RADNOR HILLS - HOLDERHOF PRODUKTE ÁGUA PEDRA AZUL - LATTERIA SORESINA Jus de pommes : une explosion de bonté qui accroît le succès sur le marché WP 1000 ERGON LES BOÎTES EN CARTON PRENNENT DE LA VITESSE

04 Suisse : Água Pe Soresina avec une a vitesse0 16 Brésil Latteria histoire nent desel WP 100 34 Italie: tez votre rton prerntonneu ation 50 Racon îtes en cealle enca utomatoisyeurs ? 66 Les boc la nouv oluent dl’aes conv év ve n tés 68 a ommentpervisio t futur cô x u C s ais au t e on en i ns land t la lle t s a e a é r r cie tis : 10 et i fi ,p 73 ) i a é t D s r s :H m s ue AN ea Pa ’auto nc h/24 EL nniq l e R I g 4 i de ta ell e2 K & bri ge int vent (U ’ ts I cla L n : y 5 c t s SM clie 2 re or rè 20 s et pp t ap de r WR tion Su o P h P c c pp nt Te du su AI r le me s : ré e l u èg ge po...

egarder le passé pour préserver les traditions ! Regarder le future de manière plus durable ! C'est le souci quotidien des entreprises, qui s'efforcent de perpétuer les traditions et les excellences du passé et continuent d'investir et de croître orientés vers l'avenir, en mettant à la première place l'excellence, la qualité et le bien-être. Ces thèmes sont à la base des « case histories » qui seront illustrés dans ce numéro de SMI NOW, où l'on parle d'entreprises qui ont atteint d'importants résultats mais ne s'arrêtent pas ; au contraire, elles continuent d'investir afin d'assurer à leurs clients...

RADNOR HILLS RADNOR HILLS I 4

RADNOR HILLS MINERAL WATER, UNE IMPORTANTE ENTREPRISE GALLOISE D’EMBOUTEILLAGE D’EAU ET DE BOISSONS, CONTINUE À INNOVER ET DIVERSIFIER SA PRODUCTION DEPUIS 35 ANS POUR PROPOSER AU MARCHÉ UN VASTE PORTE-FEUILLE DE BOISSONS EMBALLÉES PAR DES SOLUTIONS DURABLES ; CELA A ÉTÉ POSSIBLE ÉGALEMENT GRÂCE À LA LONGUE COLLABORATION AVEC SMI, COMMENCÉE EN 2008, QUI A AMENÉ RADNOR HILLS À INSTALLER RÉCEMMENT UNE CARTONNEUSE WP 800 ERGON POUR L’EMBALLAGE DE CANNETTES D’EAU EN BOÎTES DE CARTON KRAFT ET UNE FARDELEUSE AVEC ENTRÉE À 90° ASW 40 F ERGON. SECTEUR : EAU RADNOR HILLS MINERAL WATER Knighton, Comté...

SUR LES COLLINES GALLOISES SE PRODUISENT DES CHOSES MERVEILLEUSES « LORSQUE NOUS AVONS DÉCOUVERT L’EAU DANS NOTRE FERME FAMILIALE, NOUS AVONS CREUSÉ UN PUITS. NOTRE OBJECTIF INITIAL ÉTAIT DE L’UTILISER TOUT SIMPLEMENT COMME SOURCE D’EAU POUR NOTRE BÉTAIL. BIENTÔT NOUS AVONS CONSTATÉ QUE NOUS ÉTIONS ENTOURÉS PAR LA MEILLEURE EAU DE SOURCE NATURELLE. LA SAVEUR ÉTAIT SI DÉLICIEUSE QUE NOUS AVONS DÉCIDÉ IMMÉDIATEMENT QU’ELLE MÉRITAIT D’ATTEINDRE UN PUBLIC PLUS LARGE ET IL FALLAIT ABSOLUMENT LA LANCER SUR LE MARCHÉ. C’EST AINSI QU’EST NÉE L’ENTREPRISE RADNOR HILLS » - DÉCLARE WILLIAM WATKINS, FONDATEUR...

UN PETIT DÉBUT POUR UNE GRANDE HISTOIRE

PRODUCTION DIVERSIFIÉE Radnor Hills est parfaitement intégrée au contexte environnemental qui l'entoure, caractérisé par de vastes collines et par un territoire non contaminé. L'entreprise de Knighton s'investit avec passion pour embouteiller l'eau de source et produire d'excellentes boissons non alcooliques, tout en accordant la plus grande attention à la protection de l'environnement ; la mission de Radnor Hills d'être un site de production à impact zéro est un exemple d'engagement durable, reconnu par le prix reçu en 2019 à l'occasion de Powys Business Awards pour la catégorie « Producteur...

5 ans se sont écoulés dès la découverte de la source de Radnor Hills ; aujourd’hui l’entreprise est bien renommée et continue de se développer, c’est un important point de repère dans le secteur de l’eau et des boissons, grâce à sa capacité de développer de nouveaux produits, pour répondre aux exigences de durabilité de ses clients et pour minimiser l’emploi du plastique. Les établissements en Galles produisent et emballent une vaste gamme de boissons en plusieurs formats, tout en utilisant du plastique recyclé, des cannettes, du verre ou bien du carton tetrapack ; parmi les formats, il y a celui...

POUR RADNOR HILLS La durabilité environnementale est au centre de l’activité de Radnor Hills, qui propose une vaste gamme de boissons plates, gazeuses et aromatisées produite avec l’eau de source provenant de ses puits. Une caractéristique qui distingue la société galloise dans le cadre de la durabilité est l’emploi de cannettes en aluminium, qui est le matériel d’emballage avec le plus haut taux de recyclage ; chaque cannette est recyclable à l’infini et vient d’un rayon de 65 miles des installations de Radnor Hills Mineral Water, tout en réduisant l’empreinte carbone associée au transport....

CARTONNEUSE WRAP-AROUND WP 800 ERGON Produit emballé : cannettes de 0,15 L / 0,25 L / 0,33 L Emballages réalisés : boîtes en carton kraft en format 2x3, 2x4, 2x5, 3x4, 4x6 et barquettes avec bord de 50 mm en format 4x3 et 6x4 Caractéristiques principales • emballage en mode continu par système wrap-around, qui garantit un process de production fluide • emballage résistant aux chocs, en mesure de protéger le produit pendant le transport • meilleure qualité du paquet et usure mécanique réduite • structure ergonomique de la machine • opérations de maintenance facilitées et en sécurité AVANTAGES...