- Catalogues
- Trafag AG sensors & controls
- Mode d’emploi ND 8204
- Société
- Produits
- Catalogues
- News & Trends
- Salons
Mode d’emploi ND 8204
Mode d’emploi ND 8204
Le document fournit des spécifications pour le Navitrag ND, notamment les plages de pression de fonctionnement et de surpression, ainsi que les températures de service et de stockage. Les plages de pression varient de 0 à 16 bars pour une pression de système maximale de 40 bars et une surpression unilatérale maximale de 80 bars. Les températures de fonctionnement vont de -25°C à +85°C, tandis que la température du fluide peut atteindre jusqu'à +125°C.
La connexion électrique se fait via une borne à vis de 0,75 à 2,5 mm². Il est important de noter que la vis de serrage est matée et ne doit pas être dévissée.
Le couple de serrage maximal pour le raccord de pression est de 25 Nm. Il est recommandé de visser ou dévisser l'appareil uniquement par l'intermédiaire des surfaces pour clés à l'aide d'un outil approprié.
Le document met en garde contre l'ajustement de la calibration d'usine, précisant qu'aucune garantie n'est offerte après un tel ajustement.
Il est conseillé de ne pas utiliser le boîtier comme surface d'attaque pour visser ou dévisser l'appareil. Les ajustements doivent être effectués avec précaution pour éviter d'endommager l'appareil.
Extraits du catalogue
Betriebsanleitung Mode d’emploi Instructions Elektrischer Anschluss / Connexion électrique / Electrical connection Anziehdrehmoment Druckanschluss / Couple de serrage raccord de pression / Torque moment pressure connection max. 25Nm Betriebstemperatur / Température de service / Operating temperature -25°C ... +85°C Medientemperatur / Température du fluide / Media temperature -25°C ... +125°C Lagertemperatur / Température de stockage / Storage temperature -25°C ... +85°C Betriebsdruck / Pression de fonctionnement / Operating pressure Trafag AG Industriestrasse 11 CH-8608 Bubikon
Ouvrir le catalogue en page 1
Massbilder / Cotes d’encombrement / Dimensions M20x1.5 28 Schrauben Sie das Gerät nur über die Schlüsselflächen mit einem geeigneten Werkzeug und dem vorgeschriebenen Drehmoment ein bzw. aus. Verwenden Sie zum Ein- bzw. Ausschrauben nicht das Gehäuse als Angriffsfläche. Elektrischer Anschluss: Schraubklemme 0.75 ... 2.5 mm2. Die Klemmschraube ist verstemmt und darf nicht herausgedreht werden. Funktionsschema / schéma fonctionnel / functional diagram Abgleich / Calibrage / Calibration Nicht verstellen! Ne pas déréguler! Do not deregulate! NP Nullpunkt/ Point zéro/ Zero Point Spanne/ Écart/ Span...
Ouvrir le catalogue en page 2Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) Trafag AG sensors & controls
Pressostat P/PS 900/904/9126 Pages
Pressostat PK 944/9476 Pages
Pressostat 987/9885 Pages
PICOSTAT PST4 9B45 Pages
8212/13 NAVI-MINITRAG H4 Pages
PICOTRANS NPN 82646 Pages
Navitrag4 Pages
Interface maître du capteur2 Pages
Zones à risque d'explosion12 Pages
Hydraulique24 Pages
Interrupteur de température9 Pages
Ferroviaire20 Pages
Technologie ferroviaire2 Pages
Construction navale16 Pages
H70696a_FR_CAN2USB_Tool2 Pages
H70677i_FR_8202_N_Navitrag2 Pages
H70603a2 Pages
H706002 Pages
H723025 Pages
H723049 Pages
H7230310 Pages
H722064 Pages
H723354 Pages
H706972 Pages
H723079 Pages
M2S 104/114 FR6 Pages
Fiche technique 900/904/9125 Pages
Mode d’emploi ECTN 84772 Pages
Mode d’emploi EPI 82872 Pages
Mode d’emploi PST4K 9K42 Pages
Mode d’emploi PSTD 9D02 Pages
Mode d’emploi PST4 9B42 Pages
Mode d’emploi PST4B 9B42 Pages
Flyer EXPK 944/947/9532 Pages
Mode d’emploi PK 944/9472 Pages
Flyer EXPD 920/924/9322 Pages
Mode d’emploi PD 920/924/9322 Pages
Flyer EXP 900/904/9122 Pages
Flyer P/PS 900/904/9122 Pages
Mode d’emploi DCS 88644 Pages
Flyer DCS 88642 Pages
Fiche technique DCS 88645 Pages
Mode d’emploi EXNA 88544 Pages
Flyer EXNA 88542 Pages
Mode d’emploi EXNA 8852/88534 Pages
Flyer EXNA 8852/88532 Pages
Flyer NAP 8842/88432 Pages
Flyer NAL 88382 Pages
Mode d’emploi ECON 84982 Pages
Flyer ECON 84982 Pages
Fiche technique ECON 84984 Pages
Mode d’emploi ECT 84722 Pages
Flyer ECT 84722 Pages
Mode d’emploi ECTR 84712 Pages
Flyer ECTR 84712 Pages
Fiche technique ECTR 84716 Pages
Mode d’emploi ECL 84382 Pages
Flyer ECL 84382 Pages
Mode d’emploi EXL 84322 Pages
Flyer EXL 84322 Pages
Mode d’emploi EPN-S 83202 Pages
Flyer EPN-S 83202 Pages
Mode d’emploi EPN/EPNCR 82982 Pages
Flyer EPN/EPNCR 82982 Pages
Mode d’emploi EPI 82972 Pages
Flyer EPI 82972 Pages
Fiche technique EPI 82974 Pages
Mode d’emploi EPR 82932 Pages
Flyer EPR 82932 Pages
Mode d’emploi EXNT 82922 Pages
Flyer EXNT 82922 Pages
Mode d’emploi CMP 82702 Pages
Flyer CMP 82702 Pages
Mode d’emploi NPN 82642 Pages
Flyer NPN 82642 Pages
Fiche technique NPN 82646 Pages
Mode d’emploi NSL 82572 Pages
Flyer NSL 82572 Pages
Mode d’emploi NAE 82562 Pages
Flyer NAE 82562 Pages
Mode d’emploi NAE 82552 Pages
Flyer NAE 82552 Pages
Fiche technique NAE 82555 Pages
Mode d’emploi NAH 82532 Pages
Flyer NAH 82532 Pages
Mode d’emploi NAT 82522 Pages
Flyer FPT 82352 Pages
Fiche technique FPT 82355 Pages
Flyer ND 82042 Pages
Fiche technique ND 82044 Pages
Mode d’emploi N 82022 Pages
Flyer N 82022 Pages
Fiche technique N 82024 Pages
Mode d’emploi L...R 7552 Pages
Flyer L...R 7552 Pages
Fiche technique L...R 7555 Pages
Mode d’emploi L/LF 736/7542 Pages
Flyer L/LF 736/7542 Pages
Fiche technique L/LF 736/7545 Pages
Mode d’emploi MP/MSP 663/6642 Pages
Flyer MP/MSP 663/6642 Pages
Mode d’emploi GS 657/6582 Pages
Flyer GS 657/6582 Pages
Fiche technique GS 657/6585 Pages
Flyer A/AS/ASE 645/6502 Pages
Mode d’emploi MS...R 630/6322 Pages
Flyer MS...R 630/6322 Pages
Mode d’emploi MSK 624/6342 Pages
Flyer MSK 624/6342 Pages
Fiche technique MSK 624/6345 Pages
Mode d’emploi MST 624/6342 Pages
Flyer MST 624/6342 Pages
Fiche technique MST 624/6345 Pages
Mode d’emploi M/MS 624/6342 Pages
Flyer M/MS 624/6342 Pages
Fiche technique M/MS 624/6346 Pages
Mode d’emploi ISP/ISPT 4742 Pages
Flyer ISP/ISPT 4742 Pages
Fiche technique ISP/ISPT 4746 Pages
Flyer ISN/ISNT 471/4722 Pages
Mode d’emploi EXAS 409/41912 Pages
Flyer EXAS 409/4192 Pages
Fiche technique EXAS 409/4195 Pages
Mode d’emploi IA/IAS 409/4192 Pages
Flyer IA/IAS 409/4192 Pages
Mode d’emploi EXS 404/41412 Pages
Flyer EXS 404/4142 Pages
Fiche technique EXS 404/4146 Pages
Mode d’emploi I/IS 404/4142 Pages
Flyer I/IS 404/4142 Pages
Fiche technique I/IS 404/4146 Pages
Mode d’emploi ADS 3192 Pages
Flyer ADS 3192 Pages
Fiche technique ADS 3195 Pages
Mode d’emploi D...R 3022 Pages
Flyer D...R 3022 Pages
Fiche technique D...R 3025 Pages
Mode d’emploi A2/A2S 198/1992 Pages
Flyer A2/A2S 198/1992 Pages
Mode d’emploi M2S 104/1142 Pages
Flyer M2S 104/1142 Pages
Fiche technique M2S 104/1146 Pages
Trafag Insight Brochure20 Pages
Trafag AG: Temperature monitoring175 Pages
8822 PRESSURE TRANSDUCER4 Pages
TMT5024 Pages
8100 navitrag T4 Pages
TMP30110 Pages
TMP2035 Pages
H70650a4 Pages
H70649a4 Pages
H70636e_EN_878X_Hybrid_GDM4 Pages
H722074 Pages
H706942 Pages
Instruction PST4M 9M42 Pages
Instruction NAH 82542 Pages
Instruction FPT 82352 Pages
Trafag Products Catalogue 2016161 Pages
SF6 Gas Density Monitoring12 Pages
- Transmetteur de pression industrielle
- Manomètre industrielle
- Détecteur de niveau
- Transmetteur de pression analogique
- Détecteur de niveau de liquide
- Sonde de niveau
- Sonde de niveau pour liquides
- Pressostat
- Manomètre analogique
- Transmetteur de pression étanche
- Transmetteur de pression à membrane
- Transmetteur de pression en acier inoxydable
- Thermomètre industriel
- Transmetteur de pression relative
- Pressostat mécanique
- Détecteur de niveau à flotteur
- Capteur de niveau analogique
- Manomètre en acier inoxydable
- Manomètre à cadran
- Manomètre fileté