*mydirectindustry

Catalogues
Trafag AG sensors & controls
Mode d’emploi EPN/EPNCR 8298

Mode d’emploi EPN/EPNCR 8298

1 / 2 PagesVisionner le catalogue complet

Mode d’emploi EPN/EPNCR 8298

Résumé du catalogue produit

Spécifications :
Le transmetteur de pression EPR/EPI/EPN fonctionne dans une plage de température de -40°C à +125°C. La température de stockage est également comprise entre -40°C et +125°C. Les connexions électriques varient selon le modèle, avec des options de sortie de 4-20 mA et 0.5-4.5 VDC.

Procédures :
Pour aligner le connecteur, il faut retirer le connecteur femelle, desserrer l'écrou noir, ajuster les broches (max. ± 120°), puis resserrer l'écrou noir.

Normes :
Les indices de protection incluent IP65 et IP69K, selon le modèle et les accessoires utilisés. Les connexions électriques doivent être montées conformément aux instructions pour garantir la validité de la protection.

Recommandations :
Les couples de serrage pour les raccords de pression varient selon le type de filetage, par exemple, G 1/4" et G 1/2" nécessitent un couple de 25 Nm ± 5Nm.

Données clés des tableaux :
Les pressions nominales et de surpression sont fournies en bar et psi, avec des valeurs allant de 0-2.5 bar (30 psi) à 0-2500 bar (35000 psi) pour la pression nominale, et des surpressions correspondantes allant jusqu'à 3000 bar (43500 psi).

Extraits du catalogue

Betriebsanleitung Mode d'emploi Instructions Pressure Transmitter EPR/EPI/EPN Elektrischer Anschluss / Raccordement électrique / Electrical connection Schutzart/ Protection Ausführung Connexion électr. Electrical connection Ausgangssignal Signal de sortie Output standard with accessory 92 black yellow/green brown blue black yellow/green *Entlüftung über das Kabelende/ Ventilation par extrémité du câble/ Ventilation via cable end 2) Ausführung/ Connexion électrique/ Electrical connection 04/05/25/02: nur mit vorschriftsmässig montierter Kabeldose gültig/ valable seulement avec fiche femelle montée selon instructions/ provided female connector is mounted according to instructions Load resistance ISUPPLY USUPPLY 5 VDC ±0.25 VDC ratiometrisch/ ratiométrique/ ratiometric 829X.XX.XXXX.XX.23... Anziehdrehmoment Druckanschluss/ Couple de serrage raccord de pression / Torque moment pressure connection 829X.XX.XX17.XX... anwendungsspezifisch/dépend del'application/depending on application 25 Nm ± 5Nm (Manometer/ manomètre/ manometer) M14x1.5 (Kegeldichtung/ Joint conique/ Conical seal: 58°): 30 Nm ± 5Nm M18x1.5 (Kegeldichtung/ Joint conique/ Conical seal: 58°): 30 Nm ± 5Nm Betriebstemperatur / Température de service / Operating temperature Lagertemperatur / Température de stockage / Storage temperature –40°C ... +125°C (–40°F ... +260°F) Trafag AG Industriestrasse 11 CH-8608 Bubikon

Ouvrir le catalogue en page 1

Überdruck / Surpression/ Overpressure Nenndruck Pression nominal Nominal pressure Überdruck Surpression Overpressure Nenndruck Pression nominal Nominal pressure Überdruck Surpression Overpressure Massbilder / Cotes d'encombrement / Dimensions 38.5 (p≤2.5bar, p>250bar) 36.6 (2.5bar < p ≤250bar) Cable clamping range 6...11mm Gewinde-Bohrung Taraudage Tapped hole Gewinde-Bohrung Taraudage Tapped hole 829X.XX.XX28.XX.XX Trafag AG Industriestrasse 11 CH-8608 Bubikon We reserve the right to make alternations as technical progress may warrant. 1. Remove the female connector 2. Release the black nut...

Ouvrir le catalogue en page 2

Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) Trafag AG sensors & controls

Recherches associées

* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.

Liste des marques