Fiche technique Système de répartition d'eau SWV
4Pages

Il est possible, en utilisant le module de commande SINGLE SC, de mesurer et surveiller les débits de jusqu‘à 32 circuits ou les débits et les températures du fl uide au retour de jusqu’à 16 circuits. Les nombreuses interfaces du SC permettent la transmission des données vers les commandes de la presse d’injection en vue de la surveillance du process ainsi que vers d‘autres systèmes d‘enregistrement de données ou d’ordinateurs pilotes pour documenter celui-ci. SINGLE Module de commande SC Equipement standard • Ecran texte graphique • Touches de commande spécifi ques • Messages d’alarme détaillées et description des paramètres en texte réel • Messages textuels disponibles ou consultables dans n’importe quelle langue • Représentation graphique des valeurs de mesure de l‘ensemble des températures et du débit • Rubrique d‘aide consultable en cas d‘alarme • Sauvegarde de l’historique des alarmes • Interfaces numériques via RS 232, RS 485, journaux spécifi ques aux clients TTY, Profi bus DP, CAN Bus, Euromap 66, SPI, Modbus, Ethernet (en option) • Horloge programmable (en option) • Paramètres pour 20 différents moules Le système de répartition d’eau SINGLE SWV distribue de manière centrale des fl uides de thermorégulation ou de refroidissement vers plusieurs circuits au sein de presses d’injection. Il dispose d’une mesure de débit précise répondant au principe des courants de Foucault et les modèles standard travaillent à des températures jusqu’à 100 °C pour des débits de 1 à 12 l/min. Du fait de sa conception très compacte, il est possible de l’intégrer facilement dans des presses d’injection ou dans d’autres logements prévus dans les moules. Grâce à sa modularité, il est possible de confi gurer le SWV sans palier pour 4 à 32 circuits de thermorégulation. Le système de répartition d’eau SINGLE SWV travaille avec une très grande exactitude, sans usure, sans polluer et sans maintenance. SINGLE Système de répartition d’eau SWV Equipement standard Généralités • Fluide caloporteur : eau jusqu’à 100 °C • Conception modulaire de 4 à 32 circuits de thermorégulation • Construction compacte Système hydraulique • Mesure de débit extrêmement exacte, sans pollution selon le principe des courants de Foucault • Fonctionnement sans usure de pièces • Construction ne nécessitant aucune maintenance Système électrique et système de commande • Module de commande SINGLE SC • Mesure et surveillance de débit de jusqu’à 32 circuits ou des débits et des températures du fl uide au retour de jusqu’à 16 circuits. • Câble de connexion de 2 m Options • Débits plus importants de 2 à 40 l/min • Point de mesure pour la pression centrale appliquée • Point de mesure pour la température générale de la canalisation montante • Electrovannes d’arrêt sur chaque circuit SINGLE Temperiertechnik GmbH, Ostring 17-19, 73269 Hochdorf/Allemagne Tél.: +49 (0)7153/3009 - 0, Fax: +49 (0)7153/3009 - 50, www.single-temp.de Le système de répartition d’eau SWV combiné au module de commande SC permet de mesurer et de surveiller les débits et les températures du fl uide au retour SINGLE Système de répartition d’eau Système SWV

Le système de répartition d’eau SINGLE SWV – un module compact pour les presses d’injection Chaque presse d’injection dispose d’un mitigeur d’eau. Le système de répartition d’eau SINGLE SWV à mesure de débit intégré est une solution ne nécessitant aucune maintenance en remplacement des rotamètres habituels. Ces rotamètres sont certes peu coûteux mais possèdent un inconvénient majeur: Ils s’encrassent du fait de la formation d’algues car ils sont soumis à la lumière. Ceci conduit à rendre trouble le voyant, à réduire peu-à-peu le fl ux, à réduire la dissipation de chaleur en provenance des...

Le système de répartition d’eau SINGLE SWV est • plus compact que les répartiteurs usuels et • peut être fi xé à proximité du moule, comme par exemple sur la plaque de fi xation de ce dernier. Il offre en outre • mesure sans interruption, • une surveillance et • un compte-rendu à 100 % des débits et des températures de retour du fl uide. Ce sont surtout les utilisateurs de presses d’injection des secteurs de la technologie médicale, optique et de la mécanique de précision ainsi que les producteurs des pièces techniques à exigences élevées quant à la propreté et à transparence du process qui...

Le système de répartition d’eau SINGLE SWV pour l’équilibrage variothermique des moules En relation avec un système de thermorégulation placé en amont et le système d‘équilibrage intermittent des moules SINGLE EcoTemp, le système de répartition d’eau SINGLE SWV représente une solution particulièrement économique quant à l’équilibrage variothermique des moules. C’est de plus une alternative économique au concept de refroidissement par impulsions dans lequel les électrovannes nécessaires demandent beaucoup d’entretien du fait de leur tendance à tomber souvent en panne. Les pièces mobiles du...