ESCAPE EVACUAZIONE A 360 GRADI 360 DEGREE EVACUATION ÉVACUATION À 360 DEGRÉS

INDICE / INDEX INTRODUZIONE / INTRODUCTION LUCI AUSILIARIE SISTEMI INDUSTRIALI FEUX AUXILIAIRES INDUSTRIAL SYSTEMS SYSTÈMES INDUSTRIELS 274 RIFERIMENTI LEGISLATIVI E NORMATIVE PRODUCT SELECTION CRITERI DI SCELTA DISPOSITIVI LINEA ESCAPE ESCAPE RANGE SELECTION CRITERIA SISTEMA TRADIZIONALE CHOIX DES DISPOSITIFS LIGNE ESCAPE TRADITIONAL SYSTEM SYSTÈME TRADITIONNEL SISTEMI EVACUAZIONE GRANDI AREE AUXILIARY BEACONS OUTDOOR MASS WARNING SYSTEMS LINEA PRODOTTI / PRODUCT RANGE / FAMILLES PRODUITS SYSTÈMES ÉVACUATION DE GRANDE SURFACE INTRODUZIONE / INTRODUCTION SISTEMI / SYSTEMS / SYSTÈMES PULSANTI...

ESCAPE INTRODUZIONE Il panico è un particolare stato d’animo che spesso l’uomo assume quando si sente in pericolo: fa perdere la capacità di ragionare; fa compiere atti di isterismo e azioni anormali; fa prevalere l’istinto a fuggire, ad autodifendersi e alla prevaricazione fisica sugli altri. Il panico è, dunque, molto pericoloso soprattutto in luoghi affollati e può provocare un numero di vittime maggiore rispetto a quelle generate dall’emergenza stessa. Il Decreto Legislativo 81/08 e s.m.i., tra le misure generali di tutela della salute e della sicurezza dei lavoratori nei luoghi di lavoro,...

ESCAPE SISTEMI INDUSTRIALI Nell’ambito delle misure di PREVENZIONE e PROTEZIONE, la segnalazione acustica è un elemento fondamentale del sistema perché dà l’avvio alle fasi del piano di evacuazione e alle procedure di intervento, consentendo l’attuazione delle misure previste per la sicurezza dei lavoratori e delle persone presenti. Per scegliere una corretta filosofia e configurazione degli elementi utili a creare un idoneo impianto di segnalazione acustica di allarme ed evacuazione, è necessario considerare alcuni aspetti: • conoscere le reali condizioni ambientali d’impiego valutando fattori...

ESCAPE SCELTA DEI PRODOTTI Il SISTEMA TRADIZIONALE e il SISTEMA PCS comprendono prodotti con identiche caratteristiche di funzionalità, ma con diverse caratteristiche di prestazione in termini di intensità acustica: questo per permettere un corretto adattamento tra prodotto ed ambiente di lavoro. È possibile, tramite dip-switch, selezionare all’interno dei dispositivi quattro suoni tra gli otto esistenti ed abbinarli alle priorità definite. Per ambienti civili (uffici, sale riunioni, locali aperti al pubblico, scuole, palestre, ospedali) è consigliata l’installazione dei modelli SEL 1SEV/4S-AA...

ESCAPE PRODUCT SELECTION The TRADITIONAL SYSTEM and the PCS SYSTEM include products with identical functionality features but different performance characteristics in terms of acoustic output level: this allows a perfect adaptation to the work environment. It is possible to select, via dip-switch, four of the eight existing sounds, matching them with the set out priorities. For civil applications (offices, meeting rooms, public premises, schools, gyms, hospitals) we suggest the installation of types SEL 1SEV/4S-AA or F3 SEV/4S-AA. Their features harmoniously blend with these environments; thanks...

Il SISTEMA CON COLLEGAMENTO TRADIZIONALE offre prodotti che possono essere attivati mediante la semplice chiusura o apertura di un contatto (pulsante o relè). Sul pannello frontale del dispositivo sono presenti indicatori luminosi che ne segnalano la condizione, sia questa di perfetto funzionamento o di eventuale anomalia (problemi relativi alla batteria di back-up, o sull’integrità degli speaker). Hanno caratteristiche acustiche e di funzionamento identiche in tutto e per tutto alle sirene della linea seriale che descriveremo in seguito e sono particolarmente adatte per la segnalazione in ambienti...

ESCAPE Il SISTEMA DI COMUNICAZIONE SERIALE PCS offre una grande flessibilità in caso di implementazione o modifica e la possibilità di attivare allarmi sia in modo localizzato che generale. Le esigenze delle singole realtà verranno esaminate e sviluppate dal nostro servizio programmazione PCS insieme al cliente. La sua caratteristica saliente è quella di avere un monitoraggio costante di ogni elemento installato (sirene, luci, interruttori di emergenza), nonché dell’efficienza della linea stessa. Ogni eventuale anomalia che si riferisce a tali dispositivi e alle loro funzioni, tra le quali sono...

Sirena evacuazione ad alta potenza per zone residenziali, F3 SEV/4S-AA è disponibile per sistema tradizionale e per sistema PCS F3 SEV/4S-AA PCS. TENSIONE OPERATIVA 230V AC ±10% (AC: 50/60 Hz) CARATTERISTICHE GENERALI Temperatura di funzionamento: -25° +70°C Grado di protezione: IP65 Servizio continuo Classe II di isolamento Autoestinguente Verniciatura: polyester painted GREY, RAL (7035) Verniciatura: polyester painted RED, RAL (3000) Autonomia batteria Pb 12V-1,2 Ah: 100 min con segnali luminosi ausiliari attivi Durata delle batterie: 24 mesi Corpo / Body / Corps CODICE A DUE CIFRE Caratteri...

ESCAPE High power evacuation warning siren for residential areas, F3 SEV/4S-AA is available for traditional system or for PCS system F3 SEV/4S-AA PCS. Sirène évacuation à haute puissance pour zones résidentielles, F3 SEV/4S-AA est disponible pour système traditionnel ou système PCS F3 SEV/4S-AA PCS. GENERAL FEATURES Operating temperature: -25° +70°C IP rating: IP65 Continuous operation Insulation class II Self-extinguishing Painting: polyester painted GREY, RAL (7035) Painting: polyester painted RED, RAL (3000) Pb 12V-1,2 Ah battery autonomy: 100 min with active luminous signals Battery lifetime:...

Sirena evacuazione ad alta potenza per zone residenziali, SEL 1SEV/4S-AA è disponibile per sistema tradizionale e per sistema PCS SEL 1SEV/4S-AA PCS. TENSIONE OPERATIVA 230V AC ±10% (AC: 50/60 Hz) CARATTERISTICHE GENERALI Temperatura di funzionamento: -10° +55°C Grado di protezione: IP31 C Servizio continuo Autoestinguente Verniciatura: polyester painted GREY, RAL (7035) Autonomia batteria Pb 12V-1,2 Ah: 85 min con segnali luminosi ausiliari attivi Durata delle batterie: 24 mesi CODICE A DUE CIFRE Caratteri (di grandi dimensioni), identificativi del dispositivo nell’ambito dell’impianto, di colore...