessitant une protection anticorrosion, les rails et chariots peuvent être chromés durs.
Consignes de sécurité
Il est crucial de prendre des mesures de sécurité pour éviter la dissociation des chariots et des rails en cas de surcharge ou de maintenance inadéquate.
Introduction
Le document présente le système de guidage MONORAIL BZ, conçu pour des guidages linéaires profilés avec crémaillère intégrée.
Spécifications Techniques
Les guidages MONORAIL BZ sont fabriqués avec des crémaillères intégrées, ajustées pour réduire le bruit et assurer un fonctionnement équilibré.
Comparaison avec d'autres systèmes
Les systèmes MONORAIL BZ offrent des avantages par rapport aux vis à billes et moteurs linéaires.
Procédé de Mesure Magnétorésistant
Le ruban de mesure intégré au rail utilise des bandes magnétiques pour déterminer la position absolue.
Interfaces de la Tête de Lecture
Plusieurs interfaces sont disponibles pour la tête de lecture, permettant la transmission de signaux analogiques et numériques.
Conclusion
Le système MONORAIL BZ est une solution flexible et performante pour les applications nécessitant des guidages linéaires de grande longueur.
Spécifications Techniques
Le système Siemens SINAMICS et SINUMERIK répond aux exigences de sécurité fonctionnelle selon la norme IEC 61508-1:2010.
Interfaces et Câblage
Les interfaces TRU/TMU, TRD/TMD, et TRH/TMH sont décrites avec les types de signaux et les couleurs de câbles correspondantes.
Dimensions et Propriétés Techniques
Les dimensions des têtes de lecture AMS 3B/4B et AMSABS sont fournies avec des détails sur les trous de fixation.
Informations de Commande
Les codes de commande pour les systèmes MONORAIL sont expliqués avec des exemples pour différentes configurations de rails et chariots.
Mesures de Précaution
Pour maintenir la fonctionnalité optimale des guidages MONORAIL, il est crucial de respecter les consignes de transport, de montage, et de lubrification.
Caractéristiques des Guidages MONORAIL MR
Les guidages MONORAIL MR se distinguent par leur rigidité, capacité de charge, et étanchéité.
Vue d'ensemble des produits MR Rails et Chariots
Le document présente une gamme de rails et chariots linéaires, avec des spécifications détaillées pour chaque taille et type.
Spécifications techniques
Chaque taille de rail et de chariot est accompagnée de spécifications techniques précises.
Options et accessoires
Les rails et chariots MR offrent diverses options de précision, de revêtement, et de lubrification.
Performances et capacités
Les capacités de charge statique et dynamique, ainsi que les couples admissibles, sont détaillés pour chaque type de chariot.
Recommandations d'installation
Des recommandations sont fournies pour le calcul de la longueur de rail en fonction de la plage de déplacement prévue.
Spécifications Techniques
Le document présente les spécifications techniques des systèmes de rails et chariots MONORAIL MR de tailles 65 et 100.
Dimensions et Options
Les dimensions des rails et chariots sont fournies, incluant la hauteur, la largeur, et l'espacement entre les trous de fixation.
Accessoires
Le document liste divers accessoires pour les rails et chariots, tels que des bouchons, bandes de couverture, outils de montage, racleurs additionnels, et soufflets.
Procédures de Montage
Des instructions pour le montage des accessoires, comme les bouchons et bandes de couverture, sont fournies.
Recommandations
Le document recommande l'utilisation de certains accessoires en fonction des conditions environnementales.
Résumé du document technique :
1. Spécifications des plaques d'extrémité :
Les plaques d'extrémité en aluminium anodisé noir (EPL) sont utilisées pour fixer le soufflet FBM au rail.
2. Rail de montage :
Le rail de montage MRM est essentiel pour le montage et le démontage des chariots sur le guidage MONORAIL.
3. Plaque de lubrification :
La plaque SPL permet une lubrification automatique et prolongée.
4. Racleurs transversaux :
Les racleurs à double lèvre nécessitent une inspection régulière et un remplacement en cas d'usure.
5. Codes de commande :
Les composants des guidages MONORAIL sont commandés séparément avec des codes spécifiques.
6. Propriétés des guidages MONORAIL BM :
Les guidages à billes MONORAIL BM sont caractérisés par une grande rigidité, un faible frottement et une longue durée de vie.
7. Options et accessoires :
Les rails et chariots BM sont disponibles en plusieurs tailles et configurations.
Spécifications Techniques
Le document présente les spécifications techniques des systèmes de rails et chariots BM pour différentes tailles (25, 30, 35, 45).
Procédures et Normes
Les procédures de montage incluent l'utilisation de bouchons en plastique pour boucher les trous de fixation des rails.
Recommandations
Il est recommandé d'utiliser des bouchons en plastique dans des environnements peu salissants.
Accessoires
Le document liste divers accessoires pour les rails et chariots BM, tels que des racleurs additionnels, des soufflets, des plaques de lubrification, et des graisseurs.
Résumé du document technique sur les accessoires MONORAIL BM
1. Spécifications des accessoires :
Le document détaille divers accessoires pour les systèmes de guidage MONORAIL BM.
2. Procédures de montage :
Les outils de montage, comme le BWC, sont conçus pour faciliter l'installation des bandes de couverture.
3. Normes et recommandations :
Les racleurs additionnels ZBV et les racleurs en tôle ABM sont recommandés pour protéger les chariots dans des environnements encrassés.
4. Codes de commande :
Les codes de commande pour les rails et chariots MONORAIL BM sont détaillés.
5. Systèmes MONORAIL BM WR/SR :
Ces systèmes sont conçus pour résister à la corrosion et sont adaptés à des environnements exigeants.
6. Données techniques :
Les dimensions, les taux de portance, et les options disponibles pour les tailles 15 à 35 des systèmes BM WR/SR sont fournies.
Spécifications Techniques :
Le document présente les spécifications techniques des systèmes de guidage linéaire MONORAIL BM et BZ.
Procédures et Codes de Commande :
Les codes de commande pour les rails et chariots sont détaillés.
Normes et Recommandations :
Il est recommandé de choisir des longueurs de rail standard pour optimiser l'installation.
Accessoires :
Une variété d'accessoires est disponible pour les rails et chariots.
Options Disponibles :
Les options pour les rails et chariots incluent des choix de précision, de revêtement, et de lubrification.
Résumé des Produits :
Les produits MONORAIL BZ et BM sont présentés avec leurs tailles, types, et options disponibles.
Spécifications Techniques
Le document présente des spécifications détaillées pour les systèmes de guidage MONORAIL et AMS 3B de SCHNEEBERGER.
Procédures et Normes
Les codes de commande pour les rails et chariots sont expliqués.
Recommandations
Il est recommandé de choisir des longueurs de rail standard pour faciliter l'installation.
Accessoires
Une variété d'accessoires est disponible, y compris des bouchons en plastique, des pignons avec différentes configurations, et des systèmes de lubrification.
Options Disponibles
Les systèmes AMS 3B offrent des options de précision, de revêtement, et de magnétisation.
Résumé des Données Techniques
Les tableaux fournissent des détails sur les dimensions, les charges admissibles, et les propriétés des pignons et des chariots.
Introduction
Ce document technique présente les spécifications, dimensions, et options disponibles pour les systèmes de rails et chariots AMS 3B.
Spécifications des Rails AMS 3B
Les rails sont disponibles en différentes tailles avec des longueurs maximales allant jusqu'à 6000 mm.
Spécifications des Chariots AMS 3B
Les chariots sont conçus pour s'adapter aux rails correspondants, avec des hauteurs et largeurs spécifiques pour chaque taille.
Accessoires Disponibles
Les accessoires incluent des bouchons, des bandes de couverture, des outils de montage, des racleurs et soufflets.
Conclusion
Le document fournit une vue d'ensemble complète des systèmes de rails et chariots AMS 3B.
Introduction
Ce document technique présente les spécifications et les options des systèmes de guidage MONORAIL AMS 3B et AMS 4B de SCHNEEBERGER.
Spécifications des Rails et Chariots AMS 3B
Les systèmes AMS 3B sont disponibles avec des interfaces analogiques et numériques.
Spécifications des Rails et Chariots AMS 4B
Le système AMS 4B est basé sur le guidage à billes MONORAIL BM.
Options et Accessoires
Les systèmes AMS 4B proposent des options de précision, de revêtement, et de magnétisation.
Procédures de Commande
Les codes de commande pour les rails, chariots, et têtes de lecture sont détaillés.
Conclusion
Les systèmes MONORAIL AMS de SCHNEEBERGER offrent des solutions flexibles et précises pour les applications de mesure de distance.
Spécifications Techniques
Le document présente les spécifications techniques des systèmes de guidage AMS 4B pour différentes tailles.
Capacité de Charge et Couples Admissibles
Les systèmes sont évalués pour leur capacité de charge statique et dynamique.
Options et Accessoires Disponibles
Chaque taille de système AMS 4B offre des options spécifiques et des accessoires.
Procédures de Commande
Les commandes pour les rails de guidage et les chariots se font à l'aide de codes spécifiques.
Recommandations
Il est recommandé de consulter les chapitres 2 et 4.3 pour les codes de commande des accessoires.
Introduction
Ce document technique présente les spécifications et les codes de commande pour les systèmes de rails et de chariots AMS 4B.
Spécifications des systèmes AMS 4B
Les systèmes AMS 4B sont disponibles avec deux types d'interfaces : analogique et numérique.
Options et accessoires
Les options disponibles pour les rails et chariots AMS 4B incluent différentes précisions, revêtements, et configurations de lubrification.
Système MONORAIL AMSABS 3B
Le MONORAIL AMSABS 3B est conçu pour une mesure absolue de la distance.
Propriétés et dimensions
Les dimensions et les propriétés techniques des rails et chariots AMSABS 3B sont détaillées.
Conclusion
Ce document fournit une vue d'ensemble complète des systèmes AMS 4B et AMSABS 3B.
Spécifications Techniques
Le document présente les spécifications techniques des systèmes de guidage AMSABS 3B et 4B.
Procédures et Options
Les options disponibles pour chaque taille de système sont détaillées.
Normes et Recommandations
Les recommandations incluent l'utilisation de longueurs standard pour les rails.
Accessoires et Configurations
Une liste exhaustive des accessoires disponibles pour les systèmes AMSABS est fournie.
Résumé des Produits AMSABS 4B
Le système MONORAIL AMSABS 4B est décrit comme un système de mesure intégré.
Introduction
Ce document technique fournit des spécifications détaillées et des options pour les systèmes de rails AMSABS 4B.
Spécifications des Rails et Chariots
Les informations sont organisées par taille de système, allant de 15 à 45.
Options et Accessoires
Chaque taille de système offre des options spécifiques pour les dimensions du chariot.
Recommandations
Il est recommandé de choisir la taille et les options du système en fonction des exigences spécifiques.
Spécifications Techniques :
Le document présente les spécifications techniques des systèmes de guidage AMSABS 4B et AMSA 3L.
Options et Accessoires :
Les systèmes AMSABS 4B et AMSA 3L offrent une variété d'accessoires.
Procédures de Commande :
Les commandes pour les rails et chariots AMSABS 4B et AMSA 3L doivent être effectuées en utilisant des codes spécifiques.
Normes et Recommandations :
Il est recommandé de choisir des longueurs de rail standard pour optimiser la performance.
Résumé des Données Techniques :
Les systèmes AMSA 3L sont disponibles en plusieurs tailles avec des options de précision.
Spécifications Techniques
Le document présente les spécifications techniques des systèmes AMSA 3L pour différentes tailles.
Procédures et Normes
Les procédures de montage incluent l'utilisation de l'outil de montage MWM 3L.
Options et Accessoires
Les options disponibles pour chaque taille de système incluent des racleurs additionnels.
Recommandations
Il est recommandé de choisir des longueurs de rail standard pour optimiser l'installation.
Codes de Commande
Les codes de commande pour les rails, chariots, et têtes de lecture sont fournis.
Informations Complémentaires
Des informations supplémentaires sur les configurations et les interfaces sont disponibles sur le site web de SCHNEEBERGER.
Voir plus

Extraits du catalogue

MONORAIL et AMS - Guidages linéaires à rails profilés et systèmes de mesure intégrés-1

LINEAR TECHNOLOGY MONORAIL et AMS Guidages linéaires à rails profilés et systèmes de mesure intégrés

 Ouvrir le catalogue en page 1
MONORAIL et AMS - Guidages linéaires à rails profilés et systèmes de mesure intégrés-2

À l‘attention de l‘utilisateur Le présent Catalogue des produits MONORAIL et AMS est spécialement conçu pour le domaine de la construction en général. Il est valable avec les documents suivants : • Catalogue d‘applications MONORAIL et AMS • Instructions de montage MONORAIL et AMS Pour l‘utilisation et le dimensionnement des guidages MONORAIL, toujours observer la norme DIN 637. La norme DIN 637 est en principe valide, même si des affirmations en contradiction avec la norme DIN 637 sont énoncées dans le présent document. Littérature complémentaire • Instructions de montage/Manuel du logiciel AMSA-3L...

 Ouvrir le catalogue en page 2
MONORAIL et AMS - Guidages linéaires à rails profilés et systèmes de mesure intégrés-3

Table des matières Nombre de pages Vue d’ensemble des produits 1.1 MONORAIL Récapitulatif des produits 1.2 Propriétés du système MONORAIL Bases techniques MONORAIL BZ systèmes à crémaillière 6.0 Introduction 6.1 Types, tailles et options, vue générale 6.2 Données techniques 6.3 Accessoires 6.4 Code de commande MONORAIL BM WR / BM SR à billes en acier inoxydable 87 5.0 Introduction 5.1 Types, tailles et options, vue générale 5.2 Données techniques 5.3 Accessoires 5.4 Code de commande MONORAIL BM à billes 63 4.0 Introduction 4.1 Types, tailles et options, vue générale 4.2 Données techniques 4.3...

 Ouvrir le catalogue en page 3
MONORAIL et AMS - Guidages linéaires à rails profilés et systèmes de mesure intégrés-4

Table des matières Nombre de pages MONORAIL AMS 4B mesure de la distance pour BM 8.0 Introduction 8.1 Types, tailles et options, vue générale 8.2 Données techniques 8.3 Accessoires 8.4 Code de commande MONORAIL AMSABS 3B mesure absolue de la distance pour MR 9.0 Introduction 9.1 Types, tailles et options, vue générale 9.2 Données techniques 9.3 Accessoires 9.4 Code de commande MONORAIL AMSABS 4B mesure absolue de la distance pour BM 10.0 Introduction 10.1 Types, tailles et options, vue générale 10.2 Données techniques 10.3 Accessoires 10.4 Code de commande MONORAIL AMSA 3L mesure de la distance...

 Ouvrir le catalogue en page 4
MONORAIL et AMS - Guidages linéaires à rails profilés et systèmes de mesure intégrés-5

SCHNEEBERGER UNEAR TECHNOLOGY 1.1 MONORAIL Récapitulatif des produits MR Grande rigidité, grande résistance dynamique et statique, fonctionnement équilibré et étanchéité intégrale du chariot sont les caractéristiques essentielles du guidage MONORAIL. Ces propriétés permettent d’obtenir de grandes performances d’usinage, une meilleure précision de forme et une meilleure qualité de surface des pièces à usiner. La grande rigidité donne un meilleur comportement aux oscillations, avec des amplitudes d’oscillation réduites, offrant une durée de vie des outils prolongée. La dernière génération de chariots...

 Ouvrir le catalogue en page 5
MONORAIL et AMS - Guidages linéaires à rails profilés et systèmes de mesure intégrés-6

MONORAIL Récapitulatif des produits AMS 3B Le produit MONORAIL AMSD 3A est un système de mesure intégré magnétorésistant pour une mesure de la distance dérivé du guidage linéaire profilé à rouleaux MONORAIL MR. Ce système permet de mettre à disposition des axes compacts avec mesure de la distance et guidage, spécialement destinés aux applications dans les machinesoutils. Il est possible de supprimer un montage supplémentaire et un ajustage du système de mesure, ce qui permet de faire baisser les coûts de construction, de fabrication et d’entretien des machines. De plus, la précision et la sécurité...

 Ouvrir le catalogue en page 6
MONORAIL et AMS - Guidages linéaires à rails profilés et systèmes de mesure intégrés-7

Propriétés du système MONORAIL Géométrie en O La disposition en O du guidage permet de réaliser des entraxes internes de surface d’appui plus importantes. Les bandes de roulement à rouleaux décalées de 90° permettent d’absorber les forces de manière régulière dans toutes les directions et offrent une grande rigidité de couple. Rouleau à profil logarithmique Les guidages linéaires influencent considérablement la rigidité globale d’une machineoutil. Le MONORAIL MR assure une grande rigidité grâce aux rouleaux à profil logarithmique servant de roulements et aux sections optimisées du chariot et...

 Ouvrir le catalogue en page 7
MONORAIL et AMS - Guidages linéaires à rails profilés et systèmes de mesure intégrés-8

Propriétés du système MONORAIL D’une pièce, jusqu’à 6 m de long SCHNEEBERGER propose pour tous les produits des rails de guidage jusqu’à 6 m de longueur en une seule pièce. De ce fait, pour les longs guidages, on réduit le nombre de jointures entre les rails. Ceci simplifie le montage, améliore la précision et rallonge la durée de vie du système. Chariot trempé à coeur Les corps en acier des chariots sont les éléments essentiels qui déterminent une longue durée de vie ainsi qu’une précision constante sur toute cette durée de vie. Afin de répondre à ces hautes exigences durant toute la durée d’utilisation,...

 Ouvrir le catalogue en page 8
MONORAIL et AMS - Guidages linéaires à rails profilés et systèmes de mesure intégrés-9

Propriétés du système MONORAIL Étanchéité intégrale Les chariots de guidage MONORAIL sont équipés en standard de racleurs frontaux à doubles lèvres et de deux racleurs longitudinaux, en haut et en bas de chaque côté. Avec les joints étanches entre la plaque frontale et le corpo en acier, ils permettent d’avoir une étanchéité efficace. Ainsi, la poussière ne peut pas pénétrer et les pertes de lubrifiants sont réduites au minimum, ce qui augmente considérablement la durée de vie. La sécurité de fonctionnement des racleurs est améliorée grâce aux surfaces planes et rectifiées des rails sur tous...

 Ouvrir le catalogue en page 9
* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.