- Catalogues
- TRAMEC
- Catalogue Helical and Bevel helical gearboxes
- Société
- Produits
- Catalogues
- News & Trends
- Salons
Catalogue Helical and Bevel helical gearboxes
1 / 194 PagesVisionner le catalogue complet
Catalogue Helical and Bevel helical gearboxes
Résumé du catalogue produit
Présentation du Groupe MOONIND
Le groupe MOONIND, comprenant TRAMEC srl, BERMAR srl, MT ELECTRIC MOTORS et VARMEC srl, est un acteur majeur dans le secteur des transmissions mécaniques, présent dans 68 pays sur 5 continents. Cette organisation permet de fournir un soutien commercial et logistique complet, de la conception à la fin de vie des produits, avec une capacité de personnalisation selon les besoins des clients.
Le groupe MOONIND, comprenant TRAMEC srl, BERMAR srl, MT ELECTRIC MOTORS et VARMEC srl, est un acteur majeur dans le secteur des transmissions mécaniques, présent dans 68 pays sur 5 continents. Cette organisation permet de fournir un soutien commercial et logistique complet, de la conception à la fin de vie des produits, avec une capacité de personnalisation selon les besoins des clients.
Vision et Mission de TRAMEC
La philosophie de TRAMEC repose sur l'excellence de la production 100% Made in Italy, l'importance du facteur humain et la recherche continue de solutions innovantes. Sa mission est d'être un partenaire international de référence dans la transmission d'énergie, offrant un support rapide et précis à chaque étape, tout en améliorant continuellement ses processus.
La philosophie de TRAMEC repose sur l'excellence de la production 100% Made in Italy, l'importance du facteur humain et la recherche continue de solutions innovantes. Sa mission est d'être un partenaire international de référence dans la transmission d'énergie, offrant un support rapide et précis à chaque étape, tout en améliorant continuellement ses processus.
Engagement Environnemental
TRAMEC s'engage à respecter l'environnement en réduisant la consommation de matières premières, en utilisant efficacement l'énergie et en minimisant les émissions de déchets, tout en garantissant la sécurité au travail.
TRAMEC s'engage à respecter l'environnement en réduisant la consommation de matières premières, en utilisant efficacement l'énergie et en minimisant les émissions de déchets, tout en garantissant la sécurité au travail.
Historique et Évolution
Fondée en 1986 à Calderara di Reno, TRAMEC s'est spécialisée dans les réducteurs à engrenages et a élargi sa gamme avec des moteurs électriques et des solutions d'automatisation. En 2024, la création du groupe Moonind a permis de fusionner des compétences complémentaires pour offrir des solutions complètes d'automatisation industrielle.
Fondée en 1986 à Calderara di Reno, TRAMEC s'est spécialisée dans les réducteurs à engrenages et a élargi sa gamme avec des moteurs électriques et des solutions d'automatisation. En 2024, la création du groupe Moonind a permis de fusionner des compétences complémentaires pour offrir des solutions complètes d'automatisation industrielle.
Gamme de Produits
Les produits TRAMEC couvrent un large éventail de besoins, utilisés dans des applications telles que la robotique, l'automatisation des machines-outils, et les machines d'emballage. La gamme inclut des réducteurs orthogonaux, parallèles, planétaires et à vis sans fin.
Les produits TRAMEC couvrent un large éventail de besoins, utilisés dans des applications telles que la robotique, l'automatisation des machines-outils, et les machines d'emballage. La gamme inclut des réducteurs orthogonaux, parallèles, planétaires et à vis sans fin.
Certifications
TRAMEC est certifiée ISO 9001 et ISO 14001, garantissant la qualité et le respect de l'environnement dans ses processus de production.
TRAMEC est certifiée ISO 9001 et ISO 14001, garantissant la qualité et le respect de l'environnement dans ses processus de production.
Introduction
Ce document technique présente les spécifications et les procédures pour divers types de réducteurs et moteurs électriques. Il est structuré en plusieurs sections clés, chacune abordant des aspects spécifiques tels que les unités de mesure, le facteur de service, la sélection des équipements, et la puissance thermique.
Ce document technique présente les spécifications et les procédures pour divers types de réducteurs et moteurs électriques. Il est structuré en plusieurs sections clés, chacune abordant des aspects spécifiques tels que les unités de mesure, le facteur de service, la sélection des équipements, et la puissance thermique.
Spécifications Générales
Les unités de mesure utilisées incluent le Newton (N) pour les charges radiales et axiales, le kilogramme (kg) pour la masse, et le kilowatt (kW) pour la puissance. Le facteur de service (FS) est crucial pour évaluer le type d'application en fonction de la nature de la charge, de la durée de fonctionnement et du nombre de démarrages par heure. Les valeurs de FS varient selon le type de moteur utilisé.
Les unités de mesure utilisées incluent le Newton (N) pour les charges radiales et axiales, le kilogramme (kg) pour la masse, et le kilowatt (kW) pour la puissance. Le facteur de service (FS) est crucial pour évaluer le type d'application en fonction de la nature de la charge, de la durée de fonctionnement et du nombre de démarrages par heure. Les valeurs de FS varient selon le type de moteur utilisé.
Sélection des Équipements
La sélection d'un réducteur ou d'un motoréducteur nécessite de déterminer la puissance d'entrée P' et de calculer le rapport de transmission. Le choix doit être fait en fonction du facteur de service et des performances requises, en tenant compte des spécifications du moteur et du réducteur.
La sélection d'un réducteur ou d'un motoréducteur nécessite de déterminer la puissance d'entrée P' et de calculer le rapport de transmission. Le choix doit être fait en fonction du facteur de service et des performances requises, en tenant compte des spécifications du moteur et du réducteur.
Puissance Thermique
La puissance thermique nominale Pt0 est la puissance maximale admissible à l'entrée du réducteur en service continu à une température ambiante de 30°C. Des vérifications doivent être effectuées pour s'assurer que les charges radiales et axiales sont dans les limites admissibles. En cas de surcharges fréquentes, des dispositifs de limitation de couple sont recommandés.
La puissance thermique nominale Pt0 est la puissance maximale admissible à l'entrée du réducteur en service continu à une température ambiante de 30°C. Des vérifications doivent être effectuées pour s'assurer que les charges radiales et axiales sont dans les limites admissibles. En cas de surcharges fréquentes, des dispositifs de limitation de couple sont recommandés.
Normes et Recommandations
Les calculs de durabilité et de fatigue des engrenages sont conformes aux normes ISO 6336 et ISO 10300. L'utilisation d'huile synthétique est recommandée pour optimiser la performance et la longévité des équipements.
Les calculs de durabilité et de fatigue des engrenages sont conformes aux normes ISO 6336 et ISO 10300. L'utilisation d'huile synthétique est recommandée pour optimiser la performance et la longévité des équipements.
Normes et Spécifications : Le document se réfère aux normes ISO 6336 et ISO 10300 pour le travail des engrenages, en utilisant de l'huile synthétique. La puissance thermique nominale Pt0 est indiquée pour chaque type de réducteur, représentant la puissance maximale à l'entrée du réducteur à une température ambiante maximale de 30°C pour éviter que l'huile ne dépasse 95°C.
Procédures de Correction : Les valeurs de Pt0 doivent être corrigées avec des coefficients pour obtenir la puissance thermique correcte Ptc. Les coefficients incluent le coefficient de température (ft), le coefficient de ventilation (fv), et le coefficient d'utilisation (fu).
Vérification du Dispositif Anti-dévireur : Après la sélection du réducteur, il est crucial de vérifier si le couple de sortie maximal T2M garanti par le dispositif anti-dévireur est suffisant pour le bon fonctionnement de l'application. Le couple T2NOM doit être évalué en fonction des spécifications de l'application.
Facteurs d'Application : Le facteur d'application (fa) dépend du nombre de démarrages par heure et des heures de fonctionnement par jour. Le facteur de température (ft) dépend de la température ambiante.
Lubrification : Les roulements de l'arbre rapide sont lubrifiés avec de la graisse synthétique. Le choix du lubrifiant doit être fait en fonction des conditions opérationnelles et environnementales pour assurer des performances optimales. La viscosité est un paramètre clé influençant la sélection de l'huile.
Viscosité et Additifs : Une viscosité élevée est recommandée pour les basses vitesses et/ou hautes températures, tandis qu'une viscosité faible est préférable pour les hautes vitesses et/ou basses températures. Les huiles minérales contiennent des additifs pour protéger contre l'usure et l'oxydation.
Installation : Le réducteur doit être monté pour éliminer toute vibration, avec une attention particulière à l'alignement avec le moteur et la machine à actionner.
Spécifications Techniques
Le document décrit les réducteurs à arbres orthogonaux, disponibles en 10 tailles pour deux trains de réduction et en 9 tailles pour trois trains de réduction. Les carters sont fabriqués en alliage d'aluminium ou en fonte mécanique, garantissant rigidité et dissipation thermique. Les engrenages sont en acier allié, traités pour une durabilité accrue.
Procédures d'Installation
Avant le montage, il est crucial de nettoyer et lubrifier les surfaces pour éviter l'oxydation. L'alignement entre le réducteur, le moteur et la machine doit être précis, en utilisant des accouplements flexibles si possible. En cas de surcharges prolongées, des dispositifs de protection doivent être installés.
Normes et Recommandations
Les réducteurs sont destinés à un usage industriel, fonctionnant entre -20°C et +40°C, à une altitude maximale de 1000 m. Il est recommandé de vérifier régulièrement le niveau de lubrifiant et de le remplacer après 4000 heures de service pour l'huile minérale, et après 12500 heures pour l'huile synthétique.
Maintenance
Un entretien régulier est nécessaire, incluant le changement d'huile après les premières 500 à 1000 heures de fonctionnement. Si le réducteur reste inactif dans un environnement humide, il doit être rempli d'huile pour éviter la corrosion.
Caractéristiques des Composants
Les réducteurs sont équipés de roulements à galets coniques de haute qualité, permettant de supporter des charges radiales et axiales élevées. Les arbres de sortie creux standard en acier offrent une grande polyvalence d'installation.
Le document décrit les réducteurs à arbres orthogonaux, disponibles en 10 tailles pour deux trains de réduction et en 9 tailles pour trois trains de réduction. Les carters sont fabriqués en alliage d'aluminium ou en fonte mécanique, garantissant rigidité et dissipation thermique. Les engrenages sont en acier allié, traités pour une durabilité accrue.
Procédures d'Installation
Avant le montage, il est crucial de nettoyer et lubrifier les surfaces pour éviter l'oxydation. L'alignement entre le réducteur, le moteur et la machine doit être précis, en utilisant des accouplements flexibles si possible. En cas de surcharges prolongées, des dispositifs de protection doivent être installés.
Normes et Recommandations
Les réducteurs sont destinés à un usage industriel, fonctionnant entre -20°C et +40°C, à une altitude maximale de 1000 m. Il est recommandé de vérifier régulièrement le niveau de lubrifiant et de le remplacer après 4000 heures de service pour l'huile minérale, et après 12500 heures pour l'huile synthétique.
Maintenance
Un entretien régulier est nécessaire, incluant le changement d'huile après les premières 500 à 1000 heures de fonctionnement. Si le réducteur reste inactif dans un environnement humide, il doit être rempli d'huile pour éviter la corrosion.
Caractéristiques des Composants
Les réducteurs sont équipés de roulements à galets coniques de haute qualité, permettant de supporter des charges radiales et axiales élevées. Les arbres de sortie creux standard en acier offrent une grande polyvalence d'installation.
Spécifications Techniques
Le document présente les spécifications des réducteurs à arbres orthogonaux, incluant les tailles disponibles (56 à 225) et les matériaux utilisés, principalement l'aluminium. Les réducteurs sont conçus pour des vitesses d'entrée allant jusqu'à 3000 rpm, bien que l'utilisation de vitesses inférieures à 1400 rpm soit recommandée pour certaines applications.
Le document présente les spécifications des réducteurs à arbres orthogonaux, incluant les tailles disponibles (56 à 225) et les matériaux utilisés, principalement l'aluminium. Les réducteurs sont conçus pour des vitesses d'entrée allant jusqu'à 3000 rpm, bien que l'utilisation de vitesses inférieures à 1400 rpm soit recommandée pour certaines applications.
Procédures de Montage
Les réducteurs peuvent être montés horizontalement ou verticalement, sauf pour les tailles 56, 63 et 75. Pour inverser le sens de rotation de l'arbre de sortie, il suffit de tourner le réducteur de 180° autour de l'arbre d'entrée. Une entrée supplémentaire peut être ajoutée pour certaines tailles, avec des options telles que TA, TC, et TF.
Les réducteurs peuvent être montés horizontalement ou verticalement, sauf pour les tailles 56, 63 et 75. Pour inverser le sens de rotation de l'arbre de sortie, il suffit de tourner le réducteur de 180° autour de l'arbre d'entrée. Une entrée supplémentaire peut être ajoutée pour certaines tailles, avec des options telles que TA, TC, et TF.
Normes et Recommandations
Les performances des réducteurs sont calculées sur la base d'une vitesse d'entrée de 1400 rpm. L'utilisation d'huile synthétique ISO 320 est recommandée pour optimiser le rendement thermique. Les coefficients correctifs pour la puissance d'entrée sont fournis pour différentes vitesses.
Les performances des réducteurs sont calculées sur la base d'une vitesse d'entrée de 1400 rpm. L'utilisation d'huile synthétique ISO 320 est recommandée pour optimiser le rendement thermique. Les coefficients correctifs pour la puissance d'entrée sont fournis pour différentes vitesses.
Données Techniques
Les tableaux fournissent des détails sur la puissance thermique (Pt0) en fonction de la taille du réducteur, du rapport et de la vitesse d'entrée. Les valeurs sont calculées en tenant compte de l'utilisation d'huile synthétique ISO 320. Les performances thermiques et les coefficients correctifs sont également détaillés.
Les tableaux fournissent des détails sur la puissance thermique (Pt0) en fonction de la taille du réducteur, du rapport et de la vitesse d'entrée. Les valeurs sont calculées en tenant compte de l'utilisation d'huile synthétique ISO 320. Les performances thermiques et les coefficients correctifs sont également détaillés.
Spécifications Techniques
Le document présente des données techniques sur les réducteurs de type T, incluant des dimensions, des moments d'inertie, et des spécifications de montage. Les dimensions sont fournies pour différents modèles et tailles, avec des détails sur les arbres d'entrée et de sortie.
Le document présente des données techniques sur les réducteurs de type T, incluant des dimensions, des moments d'inertie, et des spécifications de montage. Les dimensions sont fournies pour différents modèles et tailles, avec des détails sur les arbres d'entrée et de sortie.
Moments d'Inertie
Les moments d'inertie sont indiqués en kg·cm² pour les arbres d'entrée, avec des valeurs spécifiques pour chaque modèle de réducteur.
Les moments d'inertie sont indiqués en kg·cm² pour les arbres d'entrée, avec des valeurs spécifiques pour chaque modèle de réducteur.
Dimensions et Montage
Les dimensions incluent des mesures précises pour les différents composants des réducteurs, tels que les arbres, les brides, et les bras de réaction. Les instructions de montage et de démontage sont également fournies, avec des recommandations sur le couple de serrage et le nettoyage.
Les dimensions incluent des mesures précises pour les différents composants des réducteurs, tels que les arbres, les brides, et les bras de réaction. Les instructions de montage et de démontage sont également fournies, avec des recommandations sur le couple de serrage et le nettoyage.
Recommandations et Normes
Le document recommande l'utilisation de dispositifs anti-retour pour garantir l'irréversibilité statique du mouvement, sauf pour certains modèles spécifiques. Les rotations horaire et anti-horaire sont également abordées.
Le document recommande l'utilisation de dispositifs anti-retour pour garantir l'irréversibilité statique du mouvement, sauf pour certains modèles spécifiques. Les rotations horaire et anti-horaire sont également abordées.
Dispositif anti-dévireur : Les réducteurs à arbres orthogonaux nécessitent un dispositif anti-dévireur pour garantir l'irréversibilité du mouvement lorsque le réducteur est à l'arrêt. Ce dispositif, disponible sur demande sauf pour les tailles 56, 63 et 75, permet la rotation de l'arbre de sortie uniquement dans le sens souhaité. L'utilisation d'huile synthétique de viscosité ISO 150 est recommandée.
Valeurs de couple : Les valeurs de couple nominales maximales (T2Mmax) garanties par le dispositif anti-dévireur sont indiquées dans le tableau. Ces valeurs sont inférieures aux valeurs maximales du couple transmissible par le réducteur avec un facteur de service FS = 1.
Jeux angulaires : Le jeu angulaire est mesuré en bloquant l'arbre d'entrée et en tournant l'arbre de sortie dans les deux directions. Les valeurs indicatives du jeu angulaire sont fournies pour le montage standard.
Kit de protection arbre creux : Un kit de protection pour l'arbre creux est disponible sur demande, sauf pour les tailles 56, 63 et 75. Ce kit empêche le contact entre l'arbre creux et les corps étrangers ou fluides présents dans l'environnement de travail.
Lubrification : Les réducteurs nécessitent une lubrification à l'huile, sauf pour les types TF56, T63 et TF75 qui sont lubrifiés à vie. Une pompe de graissage forcé peut être fournie sur demande pour certaines tailles et positions de montage.
Positions de montage et quantité d'huile : Les quantités d'huile indiquées sont approximatives et concernent les positions de montage spécifiées, avec des conditions de fonctionnement à température ambiante et une vitesse d'entrée de 1400 t/min. Pour des conditions différentes, il est conseillé de contacter le service technique.
Charges radiales et axiales : Les transmissions par pignons à chaîne, roues dentées ou poulies génèrent des forces radiales sur les arbres des réducteurs. Ces forces peuvent être calculées avec la formule : FR = KR * T / d, où KR varie selon le type de transmission. Les charges doivent être inférieures ou égales aux valeurs admissibles des tableaux. Pour des charges appliquées à des points autres que le milieu de l'arbre, la formule FRY1-2 doit être utilisée.
Tableaux de charges : Les tableaux fournissent les valeurs des charges radiales et axiales admissibles pour différents modèles de réducteurs, en fonction de la position de la charge sur l'arbre et du facteur de service.
Liste des pièces détachées : Les roulements et bagues d'étanchéité sont listés pour différents modèles de réducteurs. Lors de la commande de pièces détachées, il est important de spécifier le numéro de pièce, la date, le numéro de code et le numéro de variante.
Caractéristiques des réducteurs :
Les réducteurs sont fabriqués en six tailles pour une, deux ou trois réductions. Ils sont disponibles avec deux types d'entrée : un arbre d'entrée mâle ou une prédisposition pour accoupler un moteur. Les carters sont en fonte mécanique nervurée pour garantir la rigidité et une meilleure dissipation thermique. Les engrenages hélicoïdaux sont en acier cémenté et trempé, assurant une longue durée de vie et une résistance élevée aux charges radiales et axiales. Les réducteurs sont peints en bleu RAL 5010.
Les réducteurs sont fabriqués en six tailles pour une, deux ou trois réductions. Ils sont disponibles avec deux types d'entrée : un arbre d'entrée mâle ou une prédisposition pour accoupler un moteur. Les carters sont en fonte mécanique nervurée pour garantir la rigidité et une meilleure dissipation thermique. Les engrenages hélicoïdaux sont en acier cémenté et trempé, assurant une longue durée de vie et une résistance élevée aux charges radiales et axiales. Les réducteurs sont peints en bleu RAL 5010.
Vitesse d'entrée et rendement :
Les performances des réducteurs sont calculées pour une vitesse d'entrée de 1400 rpm, bien qu'ils puissent supporter jusqu'à 3000 rpm. Il est conseillé d'utiliser des vitesses inférieures à 1400 rpm lorsque cela est possible. Le rendement est estimé en fonction du nombre de réductions.
Les performances des réducteurs sont calculées pour une vitesse d'entrée de 1400 rpm, bien qu'ils puissent supporter jusqu'à 3000 rpm. Il est conseillé d'utiliser des vitesses inférieures à 1400 rpm lorsque cela est possible. Le rendement est estimé en fonction du nombre de réductions.
Puissance thermique :
La puissance thermique des réducteurs est indiquée en fonction de la vitesse d'entrée et de la taille du réducteur, calculée avec de l'huile synthétique ISO 320. Des coefficients correctifs sont disponibles pour ajuster ces valeurs.
La puissance thermique des réducteurs est indiquée en fonction de la vitesse d'entrée et de la taille du réducteur, calculée avec de l'huile synthétique ISO 320. Des coefficients correctifs sont disponibles pour ajuster ces valeurs.
Données techniques :
Les données techniques incluent des informations sur le moment d'inertie, les dimensions, les positions de montage, la lubrification, et les charges radiales et axiales. Les réducteurs sont conçus pour être polyvalents et faciles à installer, avec des options pour des brides de sortie et des dispositifs anti-retour.
Les données techniques incluent des informations sur le moment d'inertie, les dimensions, les positions de montage, la lubrification, et les charges radiales et axiales. Les réducteurs sont conçus pour être polyvalents et faciles à installer, avec des options pour des brides de sortie et des dispositifs anti-retour.
Spécifications Techniques
Le document présente des données techniques détaillées sur divers réducteurs de type Z, incluant des dimensions, des moments d'inertie, et des rapports spéciaux. Les réducteurs sont classés par séries (ZA, ZF) et par modèles (A, B, C), chacun ayant des spécifications distinctes en termes de dimensions et de capacités.
Procédures et Normes
Les procédures incluent des instructions pour le montage et le démontage des réducteurs, ainsi que des recommandations pour le nettoyage et le dégraissage des composants. Des kits de protection pour les arbres creux sont disponibles sur demande pour éviter le contact avec des fluides ou des corps étrangers.
Recommandations
Il est recommandé d'utiliser un dispositif anti-retour pour garantir l'irréversibilité du mouvement dans les réducteurs à deux ou trois étages de réduction. Ce dispositif permet la rotation de l'arbre de sortie uniquement dans la direction souhaitée.
Dimensions et Accessoires
Les dimensions des réducteurs sont fournies pour chaque modèle, avec des détails sur les arbres d'entrée et de sortie. Des accessoires tels que des dispositifs anti-retour et des bras de couple sont disponibles pour améliorer la fonctionnalité des réducteurs.
Tableaux et Graphiques
Les tableaux inclus dans le document fournissent des valeurs précises pour les moments d'inertie, les dimensions des arbres, et les couples de serrage. Ces données sont essentielles pour le choix et l'installation corrects des réducteurs dans diverses applications industrielles.
Le document présente des données techniques détaillées sur divers réducteurs de type Z, incluant des dimensions, des moments d'inertie, et des rapports spéciaux. Les réducteurs sont classés par séries (ZA, ZF) et par modèles (A, B, C), chacun ayant des spécifications distinctes en termes de dimensions et de capacités.
Procédures et Normes
Les procédures incluent des instructions pour le montage et le démontage des réducteurs, ainsi que des recommandations pour le nettoyage et le dégraissage des composants. Des kits de protection pour les arbres creux sont disponibles sur demande pour éviter le contact avec des fluides ou des corps étrangers.
Recommandations
Il est recommandé d'utiliser un dispositif anti-retour pour garantir l'irréversibilité du mouvement dans les réducteurs à deux ou trois étages de réduction. Ce dispositif permet la rotation de l'arbre de sortie uniquement dans la direction souhaitée.
Dimensions et Accessoires
Les dimensions des réducteurs sont fournies pour chaque modèle, avec des détails sur les arbres d'entrée et de sortie. Des accessoires tels que des dispositifs anti-retour et des bras de couple sont disponibles pour améliorer la fonctionnalité des réducteurs.
Tableaux et Graphiques
Les tableaux inclus dans le document fournissent des valeurs précises pour les moments d'inertie, les dimensions des arbres, et les couples de serrage. Ces données sont essentielles pour le choix et l'installation corrects des réducteurs dans diverses applications industrielles.
Spécifications Techniques :
Le document traite des réducteurs à arbres parallèles, spécifiquement des modèles Z..B et Z..C, qui nécessitent un dispositif anti-dévireur pour garantir l'irréversibilité du mouvement lorsque le réducteur est à l'arrêt. Ce dispositif permet la rotation de l'arbre de sortie uniquement dans le sens souhaité, à spécifier lors de la commande.
Procédures et Normes :
Pour les réducteurs équipés d'un dispositif anti-dévireur, l'utilisation d'huile synthétique de classe de viscosité ISO 150 est nécessaire. Les valeurs de couple nominales maximales (T2Mmax) sont indiquées pour chaque type de rapport de réduction et chaque taille de réducteur. Ces valeurs ne doivent pas être confondues avec celles des spécifications techniques des réducteurs.
Recommandations :
Il est recommandé de vérifier le dispositif anti-dévireur comme indiqué dans le paragraphe correspondant. Les positions de montage doivent être spécifiées lors de la commande, et une pompe de lubrification forcée peut être fournie sur demande pour certaines tailles de réducteurs.
Charges Radiales et Axiales :
Les transmissions par pignons à chaîne, roues dentées ou poulies génèrent des forces radiales sur les arbres des réducteurs. Les valeurs des charges radiales et axiales doivent être inférieures ou égales aux valeurs admissibles indiquées dans les tableaux. Pour les arbres à double projection, la charge applicable à chaque extrémité est de 2/3 de la valeur donnée dans le tableau, sous certaines conditions.
Tableaux et Données Clés :
Les tableaux fournissent des valeurs de couple maximales garanties par le dispositif anti-dévireur, ainsi que les charges radiales et axiales admissibles pour différentes configurations de réducteurs. Les dimensions et les jeux angulaires sont également détaillés pour les versions avec dispositif anti-dévireur.
Le document traite des réducteurs à arbres parallèles, spécifiquement des modèles Z..B et Z..C, qui nécessitent un dispositif anti-dévireur pour garantir l'irréversibilité du mouvement lorsque le réducteur est à l'arrêt. Ce dispositif permet la rotation de l'arbre de sortie uniquement dans le sens souhaité, à spécifier lors de la commande.
Procédures et Normes :
Pour les réducteurs équipés d'un dispositif anti-dévireur, l'utilisation d'huile synthétique de classe de viscosité ISO 150 est nécessaire. Les valeurs de couple nominales maximales (T2Mmax) sont indiquées pour chaque type de rapport de réduction et chaque taille de réducteur. Ces valeurs ne doivent pas être confondues avec celles des spécifications techniques des réducteurs.
Recommandations :
Il est recommandé de vérifier le dispositif anti-dévireur comme indiqué dans le paragraphe correspondant. Les positions de montage doivent être spécifiées lors de la commande, et une pompe de lubrification forcée peut être fournie sur demande pour certaines tailles de réducteurs.
Charges Radiales et Axiales :
Les transmissions par pignons à chaîne, roues dentées ou poulies génèrent des forces radiales sur les arbres des réducteurs. Les valeurs des charges radiales et axiales doivent être inférieures ou égales aux valeurs admissibles indiquées dans les tableaux. Pour les arbres à double projection, la charge applicable à chaque extrémité est de 2/3 de la valeur donnée dans le tableau, sous certaines conditions.
Tableaux et Données Clés :
Les tableaux fournissent des valeurs de couple maximales garanties par le dispositif anti-dévireur, ainsi que les charges radiales et axiales admissibles pour différentes configurations de réducteurs. Les dimensions et les jeux angulaires sont également détaillés pour les versions avec dispositif anti-dévireur.
Spécifications Techniques
Le document présente des spécifications techniques pour différents types de réducteurs, notamment les réducteurs Z et P. Les réducteurs sont disponibles en plusieurs tailles et configurations, avec des rapports de réduction variés. Les charges radiales sont spécifiées pour être appliquées à mi-bout d'arbre avec un facteur de service égal à 1.
Le document présente des spécifications techniques pour différents types de réducteurs, notamment les réducteurs Z et P. Les réducteurs sont disponibles en plusieurs tailles et configurations, avec des rapports de réduction variés. Les charges radiales sont spécifiées pour être appliquées à mi-bout d'arbre avec un facteur de service égal à 1.
Procédures et Normes
Les réducteurs sont fabriqués en fonte mécanique avec des engrenages en acier cémenté et trempé, garantissant une rigidité et une dissipation thermique optimales. Les performances des réducteurs sont calculées sur la base d'une vitesse d'entrée de 1400 rpm, bien que des vitesses allant jusqu'à 3000 rpm soient possibles.
Les réducteurs sont fabriqués en fonte mécanique avec des engrenages en acier cémenté et trempé, garantissant une rigidité et une dissipation thermique optimales. Les performances des réducteurs sont calculées sur la base d'une vitesse d'entrée de 1400 rpm, bien que des vitesses allant jusqu'à 3000 rpm soient possibles.
Recommandations
Il est conseillé d'utiliser des vitesses inférieures à 1400 rpm lorsque l'application le permet. Les réducteurs sont conçus pour faciliter l'installation dans diverses applications grâce à des caractéristiques telles que l'arbre creux de sortie et la possibilité de monter une bride de sortie.
Il est conseillé d'utiliser des vitesses inférieures à 1400 rpm lorsque l'application le permet. Les réducteurs sont conçus pour faciliter l'installation dans diverses applications grâce à des caractéristiques telles que l'arbre creux de sortie et la possibilité de monter une bride de sortie.
Liste des Pièces Détachées
Le document inclut des listes détaillées de pièces détachées pour les réducteurs, comprenant des roulements et des bagues d'étanchéité, avec des références spécifiques pour chaque modèle de réducteur.
Le document inclut des listes détaillées de pièces détachées pour les réducteurs, comprenant des roulements et des bagues d'étanchéité, avec des références spécifiques pour chaque modèle de réducteur.
Graphiques et Tableaux
Les tableaux fournissent des données sur les charges radiales, les dimensions des arbres d'entrée et de sortie, ainsi que les coefficients correctifs de puissance en fonction de la vitesse d'entrée. Les graphiques illustrent les configurations possibles et les positions de montage des réducteurs.
Les tableaux fournissent des données sur les charges radiales, les dimensions des arbres d'entrée et de sortie, ainsi que les coefficients correctifs de puissance en fonction de la vitesse d'entrée. Les graphiques illustrent les configurations possibles et les positions de montage des réducteurs.
Spécifications Techniques
Le document présente des données techniques sur les réducteurs pendulaires, incluant les valeurs de puissance thermique (Pt0) en fonction de la vitesse de rotation à l'entrée du réducteur. Les moments d'inertie sont également fournis pour différents modèles et tailles de réducteurs.
Procédures et Normes
Il est mentionné que pour garantir l'irréversibilité du mouvement avec un réducteur à l'arrêt, un dispositif anti-dévireur est nécessaire. Ce dispositif est disponible sur demande pour les réducteurs à deux ou trois trains de réduction, à l'exception du modèle PA 63B.
Recommandations
Pour les réducteurs équipés d'un dispositif anti-dévireur, l'utilisation d'huile synthétique de classe de viscosité ISO 150 est recommandée.
Données des Tableaux
Les tableaux fournissent des valeurs de couple nominal maximal (T2Mmax) pour chaque rapport de réduction et taille de réducteur, garantis par le dispositif anti-dévireur. Les valeurs de jeu angulaire sont également indiquées.
Accessoires
Le document mentionne divers accessoires tels que le bras de réaction et le tendeur, ainsi que des kits de fixation et de démontage pour les réducteurs avec arbre lent creux.
Le document présente des données techniques sur les réducteurs pendulaires, incluant les valeurs de puissance thermique (Pt0) en fonction de la vitesse de rotation à l'entrée du réducteur. Les moments d'inertie sont également fournis pour différents modèles et tailles de réducteurs.
Procédures et Normes
Il est mentionné que pour garantir l'irréversibilité du mouvement avec un réducteur à l'arrêt, un dispositif anti-dévireur est nécessaire. Ce dispositif est disponible sur demande pour les réducteurs à deux ou trois trains de réduction, à l'exception du modèle PA 63B.
Recommandations
Pour les réducteurs équipés d'un dispositif anti-dévireur, l'utilisation d'huile synthétique de classe de viscosité ISO 150 est recommandée.
Données des Tableaux
Les tableaux fournissent des valeurs de couple nominal maximal (T2Mmax) pour chaque rapport de réduction et taille de réducteur, garantis par le dispositif anti-dévireur. Les valeurs de jeu angulaire sont également indiquées.
Accessoires
Le document mentionne divers accessoires tels que le bras de réaction et le tendeur, ainsi que des kits de fixation et de démontage pour les réducteurs avec arbre lent creux.
Spécifications Techniques
Le document présente les réducteurs pendulaires, disponibles en 7 tailles avec deux stades de réduction. Ils sont conçus pour une fixation pendulaire avec un tendeur et peuvent être équipés d'un dispositif anti-dévireur. Les engrenages sont fabriqués en acier cémenté et trempé, assurant une résistance optimale.
Lubrification
Les réducteurs nécessitent une lubrification à l'huile et sont équipés de bouchons de remplissage, de vidange et de jauge de niveau. La position de montage doit être précisée lors de la commande. Les quantités d'huile indiquées sont basées sur des conditions de fonctionnement à température ambiante et une vitesse d'entrée de 1400 rpm.
Charges Radiales et Axiales
Les transmissions par pignons, roues ou poulies génèrent des forces radiales sur les arbres des réducteurs. Ces forces doivent être calculées et comparées aux valeurs admissibles indiquées dans les tableaux. Si la charge radiale n'est pas appliquée à mi-longueur de l'arbre, une formule spécifique doit être utilisée pour calculer la charge admissible.
Liste des Pièces Détachées
Le document inclut une liste détaillée des roulements et bagues d'étanchéité pour chaque modèle de réducteur. Lors de la commande de pièces détachées, il est essentiel de spécifier le numéro de pièce, la date, le numéro de code et le numéro de variante.
Caractéristiques et Performances
Les performances des réducteurs sont calculées pour une vitesse d'entrée de 1400 rpm. Les coefficients correctifs de puissance sont fournis pour différentes vitesses. Les valeurs de puissance thermique pour chaque taille de réducteur sont également indiquées en fonction de la vitesse de rotation à l'entrée.
Le document présente les réducteurs pendulaires, disponibles en 7 tailles avec deux stades de réduction. Ils sont conçus pour une fixation pendulaire avec un tendeur et peuvent être équipés d'un dispositif anti-dévireur. Les engrenages sont fabriqués en acier cémenté et trempé, assurant une résistance optimale.
Lubrification
Les réducteurs nécessitent une lubrification à l'huile et sont équipés de bouchons de remplissage, de vidange et de jauge de niveau. La position de montage doit être précisée lors de la commande. Les quantités d'huile indiquées sont basées sur des conditions de fonctionnement à température ambiante et une vitesse d'entrée de 1400 rpm.
Charges Radiales et Axiales
Les transmissions par pignons, roues ou poulies génèrent des forces radiales sur les arbres des réducteurs. Ces forces doivent être calculées et comparées aux valeurs admissibles indiquées dans les tableaux. Si la charge radiale n'est pas appliquée à mi-longueur de l'arbre, une formule spécifique doit être utilisée pour calculer la charge admissible.
Liste des Pièces Détachées
Le document inclut une liste détaillée des roulements et bagues d'étanchéité pour chaque modèle de réducteur. Lors de la commande de pièces détachées, il est essentiel de spécifier le numéro de pièce, la date, le numéro de code et le numéro de variante.
Caractéristiques et Performances
Les performances des réducteurs sont calculées pour une vitesse d'entrée de 1400 rpm. Les coefficients correctifs de puissance sont fournis pour différentes vitesses. Les valeurs de puissance thermique pour chaque taille de réducteur sont également indiquées en fonction de la vitesse de rotation à l'entrée.
Spécifications Techniques :
Le document présente les spécifications des réducteurs pendulaires, incluant les vitesses de rotation, les couples, et les moments d'inertie pour différents modèles (63B, 80B, 100B, etc.). Les valeurs de jeu angulaire sont également fournies, mesurées en minutes d'angle.
Le document présente les spécifications des réducteurs pendulaires, incluant les vitesses de rotation, les couples, et les moments d'inertie pour différents modèles (63B, 80B, 100B, etc.). Les valeurs de jeu angulaire sont également fournies, mesurées en minutes d'angle.
Procédures :
La procédure de mesure du jeu angulaire est décrite, nécessitant le blocage de l'arbre d'entrée et l'application d'un couple minimal sur l'arbre de sortie. Les conditions de lubrification sont précisées, avec des recommandations sur l'utilisation d'huile synthétique ISO 150 pour les réducteurs équipés d'un dispositif anti-dévireur.
La procédure de mesure du jeu angulaire est décrite, nécessitant le blocage de l'arbre d'entrée et l'application d'un couple minimal sur l'arbre de sortie. Les conditions de lubrification sont précisées, avec des recommandations sur l'utilisation d'huile synthétique ISO 150 pour les réducteurs équipés d'un dispositif anti-dévireur.
Normes et Recommandations :
Les charges radiales et axiales admissibles sont indiquées, avec des formules pour calculer les forces générées par les transmissions à pignons, roues dentées ou poulies. Il est recommandé de spécifier la position de montage lors de la commande pour assurer une lubrification adéquate.
Les charges radiales et axiales admissibles sont indiquées, avec des formules pour calculer les forces générées par les transmissions à pignons, roues dentées ou poulies. Il est recommandé de spécifier la position de montage lors de la commande pour assurer une lubrification adéquate.
Accessoires et Options :
Un dispositif anti-dévireur est disponible sur demande pour garantir l'irréversibilité statique. Un kit de fixation et de démontage est proposé pour les réducteurs avec arbre lent creux.
Un dispositif anti-dévireur est disponible sur demande pour garantir l'irréversibilité statique. Un kit de fixation et de démontage est proposé pour les réducteurs avec arbre lent creux.
Tableaux et Données :
Les tableaux fournissent des détails sur les dimensions, les charges admissibles, et les quantités d'huile nécessaires pour chaque modèle de réducteur. Les valeurs sont données pour des conditions de fonctionnement standard à 1400 rpm.
Les tableaux fournissent des détails sur les dimensions, les charges admissibles, et les quantités d'huile nécessaires pour chaque modèle de réducteur. Les valeurs sont données pour des conditions de fonctionnement standard à 1400 rpm.
Spécifications des réducteurs :
Les réducteurs sont fabriqués en cinq tailles avec trois types d'arbres de sortie : creux, simple et double. Un arbre de sortie supplémentaire peut être installé à l'opposé de l'arbre d'entrée. Trois types d'entrées sont disponibles : avec arbre d'entrée, prédisposition pour accouplement moteur (cloche et joint) et prédisposition compacte pour accouplement moteur. Les carters des réducteurs sont en fonte mécanique EN GJL 200 UNI EN 1561, nervurés pour garantir la rigidité et usinés sur toutes les faces pour faciliter le montage. Une chambre de lubrification unique assure une meilleure dissipation thermique et lubrification des composants internes.
Les réducteurs sont fabriqués en cinq tailles avec trois types d'arbres de sortie : creux, simple et double. Un arbre de sortie supplémentaire peut être installé à l'opposé de l'arbre d'entrée. Trois types d'entrées sont disponibles : avec arbre d'entrée, prédisposition pour accouplement moteur (cloche et joint) et prédisposition compacte pour accouplement moteur. Les carters des réducteurs sont en fonte mécanique EN GJL 200 UNI EN 1561, nervurés pour garantir la rigidité et usinés sur toutes les faces pour faciliter le montage. Une chambre de lubrification unique assure une meilleure dissipation thermique et lubrification des composants internes.
Procédures et normes :
Les réducteurs utilisent des engrenages coniques à denture hélicoïdale GLEASON en acier 16CrNi4 ou 18NiCrMo5. Des roulements de haute qualité sont utilisés sur tous les axes pour assurer une longue durée de vie et supporter des charges radiales et axiales élevées. Les composants externes sont peints en bleu RAL 5010.
Les réducteurs utilisent des engrenages coniques à denture hélicoïdale GLEASON en acier 16CrNi4 ou 18NiCrMo5. Des roulements de haute qualité sont utilisés sur tous les axes pour assurer une longue durée de vie et supporter des charges radiales et axiales élevées. Les composants externes sont peints en bleu RAL 5010.
Recommandations :
La vitesse d'entrée maximale est de 1400 rpm. Pour des vitesses supérieures, il est conseillé de contacter le service technique. Les performances des réducteurs sont calculées sur cette base. Les coefficients correctifs de la puissance en entrée sont fournis pour différentes vitesses.
La vitesse d'entrée maximale est de 1400 rpm. Pour des vitesses supérieures, il est conseillé de contacter le service technique. Les performances des réducteurs sont calculées sur cette base. Les coefficients correctifs de la puissance en entrée sont fournis pour différentes vitesses.
Données techniques :
Les tableaux fournissent des valeurs de puissance thermique, de rendement et de jeu angulaire pour différents types de montage. Les moments d'inertie sont également indiqués pour chaque taille de réducteur.
Les tableaux fournissent des valeurs de puissance thermique, de rendement et de jeu angulaire pour différents types de montage. Les moments d'inertie sont également indiqués pour chaque taille de réducteur.
Spécifications Techniques
Le document décrit les caractéristiques techniques des réducteurs d'angle, construits en cinq tailles avec trois types d'arbres de sortie : creux, simple et double. Les carters sont en fonte malléable EN GJL 200 UNI EN 1561, nervurés pour garantir la rigidité et une meilleure dissipation thermique. Les engrenages coniques sont en acier 16CrNi4 ou 18NiCrMo5, et des roulements de qualité sont utilisés pour supporter des charges radiales et axiales élevées.
Procédures de Lubrification
Les réducteurs nécessitent une lubrification à l'huile et sont équipés de bouchons de remplissage, de vidange et de jauge de niveau. La position de montage doit être spécifiée lors de la commande. Les quantités d'huile indiquées sont approximatives et basées sur une vitesse d'entrée de 1400 rpm à température ambiante.
Charges Radiales et Axiales
Les charges radiales et axiales doivent être inférieures ou égales aux valeurs admissibles indiquées dans les tableaux. Pour les arbres de sortie doubles, la charge applicable à chaque extrémité est de 2/3 de la valeur donnée, à condition que les forces appliquées soient identiques.
Liste des Pièces Détachées
Le document inclut une liste des pièces détachées avec des références pour les roulements et les bagues d'étanchéité, selon les différents modèles de réducteurs.
Recommandations
Il est recommandé de contacter le service technique pour des conditions de travail différentes de celles spécifiées. Lors de la commande de pièces détachées, il est important de spécifier le numéro de pièce, la date, le numéro de code et le numéro de variante.
Le document décrit les caractéristiques techniques des réducteurs d'angle, construits en cinq tailles avec trois types d'arbres de sortie : creux, simple et double. Les carters sont en fonte malléable EN GJL 200 UNI EN 1561, nervurés pour garantir la rigidité et une meilleure dissipation thermique. Les engrenages coniques sont en acier 16CrNi4 ou 18NiCrMo5, et des roulements de qualité sont utilisés pour supporter des charges radiales et axiales élevées.
Procédures de Lubrification
Les réducteurs nécessitent une lubrification à l'huile et sont équipés de bouchons de remplissage, de vidange et de jauge de niveau. La position de montage doit être spécifiée lors de la commande. Les quantités d'huile indiquées sont approximatives et basées sur une vitesse d'entrée de 1400 rpm à température ambiante.
Charges Radiales et Axiales
Les charges radiales et axiales doivent être inférieures ou égales aux valeurs admissibles indiquées dans les tableaux. Pour les arbres de sortie doubles, la charge applicable à chaque extrémité est de 2/3 de la valeur donnée, à condition que les forces appliquées soient identiques.
Liste des Pièces Détachées
Le document inclut une liste des pièces détachées avec des références pour les roulements et les bagues d'étanchéité, selon les différents modèles de réducteurs.
Recommandations
Il est recommandé de contacter le service technique pour des conditions de travail différentes de celles spécifiées. Lors de la commande de pièces détachées, il est important de spécifier le numéro de pièce, la date, le numéro de code et le numéro de variante.
Spécifications Techniques
Le réducteur est conçu avec un corps en fonte mécanique EN GJL 200, usiné sur toutes les faces pour faciliter le positionnement. Il dispose d'une chambre de lubrification unique pour une meilleure dissipation thermique et lubrification des composants internes. Les engrenages coniques hélicoïdaux GLEASON sont fabriqués en acier 16CrNi4 ou 18NiCrMo5, et des roulements de haute qualité sont utilisés pour supporter des charges radiales et axiales élevées.
Configurations Disponibles
Les réducteurs sont disponibles en cinq tailles avec trois types d'arbres de sortie : arbre creux, arbre mâle sur un côté, et arbre mâle sur deux côtés. Trois types d'entrées sont possibles : avec arbre mâle, prédisposition pour accouplement moteur avec cloche et joint de raccordement, et accouplement moteur compact.
Performances et Efficacité
Les performances sont calculées pour une vitesse d'entrée maximale de 1400 rpm. Les coefficients de correction de puissance sont fournis pour différentes vitesses. Le rendement est estimé à R=0.97, et le jeu angulaire est mesuré pour le montage standard et avec un réglage précis.
Puissance Thermique
Les valeurs de puissance thermique Pt0 (kW) sont fournies pour chaque taille de réducteur, indiquant la capacité de dissipation thermique.
Montage et Lubrification
Les réducteurs sont livrés prêts pour la lubrification à l'huile, avec des bouchons de remplissage et de niveau. La position de montage doit être spécifiée lors de la commande. Le modèle de taille 19 est lubrifié à vie sans bouchon de ventilation.
Dimensions et Accessoires
Les dimensions détaillées et les types de brides de sortie sont spécifiés pour chaque modèle, avec des options de montage variées (B3, B6, B7, B8, VA, VB).
Le réducteur est conçu avec un corps en fonte mécanique EN GJL 200, usiné sur toutes les faces pour faciliter le positionnement. Il dispose d'une chambre de lubrification unique pour une meilleure dissipation thermique et lubrification des composants internes. Les engrenages coniques hélicoïdaux GLEASON sont fabriqués en acier 16CrNi4 ou 18NiCrMo5, et des roulements de haute qualité sont utilisés pour supporter des charges radiales et axiales élevées.
Configurations Disponibles
Les réducteurs sont disponibles en cinq tailles avec trois types d'arbres de sortie : arbre creux, arbre mâle sur un côté, et arbre mâle sur deux côtés. Trois types d'entrées sont possibles : avec arbre mâle, prédisposition pour accouplement moteur avec cloche et joint de raccordement, et accouplement moteur compact.
Performances et Efficacité
Les performances sont calculées pour une vitesse d'entrée maximale de 1400 rpm. Les coefficients de correction de puissance sont fournis pour différentes vitesses. Le rendement est estimé à R=0.97, et le jeu angulaire est mesuré pour le montage standard et avec un réglage précis.
Puissance Thermique
Les valeurs de puissance thermique Pt0 (kW) sont fournies pour chaque taille de réducteur, indiquant la capacité de dissipation thermique.
Montage et Lubrification
Les réducteurs sont livrés prêts pour la lubrification à l'huile, avec des bouchons de remplissage et de niveau. La position de montage doit être spécifiée lors de la commande. Le modèle de taille 19 est lubrifié à vie sans bouchon de ventilation.
Dimensions et Accessoires
Les dimensions détaillées et les types de brides de sortie sont spécifiés pour chaque modèle, avec des options de montage variées (B3, B6, B7, B8, VA, VB).
Caractéristiques des renvois d'angle : Les renvois d'angle nécessitent une lubrification à l'huile et sont équipés de bouchons de remplissage, de vidange et de jauge de niveau. La position de montage doit être spécifiée lors de la commande. Le modèle de taille 19 est lubrifié à vie sans bouchon d'évent. Les quantités d'huile indiquées sont approximatives et basées sur une température ambiante et une vitesse d'entrée de 1400 rpm. Pour des conditions différentes, il est conseillé de contacter le service technique.
Charges radiales et axiales : Les charges radiales et axiales doivent être inférieures ou égales aux valeurs admissibles indiquées dans les tableaux. Les forces radiales générées par les transmissions peuvent être calculées avec une formule spécifique. Pour les arbres de sortie doubles, la charge applicable à chaque extrémité est de 2/3 de la valeur donnée, à condition que les charges appliquées soient identiques en intensité et direction.
Caractéristiques techniques : Les renvois d'angle de la série RL sont conçus pour des applications industrielles nécessitant le transfert de puissance rotative entre des arbres disposés perpendiculairement. Ils peuvent avoir deux ou trois sorties avec un rapport de réduction de 1:1 ou 2:1. Les engrenages coniques à denture hélicoïdale sont fabriqués en acier nickel-chrome et traités pour garantir une longue durée de vie et un faible niveau sonore.
Procédures de commande : Lors de la commande de pièces détachées, il est important de spécifier le numéro de la pièce, la date, le numéro de code et le numéro de variante. Ces informations sont disponibles sur la plaquette signalétique.
Introduction
Ce document technique présente les spécifications et les caractéristiques des réducteurs RL et des variateurs mécaniques de la série N. Il inclut des informations sur les dimensions, les charges radiales et axiales, ainsi que les principes de fonctionnement.
Spécifications des réducteurs RL
Caractéristiques des variateurs mécaniques série N
Conclusion
Ce document fournit des informations détaillées sur les réducteurs RL et les variateurs mécaniques série N, incluant leurs spécifications techniques, caractéristiques de fonctionnement, et recommandations d'utilisation. Il est essentiel de respecter les limitations de température et de vitesse pour assurer un fonctionnement optimal.
Ce document technique présente les spécifications et les caractéristiques des réducteurs RL et des variateurs mécaniques de la série N. Il inclut des informations sur les dimensions, les charges radiales et axiales, ainsi que les principes de fonctionnement.
Spécifications des réducteurs RL
- Arbres et sens de rotation : Les arbres d'entrée et de sortie sont décrits avec leurs positions et sens de rotation. Les réducteurs sont illustrés dans deux positions tournées à 180°.
- Données techniques : Les tableaux fournissent des informations sur le couple de sortie maximal (T2), la puissance d'entrée (P1), et les charges radiales et axiales maximales (FR et FA).
- Facteur de service : Le facteur de service est défini en fonction des heures de travail par jour.
- Limitations : La température de fonctionnement ne doit pas dépasser -20°C à +80°C. Pour un rapport de 2:1, il est déconseillé d'utiliser un multiplicateur de vitesse au-delà de 700 tr/min.
Caractéristiques des variateurs mécaniques série N
- Construction : Les variateurs sont fabriqués en aluminium, ce qui les rend légers et faciles à transporter.
- Montage : Possibilité de montage rapide d'une bride de sortie ou d'un pied, réduisant le volume de stockage et les délais de livraison.
- Fonctionnement : Fonctionnement en bain d'huile pour un rendement élevé et sans vibrations. Le variateur peut fonctionner dans les deux sens de rotation.
- Plage de variation : 1 à 6.
- Attention : Le réglage de la vitesse doit être effectué uniquement lorsque le variateur est en fonctionnement.
Conclusion
Ce document fournit des informations détaillées sur les réducteurs RL et les variateurs mécaniques série N, incluant leurs spécifications techniques, caractéristiques de fonctionnement, et recommandations d'utilisation. Il est essentiel de respecter les limitations de température et de vitesse pour assurer un fonctionnement optimal.
Spécifications Techniques :
Le document présente les spécifications techniques de variateurs de vitesse de la série UDL de TRAMEC, disponibles en trois tailles : 002, 005 et 010. Les variateurs sont conçus avec un carter en aluminium pour réduire le poids et faciliter le transport. Ils permettent un montage rapide et simple de la bride de sortie ou du pied selon les besoins, ce qui réduit les volumes de stockage et les délais de livraison. Les connexions moteur IEC B5 sont standard, et le fonctionnement en bain d'huile assure un rendement élevé sans vibrations.
Le document présente les spécifications techniques de variateurs de vitesse de la série UDL de TRAMEC, disponibles en trois tailles : 002, 005 et 010. Les variateurs sont conçus avec un carter en aluminium pour réduire le poids et faciliter le transport. Ils permettent un montage rapide et simple de la bride de sortie ou du pied selon les besoins, ce qui réduit les volumes de stockage et les délais de livraison. Les connexions moteur IEC B5 sont standard, et le fonctionnement en bain d'huile assure un rendement élevé sans vibrations.
Procédures :
Les variateurs sont livrés avec un lubrifiant. Après installation, il est crucial de vérifier le niveau de lubrifiant et de le compléter si nécessaire avec un lubrifiant recommandé. Le réglage de la vitesse doit être effectué uniquement lorsque le variateur est en fonctionnement pour éviter tout dommage.
Les variateurs sont livrés avec un lubrifiant. Après installation, il est crucial de vérifier le niveau de lubrifiant et de le compléter si nécessaire avec un lubrifiant recommandé. Le réglage de la vitesse doit être effectué uniquement lorsque le variateur est en fonctionnement pour éviter tout dommage.
Normes et Recommandations :
Les variateurs doivent être utilisés avec des lubrifiants spécifiques tels que le Dexron fluid II IP et d'autres marques recommandées. Le document insiste sur l'importance de ne pas ajuster la vitesse lorsque le variateur est à l'arrêt.
Les variateurs doivent être utilisés avec des lubrifiants spécifiques tels que le Dexron fluid II IP et d'autres marques recommandées. Le document insiste sur l'importance de ne pas ajuster la vitesse lorsque le variateur est à l'arrêt.
Fonctionnement :
Le principe de fonctionnement repose sur une transmission épicycloïdale à rapport variable. Le moteur actionne la roue solaire, entraînant les satellites qui, à leur tour, font tourner l'arbre de sortie. Le réglage de la position axiale de la piste extérieure mobile modifie la vitesse angulaire de l'arbre de sortie.
Le principe de fonctionnement repose sur une transmission épicycloïdale à rapport variable. Le moteur actionne la roue solaire, entraînant les satellites qui, à leur tour, font tourner l'arbre de sortie. Le réglage de la position axiale de la piste extérieure mobile modifie la vitesse angulaire de l'arbre de sortie.
Dimensions :
Les dimensions des différents modèles de variateurs sont fournies, incluant les tailles des arbres de sortie et des brides, ainsi que les positions de montage possibles.
Les dimensions des différents modèles de variateurs sont fournies, incluant les tailles des arbres de sortie et des brides, ainsi que les positions de montage possibles.
Spécifications Techniques
Le document présente des spécifications pour les moteurs IEC et les variateurs UDL. Les modèles UDL 002, UDL 005 et UDL 010 sont détaillés avec des valeurs de puissance, de vitesse (rpm) et de couple (Nm). Les dimensions et les positions de montage sont également fournies pour chaque modèle.
Lubrification
Les variateurs sont livrés avec un lubrifiant. Il est crucial de vérifier le niveau de lubrifiant après l'installation et de compléter si nécessaire avec un lubrifiant recommandé parmi ceux listés, tels que Dexron fluid II IP et A.T.F. Dexron de différentes marques.
Dimensions et Positions de Montage
Les dimensions des moteurs et les positions de montage (B5, V1, V3) sont spécifiées. Un kit de bouchon d'évent est requis pour certaines positions de montage.
Moteurs Électriques
Les moteurs électriques disponibles sont listés avec leurs spécifications techniques, incluant la puissance en kW et les dimensions associées. Les gammes de moteurs sont disponibles sur les sites de BerMar et MT.
Conditions Générales de Vente
Les conditions de vente sont disponibles sur le site de Tramec. Il est conseillé de consulter le document "Sales Terms and Conditions" pour plus de détails.
Informations Générales
Le document mentionne les branches de Tramec en Italie et à l'étranger, ainsi que les sites de production. Tramec srl est certifié ISO 9001 et ISO 14001.
Le document présente des spécifications pour les moteurs IEC et les variateurs UDL. Les modèles UDL 002, UDL 005 et UDL 010 sont détaillés avec des valeurs de puissance, de vitesse (rpm) et de couple (Nm). Les dimensions et les positions de montage sont également fournies pour chaque modèle.
Lubrification
Les variateurs sont livrés avec un lubrifiant. Il est crucial de vérifier le niveau de lubrifiant après l'installation et de compléter si nécessaire avec un lubrifiant recommandé parmi ceux listés, tels que Dexron fluid II IP et A.T.F. Dexron de différentes marques.
Dimensions et Positions de Montage
Les dimensions des moteurs et les positions de montage (B5, V1, V3) sont spécifiées. Un kit de bouchon d'évent est requis pour certaines positions de montage.
Moteurs Électriques
Les moteurs électriques disponibles sont listés avec leurs spécifications techniques, incluant la puissance en kW et les dimensions associées. Les gammes de moteurs sont disponibles sur les sites de BerMar et MT.
Conditions Générales de Vente
Les conditions de vente sont disponibles sur le site de Tramec. Il est conseillé de consulter le document "Sales Terms and Conditions" pour plus de détails.
Informations Générales
Le document mentionne les branches de Tramec en Italie et à l'étranger, ainsi que les sites de production. Tramec srl est certifié ISO 9001 et ISO 14001.
Voir plus
Extraits du catalogue
Tramec srl Management System Certified according to ISO 9001 certificate Nr. 50 100 15789 and ISO14001 certificate Nr. 50 100 16282 REDUCTORES DE ENGRANAJES Helical and bevel helical gearboxes Réducteurs à engrenages T | Z | P | M | R | L | RL | N | UDL
Ouvrir le catalogue en page 1
part of moonlnd part of moonlnd El grupo de empresas MOONIND, que reüne a TRAMEC srl, BERMAR srl, MT MOTORI ELETTRICI srl y VARMEC srl, cuenta con una presencia en 68 pafses en los 5 continentes, condicion indispensable para mantener una posiciôn destacada en el sector. The MOONIND Group, gathering together TRAMEC Srl, BERMAR Srl, MT ELECTRIC MOTORS, and VARMEC Srl, boasts a presence in 68 countries across 5 continents, which makes it a leading company in the industry. Le groupe MOONIND, qui réunit TRAMEC srl, BERMAR srl, MT ELECTRIC MOTORS et VARMEC srl, est présent dans 68 pays répartis sur...
Ouvrir le catalogue en page 2
01 Vision de empresa • La filosoffa de TRAMEC siempre se ha centrado en los siguientes pilares: • La busqueda de la excelencia en la produccion y la calidad con la estricta 100% produccion MADE IN ITALY. • El factor humano en la relacion con empleados, clientes y colaboradores. • Busqueda continua de soluciones innovadoras. TRAMEC's philosophy has always been centred on the following cornerstones: • The pursuit of production and quality excellence with strictly 100% production MADE IN ITALY. • The human factor in the relationship with employees, customers and collaborators. • The continuous search...
Ouvrir le catalogue en page 3
Reductores para cada necesidad TRAMEC se fundo en 1986 en Calderara di Reno, en el corazon del llamado"Valle del Motor", una porcion de territorio entre Bolonia y Modena famosa por ser la cuna de la excelencia del MADE IN ITALY en los sectores de la automocion, la motocicleta y la mecanica de precision. Desde su fundacion, TRAMEC se ha especializado en la fabricacion de reductores y engranajes conicos, paralelos y de eje, ampliando su gama con el paso del tiempo con nuevas lîneas de productos como los reductores planetarios de precision y los reductores de tornillo sin fin. Posteriormente, la...
Ouvrir le catalogue en page 4
Centros de producción Production sites Sites de production Sucursales Italia Branches Italy Filiales Italie Sucursales extranjeras Foreign Branches Succursales étrangères Tramec srl Via Bizzarri, 6 40012 Calderara di Reno Bologna (Italy) www.tramec.it Ital.Tech srl Via C. Bozza SNC 06073 Ellera di Corciano Perugia (Italy) www.italtech.info Tramec Getriebe gmbh Senefelderstraße, 3 77933 Lahr Germany www.tramec-getriebe.de MT Motori Elettrici srl Via Bologna, 175 40017 San Giovanni in Persiceto Bologna (Italy) www.electricmotorsmt.com Tramec Sud srl Via Gorga, 17 Zona Industriale - LOTTO 17 80036...
Ouvrir le catalogue en page 5
Product range Los productos TRAMEC cubren una amplia gama de necesidades y se pueden encontrar en diversas aplicaciones. TRAMEC products cover a wide range of needs, and can be found in various applications. Les produits TRAMEC couvrent un large éventail de besoins et peuvent être utilisés dans diverses applications. Robotics, machine tool automation, printing machines, automatic wrapping and packaging machines, manipulators, screen printing machines, linear guides, woodworking machines are some of the examples where they are used. Robotique, automatisation, machinesoutils, machines d‘impression,...
Ouvrir le catalogue en page 6
Introducción | Introduction | Introduction Este catálogo anula y sustituye a los anteriores. Los datos de este catálogo son indicativos y no vinculantes. This catalogue cancels and replaces the previous ones. The data in this catalogue is indicative and not binding. Ce catalogue annule et remplace les précédents. Les données de ce catalogue sont indicatives et non contraignantes. TRAMEC srl se reserva el derecho de modificar los datos numéricos, dibujos y cualquier otra información contenida en este documento sin previo aviso a los clientes. TRAMEC srl reserves to change the numbers, drawings...
Ouvrir le catalogue en page 7
ramec i part of moonlnd INDICE INDEX INDEX DATOS GENERALES GENERAL INFORMATION GENERALITES A8 Unidad de medida Factor de servicio Measurement units Unité de mesure Service factor Facteur de service Seleccion Potencia térmica Verificacion del dispositivo anti-retorno Selection Thermal power Check out of the backstop device Z REDUCTORES CON EJES PARALELOS BEVEL HELICAL GEARBOX REDUCTEURS A ARBRES ORTHOGONAUX PARALLEL SHAFT GEARBOX REDUCTEURS A ARBRES C1 PARALLELES C1 RIGHT ANGLE GEARBOX RIGHT ANGLE GEARBOX RIGHT ANGLE GEARBOX CONDICIONES TERM AND CONDITIONS GENERALES DE VENTA CONDITIONS OF SALE...
Ouvrir le catalogue en page 8
DATOS GENERALES GENERAL INFORMATION GENERALITES Unidad de medida Measurement units Unité de mesure Tab. 1 MEASUREMENT UNIT MEASUREMENT UNIT UNITE DE MESURE Carga radial Carga axial Dimensiones Factor de servicio Masa Par de salida del reductor Par de salida del motor reductor Pontencia del motor Potencia correcta Potencia del motor reductor Potencia térmica Potencia requerida en la salida Rendimiento dinamico Relacion de transmision real Velocidad de entrada Velocidad de salida Temperatura ambiente Rendimiento Motores acoplables_ Radial load Axial load Dimensions Service factor Mass Gearbox torque...
Ouvrir le catalogue en page 9
Clase de carga Load class Classe de charge Carga uniforme Uniform load Charge uniforme Clase de carga Load class Classe de charge APLICACIONES / APPLICATIONS / APPLICATIONS Agitadores para iïquidos puros Alimentadores para hornos Alimentadores de disco Filtros de lavado neumaticos Generadores Bombas centrïfugas Transportadores de carga uniforme Pure liquid agitators Fournace feeders Disc feeders Air laundry filters Generators Centrifugal pumps Uniform load conveyors Agitateurs de liquides purs Alimentateurs de fours Alimentateurs à disque Filtres de lavage à l'air Générateurs Pompes centrifuges...
Ouvrir le catalogue en page 10
Determinar la potencia de entrada P’ (en base al par T2 exigida por la aplicación), con la siguiente fórmula: Calculate input power P’ (on the basis of the torque T2 required by the application), using the following formula: Déterminer la puissance en entrée P’ (sur la base du couple T2 nécessaire à l’application) selon la formule suivante : Calcular la relación de transmisión con la relación: Calculate the transmission ratio with the following equation: Calculer le rapport de transmission selon l’équation : Elegir el factor de servicio FS para la aplicación en la Tabla 2. Select the service...
Ouvrir le catalogue en page 11Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) TRAMEC
Precision planetary gearboxes146 Pages
Worm gearboxes170 Pages
GHA LINE110 Pages
ATEX Explosive Atmospheres106 Pages
COUPLINGS GN1 Page
ATEX cat.3 catalogue35 Pages
ATEX cat.2 catalogue36 Pages
Motors/Drive Stepless6 Pages
Motors/Drive Brushless12 Pages
Inverter IS75 Pages
Inverter IC53 Pages
Inverter IP5A4 Pages
Inverter IG5A5 Pages
Inverter IE53 Pages
BCFK - BCRK Series20 Pages
SCFK - SCRK Series20 Pages
BFK - BRK Serie18 Pages
SFK - SRK Series18 Pages
TLS Line Catalogue96 Pages
Worm gearboxes catalogue144 Pages
Motion & Control69 Pages
CI30502 Pages
VM Series complete catalogue24 Pages
H Series complete catalogue36 Pages
K Series complete catalogue36 Pages
X Series complete catalogue40 Pages
EP series complete catalogue30 Pages
REP series complete catalogue32 Pages
UDL Series Complete Catalogue16 Pages
N Series Complete Catalogue22 Pages
L Series Complete Catalogue26 Pages
R Series Complete Catalogue26 Pages
M Series Complete Catalogue20 Pages
P Series Complete Catalogue26 Pages
Z Series Complete Catalogue34 Pages
T Series Complete Catalogue44 Pages
2 SFK - SRK18 Pages
BRUSHLESS DRIVE12 Pages
Motoinverter6 Pages
Planetary gearboxes catalogue52 Pages
GN series catalogue1 Page
RL series catalogue18 Pages
TLS series catalogue96 Pages
Catalogues archivés
Généralité88 Pages
* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.
À propos de DirectIndustry
DirectIndustry est une marketplace qui offre aux acteurs B2B une expérience complète, du sourcing produit à l’achat. DirectIndustry est une entité de VirtualExpo Group.
Vous êtes acheteur ?
Vous êtes fournisseur ?
À propos de nous