SINGLE Systèmes de débitmètre Série DFM4 SINGLE Temperiertechnik GmbH, Ostring 17-19, 73269 Hochdorf/Allemagne Tél.: +49 (0)7153/3009 - 0, Fax: +49 (0)7153/3009 - 50, www.single-temp.de Les systèmes de débitmètres de la série DFM4 de SINGLE mesurent le fl ux dans des circuits de thermorégulation et de refroidissement. Lorsque l’eau est utilisée comme fl uide, il est possible de mesurer des débits et des températures de fl uide jusqu’à 200 °C lorsque c’est de l’huile caloporteuse jusqu’à 350 °C. Le système de débitmètre DFM4 fournit des informations étendues concernant le process et propose de plus des fonctions de surveillance et d’alarme. A l’inverse de nombreux systèmes de débitmètres conventionnels de thermorégulation, le SINGLE DFM4 travaille sans pièces mobiles et calcule le fl ux grâce à un obturateur à différentiel de pression. Il ne nécessite pour cette raison pratiquement aucun entretien et résiste à l’encrassement. L’affi chage du débit se fait au choix en l/min ou en m³/h. La température est affi chée en °C. On dispose de différentes plages de température et de mesure pour l’eau et l’huile utilisées comme fl uides. Tous les systèmes de débitmètres DFM4 sont livrés accompagnés de leur documentation technique, ils possèdent un marquage CE et un certifi cat d’usine. Equipement standard Généralités • Fluide caloporteur : eau jusqu’à 90 °C • Entièrement monté • Construction compacte • Tuyau d’écoulement en acier inoxydable Système électrique et système de commande • Câble de connexion de 2 m • Tension d’alimentation 24 V • Valeurs limites librement programmables pour le débit et la température avec signalisation optique et sortie de relais Modèles • Fluide caloporteur : eau jusqu’à 200 °C (construction modulaire avec serpentin capillaire) • Fluide caloporteur : huile jusqu’à 350 °C (construction modulaire avec serpentin capillaire) • Différentes plages de mesure de 20 à 1000 l/min maximum • Différents raccords hydrauliques Options • Bloc d’alimentation électrique 230 V • Serpentin capillaire pour des températures > 90 °C • Essai répétitif avec certifi cat d’usine • Sortie analogique 4...20 mA pour le débit 01/2010 FR