Vérin compact avec électrodistributeur Distributeur et vérin compact intégrés pour un encombrement minimum Nouveau Vérin compact Économie d'énergie Réduction de l'encombrement • Inutile de sélectionner la taille du distributeur • Moins de travaux de raccordement La consommation d'air entre l'électrodistributeur et le vérin est réduite d'environ 50%. Espace de fixation réduit grâce à l'intégration du distributeur dans la structure Raccordement possible avec un seul tube. Limiteur de débit avec silencieux

Montage aisé Comparaison de hauteur (différence dimensionnelle : C) CVQ C Sens du raccordement sélectionnable Exemple de fixation Il est possible de régler le câblage et les entrées du tube dans le même sens. Faible consommation d'air Environ % consommation d'air réduite en diminuant Environ de réduction de la consommation d'air en la longueur de raccordement entre le distributeur et le vérin réduisant le raccordement entre le distributeur et le vérin • Alésage du vérin : ø32 mm • Course du vérin : 30 mm • Raccordement: Diam. int. ø4 mm Longueur 2 m Course standard

Vérin compact avec électrodistributeur Pour Passer Commande Montage Trou traversant, Taraudé B aux deux extrémités (Standard) Equerre L Bride avant F Bride arrière G Chape arrière D ∗ Les fixations de montage sont incluses (mais pas montées). Standard Axial Raccordement standard Raccordement axial Course du vérin (mm) Reportez-vous à la page suivante pour les courses standard et intermédiaires. Commande manuelle — Standard (tige taraudée) Centrage arrière Tige filetée Protection de circuit Sans protection de circuit Avec protection de circuit Avec visualisation et protection de circuit Avec protection...

Série CVQ Caractéristiques du vérin 32 Double effet, simple tige Pression d'épreuve Pression d'utilisation maxi. Pression d'utilisation mini. Température d'utilisation Tolérance sur la course Méthode de montage Traversant, extrémités taraudées Amortissement élastique ∗ La tolérance sur la course ne comprend pas la quantité de changement d'amortisseur. Précaution Ne séparez pas le vérin du distributeur. Commande manuelle Poussoir à impulsion/verrouillable encastré Double effet: simple tige Échap. commun du distributeur principal / Pilote Sans restriction (basés sur le sens de montage du vérin)...

Vérin compact avec électrodistributeur Masse Masse Unité (g) Calcul : (exemple) CVQB32-20M • Masse course des pièces mobiles :CVQB32-20- ································· 88 g • Masse additionnelle: Tige filetée····································· 43 g 131 g Masse additionnelle Alésage (mm) Raccordement axial Équerre (vis de montage comprise) Bride avant (vis de montage comprise) Bride arrière (vis de montage comprise) Chape arrière (avec goupille, bague de retenue, vis de montage) Extremité de tige filetée Avec centrage sur le fond Vis de montage pour série CVQ Montage : Veillez à l'utiliser...

Série CVQ Énergie cinétique admissible Charge latérale admissible d'extremité de tige Charge latérale Pression d'utilisation : 0.5 MPa 1000.0 Charge latérale admissible d'extremité de tige (N) 7 Sans Complètement restricteur ouvert Nombre de tours de vis des limiteurs 2 Limiteur : ASN2-M5 Pression : 0.5 MPa Position de montage : Horizontale, sans charge, piston sorti ∗ La vitesse du piston ci-dessus sert de référence uniquement. Sans 9 10 Complètement restricteur ouvert Nombre de tours de vis des limiteurs 3 Limiteur : ASN2-01 Pression : 0.5 MPa Position de montage : Horizontale, sans charge,...

Vérin compact avec électrodistributeur Construction Avec centrage sur le fond ø50, ø63 Modèle de base Nomenclature Réf. Alliage d'aluminium Alliage d'aluminium Alliage d'aluminium Alliage d'aluminium Écrou d'extrémité de tige Acier carbone Extrémité de tige filetée Alliage d'aluminium Acier d'outillage au carbone Bouton manuel Pièces de rechange: Kit de joints Alésage ∗ Chaque jeu de joints comprend !0, !1, !2. Commandez le jeu de joints correspondant à l'alésage adéquat. ∗ Le kit de graissage doit être commandé séparémment car il n'est pas Longueur du connecteur embrochable Pour commander le...

Série CVQ Dimensions : ø32, ø40, ø50, ø63 De base : CVQB H Prof. taraudage effective C Bouton manuel Raccordement axial Avec centrage sur le fond (mm) Extrémité de tige filetée MM (mm) Alésage (mm) (mm) Alésage Course maxi (mm) (mm) Alésage Course maxi RA (mm) (mm) Note 1) Les dimensions (A + course) et (B + course) des courses de 5 mm seront équivalentes à celles des courses de 10 mm. Note 2) Les dimensions (A + course) et (B + course) des courses de 10 mm seront équivalentes à celles des courses de 15 mm.